Примери за използване на Ганджа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без пум-пум, без ганджа.
Искаш ли ганджа, човече?
Vrei nişte iarbă, omule?Сигурно с пинцетата ми за ганджа.
Хотела в Ганджа, Азербайджан.
Hoteluri în Ganja, Azerbaidjan.Пушеше ли много ганджа, тогава?
Fuma multă ganja, pe vremea aia?Мислех си, че може да е ганджа.
M-am gândit ca ar putea fi, stii booya schwag.Какво ще ми кажеш за тая ганджа, дето я пушите?
Някой от вас момчета да мирише на ганджа?
Има каквото ти душа иска от ганджа до хероин.
Gaseşti tot ce vrei de la iarbă la heroina pură.Защото чантата най-вероятно е пълна с ганджа.
Pentru ca ambalaj din spate este probabil plin de booya schwag.Обичам да пуша малко ганджа от време на време.
Îmi place să fumez un pic de ganja din când în când.Дори могат да се състезават за висенето на ъгъла да продават ганджа.
Ar putea concura pentru acapararea pieţei de droguri.Докато си тук, няма да пушиш ганджа, разбрахме ли се?
Лу, докато съм в Тринидад, мога да ти изпратя малко ганджа.
Lew, cât o să stau în Trinidad, o să pot trimite nişte droguri tari.Защо ми трябва да си крия ганджа… купоните за Тери Барн?
Щом продаваш ганджа на хлапета, значи си търговец на дрога.
Pentru că dacă le vinzi droguri copiilor înseamnă că eşti traficant de droguri.Може би съм пушил толкова много ганджа, че дори не си спомням за това.
Poate am fumat atâta iarbă ca nici nu-mi mai amintesc.Но никога няма да забравя първият път,когато пуших… оная сладка ганджа.
Dar, omule, niciodată nu voi uitaprima oară când am fumat… iarba aia minunată.Вярно, че е три пъти по-възрастен… но има пари за ганджа и кара хубава кола.
Sigur are de trei ori vârsta ei. Dar are bani de iarbă si conduce o masină frumoasă.Може би ако дръпна малко ганджа ще ми заприличаш на Джордж Клуни.
Poate ar trebui să fumez nişte frunze din cutie şi Вярно, че е три пъти по-възрастен… но има пари за ганджа и кара хубава кола.
Sigur are de trei ori vârsta ei. Dar are bani de iarbă şi conduce o maşină frumoasă.Ако религията е опиум за масите, тогава за мен,музиката е моята единствена ганджа.
Daca religia este opiumul maselor, atunci, pentru mine,muzica e singurul meu drog.Да, но това има скрит джоб, в който да си скриеш ганджа… купоните за Тери Барн.
Da, dar aceasta are un buzunar ascuns pentru a-ţi ascunde iar… Cupoanele de la Pottery Barn.Не сте го чули от мен.- Ако пак продаваш ганджа, няма да се обаждам на полицията.
Dacă te prind că vinzi pe străzi altceva decât hărţi cu Hollywood, nici nu mai chem poliţia.Да."НЕ ЗА ТРЕВА." Ужасно тъпо ще е да опиташ да купиш ганджа с това, нали?
Ba da."Nu sunt pentru droguri". O să te simti destul de aiurea dacă încerci să cumperi droguri cu ei, nu-i asa?Службите за сигурност са арестували предполагаеми членове на групата при операции в Баку,в градовете Ганджа и Сумгаит, както и в няколко региона на страната, допълни министерството, без да уточнява кога са били извършени арестите.
Serviciile de securitate i-au arestat pe membrii presupuşi ai grupării în cadrul unor operaţiuni separate ce au avut loc la Baku,în oraşele Ganja şi Soumgait, dar şi în alte regiuni ale ţării, a adăugat ministerul azer, fără a preciza data la care au fost operate aceste arestări.Арчи, чувал ли си за нашите часове по сноуборд и ганджа преподавани от проф. Шон Уайт?
Archie, ai auzit de cursurile noastre de pipe pentru marijuane predate de profesorul Shaun White?Ако не правех повече пари от Господ,продавайки оръжие и ганджа, вероятно веднага бих се навил.
Dacă nu au fost a face mai mulțibani decât Dumnezeu vânzarea de arme și grăunte, el a fost în spatele acestei.
