Какво е " ВЪЗХОДЯЩА " на Румънски - превод на Румънски

• ascendentă
• uplink
• în sus
• creștere
• ascendent
• ascendente
• ascendenta

Примери за използване на Възходяща на Български и техните преводи на Румънски

За съжаление, тенденцията е възходяща.
Din păcate, are tendinţa de a urca.

Това е липсата на възходяща мобилност, културата.
Este lipsa de mobilitate ascendenta, cultura.

Всяка година, разстоянието възходяща възел.
În fiecare an, distanta fata de nod ascendent.

Животът ми беше възходяща серия триумфи.
Întreaga mea viaţă a fost un şir de triumfuri ascendente.

Като цяло, общата тенденция за идните 12-18 месеца е възходяща.
In general, tendinta in urmatoarele 12-18 luni ar trebui sa fie una crescatoare.

От там започва нейната възходяща професионална кариера.
De aici începe ascensiunea sa profesională.

Популярност цена възходяща цена намаляваща по азбука отначало новите неща.
Popularitate preț ascendent preț descrescător alfabet mai întâi produsele noi.

ЦПУ на FANUC- надеждни и с възходяща съвместимост.
Sistemele CNC FANUC- fiabile şi compatibile pe verticală.

Тяхното количество се е увеличило двойно в сравнение с предишната година и тенденцията е възходяща.
Cifrele s-au dublat față de anul trecut și tendința este de creștere.

Търговия с двоичен опции е възходяща събитие във Франция.
Tranzacționarea cu opțiuni binare este o creștere eveniment în Franța.

Използвайте, за да покажете възходяща последователност от стъпки или списъци от информация.
Se utilizează pentru a arăta o serie de pași ascendenți sau liste de informații.

Игрите за мобилни телефони са във възходяща тенденция от години.
Aplicatiile pentru telefoanele mobile sunt de ceva vreme intr-un trend ascendent.

Има много възможности за възходяща мобилност в офшорната индустрия на BPO.
Există multe șanse de mobilitate în sus în industria offshore BPO.

Издигнах се до позицията на авторитет, и предположих, че кариерата ми ще продължи по тази възходяща траектория.
Am crescut într-o pozitie de respect. credeam ca o sa continui pe care traiectorie ascendent.

Пазарът на екологичните яйца върви по възходяща траектория, търсенето става все по-голямо.
Piata oualor ecologice este pe o traiectorie ascendenta, cererea este tot mai mare.

Компанията предлага възходяща и низходяща до Mbps 3 предварителна резервация наличния преносен прозорец.
Compania oferă uplink și downlink de până Mbps 3, înainte de rezervări fereastră de transmisie disponibile.

Когато кажа какво мисля, опи, се чувствам принуден да компенсирам като съм супер хубава възходяща добра круша.
Când spun ceea ce cred, oops, mă simt obligat să compensez prin a fi super frumos ascendent bun pere.

Вие не може да се ожени за роднини по възходяща права линия, например, бащата на дъщеря си, или баба си с внук.
Nu puteți să vă căsătoriți cu rudele pe o linie dreaptă ascendentă, de exemplu, un tată cu o fiică sau o bunică cu un nepot.

Установяване на наличието на някаква дългосрочна антропогенно предизвикана възходяща тенденция в концентрациите на някой замърсител.
Stabilirii prezenței oricărei tendințe ascendente pe termen lung induse antropic ale concentrației oricărui poluant.

От хронична стагнация, възходяща инфекция се развива първо в долната и след това в горната част: цистит, пиелонефрит.
Din stagnarea cronică, infecția ascendentă se dezvoltă mai întâi în partea inferioară și apoi în partea superioară: cistită, pielonefrită.

Над 70% от възрастните на възраст между 18 и 54 години използват хранителни добавки и това явление има възходяща тенденция.
Peste 70% dintre adulții cu vârsta cuprinsă între 18 și 54 de ani utilizează suplimente alimentare și acest fenomen are o tendință ascendentă.

И влизането в тази възходяща спирала на съзнанието се случва, когато сърдечната чакра стане енергийно отворена и пропусклива.
Si intrarea in aceasta spirala ascendenta a constiintei se produce atunci cand chakra inimii devine deschisa si permeabila energic.

В Европа предлага сателитни разпределение, включително playout, разпространение на сигнала, мултиплексиране, кодиране и възходяща услуги.
În Europa oferă distribuţie prin satelit, inclusiv playout, distribuie semnalul, multiplexare, servicii de codificare şi uplink.

Sopor и кома- нарушено съзнание поради дисфункция на двете полукълба на мозъка или възходяща активираща ретикуларна система.
Stuporul si coma sunt perturbari ale starii de constienta care sunt consecinta disfunctiei ambelor emisfere cerebrale sau a sistemului reticulat activator ascendent.

Същевременно вътрешният ценови натиск остава като цяло слаб и все още не проявява убедителни признаци на устойчива възходяща тенденция.
Presiunile din surse interne asupra prețurilor se mențin, în ansamblu, reduse și încă nu prezintă indicii convingătoare privind o tendință susținută de creștere.

И двете сертификати имат голяма заплата възходяща мобилност и може всеки да направи $150, 000 или повече всяка година в зависимост от позицията и нивото на опит.
Ambele certificari au salariu de mobilitate mare în sus și poate face fiecare $150,000 sau mai mult în fiecare an, în funcție de poziția și nivelul de experiență.

Академични и изследователски връзки на"Danubius" University, покриващи Северна Америка, Европа и Азия и се срещне с продължаващата възходяща тенденция.
Conexiunile academice și de cercetare științifică acoperă America de Nord, Europa și Asia, cunoscând un trend continuu ascendent.

В същото време вътрешният ценови натиск остава заглушен като цяло и тепърва предстои да покаже убедителни признаци на трайна възходяща тенденция.
Totodată, presiunile din surse interne asupra prețurilor se mențin, în ansamblu, reduse și încă nu prezintă indicii convingătoare privind o tendință susținută de creștere.

Академични и изследователски връзки на"Danubius" University, покриващи Северна Америка, Европа и Азия и се срещне с продължаващата възходяща тенденция.
Conexiunile academice si de cercetare stiintifica ale Universitatii ”Danubius” acopera America de Nord, Europa și Asia si cunosc un trend continuu ascendent.

После тези серафими предават на двадесет и четиримата съветника на Йерусем своите препоръки по отношение на най-предпочитания път за всяка възходяща душа.
Aceşti serafimi vor face apoi recomandările lor celor douăzeci şi patru de consilieri ai Jerusemului, în ceea ce priveşte calea care ar fi cea mai avantajoasă pentru fiecare suflet ascendent.

Как да използвам "възходяща" в изречение

Когато видите възходяща тенденция в акция (в колоната от ляво), винаги залагайте на краткосрочен растеж.

Масажирайте краката си при всеки удобен случай, започвайки от ходилата и продължавайки във възходяща посока.

нито реалната икономика, нито заетостта, а още по-малко реалните доходи ще поемат по възходяща траектория.

DeMarker сочи нагоре от зона на свръх-продажби - сигнал за начало на нова възходяща вълна.

GBP/USD; наблюдава се леко възходяща тенденция; също се очакватпредимно мечи, поне в краткосрочен аспект, настроения. 3.

Bitcoin/USD – потенциал за печалба от възходяща корекция Bitcoin под седмичния 200 MA, а сега накъде?

Възходяща стимулация, позволява избора на най-подходящата сила на стимулация, според нуждите и поведението на всяко куче.

Сортирай по цена възходяща Сортирай по низходяща цена От най-стари обяви напред От най-нови обяви назад

а) възходяща градация (климакс) – степенуват се възходящи признаци на предмет. Пример: Тя е хубава, изключителна.

Бележките под черта да бъдат разположени на съответната страница, с възходяща номерация (с опция АВ1 )