Какво е " ГЕНЕРИРАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• generate
• generată
• generat

Примери за използване на Генерираната на Български и техните преводи на Румънски

Генерираната връзка се показва веднага, без забавяне.
Linkul generat este afișat imediat, fără întârziere.

Увеличаване или L или N ще укрепи генерираната парола.
Creșterea fie L sau N va consolida parola generata.

По този начин генерираната възбуждаща вълна достига до мозъка.
Astfel, valul de excitație generat ajunge la creier.

Генерираната енергия, ще ни помогне да подсилим защитата си.
Energia generată de apa voastră grea va fi folosită pentru a întări apărarea.

Травматичният отговор може да бъде избегнат с освобождаването на генерираната енергия.
Este posibil să se evite un răspuns traumatic prin descărcarea energiei generate.

Генерираната гореща пара(около 4, 5- 6 бар) се извежда от дюзите за пара.
Aburul fierbinte generat(aproximativ 4,5- 6 bar) este condus din duzele de abur.

IPwdGenerator е Password Generator инструмент и MD5 хеш за генерираната парола.
IPwdGenerator este un instrument generator de parole și MD5 hash pentru parola generata.

От съображения за сигурност е желателно да смените автоматично генерираната парола с нова.
Din motive de securitate, se recomandă să modificați parola generată automat cu una nouă.

За съжаление слънцето не свети всеки ден и генерираната енергия постоянно се променя.
Din nefericire, soarele nu strălucește în fiecare zi și energia generată variază constant.

Генерираната чрез бисквитката информация за ползването на този уебсайт.
Acest modul cookie generează următoarele informații cu privire la utilizarea acestei pagini web de către dumneavoastră:.

Растителни отпадъци от хранителната промишленост, ако генерираната топлина се оползотворява;
Deşeuri vegetale din industria alimentară, dacă se recuperează căldura generată;….

Генерираната от тях документация е достатъчна основа за подаване на искове за компенсация.
Documentația generată este o bază suficientă pentru depunerea cererilor de despăgubire pentru despăgubiri.

От съображения за сигурност е желателно да смените автоматично генерираната парола с нова по ваш избор.
Din motive de securitate, se recomandă să modificați parola generată automat cu una nouă.

Много силно потискане на генерираната експлозия предотвратява създаването на високо разрушаващо налягане.
Suprimarea foarte rapidă a exploziei generate împiedică crearea unei presiuni distructive înalte.

Използваните суровини, спомагателни материали и други вещества, както и използваната или генерираната от инсталацията енергия;
Prezentarea materiilor prime şi auxiliare, a altor substanţe, a tipului de energie utilizată sau generată de instalaţie;

Предварително събраните суми и генерираната по тях възвръщаемост се записват в бюджета в съответствие с член 107, параграф 2;
Cuantumurile încasate cu titlu provizoriu și alte sume generate de acestea se înregistrează în buget în conformitate cu articolul 107 alineatul(2);

Генерираната чрез бисквитката информация за Вашето ползване на този уебсайт се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се запаметява там.
Informațiile generate de cookie despre utilizarea acestui site sunt transmise de regulă la un server Google din SUA și sunt stocate acolo.

При установяване на такива, неразрешени действия или игрово поведение, Организаторът има правото да не изплати генерираната комисионна.
În cazul identificării unor astfel de acțiuni sau comportament de joc neautorizat, Organizatorul are dreptul să nu plătească comisionul generat.

Генерираната от тези„бисквитки” информация за използването на уебсайта от Вас се прехвърля и съхранява на сървър на Google.
Informațiile generate de aceste cookie-uri despre utilizarea de către Dvs. a acestui site web sunt transmise de către Google unui server și stocate pe acesta.

Тази информация относно използването на сайта, генерираната от бисквитката, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
Informațiile cu privire la utilizarea acestui site web generate de cookie sunt, în general, transmise către un server Google din SUA și stocate acolo.

Генерираната от„бисквитката“ информация относно използването на уебсайта от вас се предава на Google и се съхранява от тази компания на нейните сървъри.
Informațiile generate de cookie cu privire la modul în care utilizați site-ul vor fi transmise și stocate de Google pe serverele sale.

Основната цел е да се разбере какво може да се подобри, така че местните преработватели и рибари да получават по-голямата част от генерираната стойност.
Obiectivul principal este acela de a se încerca identificarea aspectelor care pot fi îmbunătățite, astfel încât prelucrătorii și pescarii locali să păstreze cea mai mare parte din valoarea generată.

Например, генерираната от бисквитките информация за използването на нашия сайт обикновено ще бъде съхранявана на сървър на Google в САЩ.
De exemplu, informaţiile generate de modulul cookie privind utilizarea site-ului web vor fi stocate în mod normal pe un server Google din Statele Unite.

За демонстриране на капацитета за изпълнение на този критерий може да се използва изчисление на процента от общото потребление на генерираната електроенергия за предходната на подаването на заявлението година.
Calculul procentului de energie generată din consumul global al anului precedent cererii poate fi utilizat pentru a demonstra capacitatea de a îndeplini acest criteriu.

Генерираната във фурната топлина се разпространява по всички части на уреда, което включва частите, които обичайно се докосват при ежедневна употреба.
Căldura generată în cuptor se distribuie către toate piesele aparatului, care include piese care sunt în mod regulat atinse în timpul utilizării zilnice.

(13) Енергията, генерираната върху или във сгради посредством технологии за възобновяеми енергийни източници води до намаление на доставяната енергия от изкопаеми горива.
(13) Energia generată pe sau în clădiri prin tehnologii de obținere a energiei din surse regenerabile permite reducerea cantității de energie fosilă furnizată.

Генерираната от сookies информация за употребата ви на уебсайта(не се събират лични данни) се предава и съхранява от Google на сървъри в САЩ.
Informaţiile generate de“cookie” despre utilizarea website-ului(inclusiv adresa dumneavoastră IP) vor fi transmise şi stocate de către Google pe servere din Statele Unite.

Генерираната от бисквитката и/или графиките информация относно Вашето ползване на тази уеб страница се изпраща до сървър на Facebook в САЩ и се съхранява там.
Informațiile generate prin modulul și/sau grafice cu privire la utilizarea acestei pagini sunt transmise către un server Facebook din SUA, unde sunt salvate.

Генерираната от бисквитките информация за използването на уебсайта(включително Вашия IP адрес) ще бъде предадена и съхранена от Google на сървъри в САЩ.
Informația generată de cookie-uri despre utilizarea website-ului de către dumneavoastră(inclusiv adresa IP) vor fi transmise și stocate de Google pe serverele lor din Statele Unite.

Генерираната от бисквитката информация за Вашето ползване на уеб страницата по принцип се прехвърля на сървър на Google в САЩ и се записва там.
De obicei, informațiile generate prin intermediul modulului cookie referitoare la utilizarea de către dvs. a acestei pagini web sunt transferate către un server Google din SUA și stocate acolo.

Как да използвам "генерираната" в изречение

Не всички мълнии попадат в земята, но когато това стане генерираната енергия може да бъде опостушителна.

- Включване на посоченото от клиента "Име на компания" при създаването на поръчка, в генерираната товарителница.

Дания обявява плановете си да произвежда от възобновяеми източници 100% от генерираната енергия до 2050 г.

Честота (измерва се в Hz и определя степента на натоварване от вибрациите). По-високата честота увеличава генерираната сила.

по-добра графична идентичност за по-ясна четливост на генерираната Европас Автобиография: нов шрифт, цветове, опростени функции и др.

Патентована технология Power-to-the-Ground™, благодарение на която 90% от генерираната мощност на Apache се превръща в ефективно движение;

Прегледът на генерираната заявка е сравнително лесен. За целта може да се използва команден ред подобен на:

Използването на генерираната бу WordPress система и управление на съдържанието Google Sitemap Generator Plugin by Арне Brachhold.

Височината е опционална, ако не е зададена, генерираната картинка ще е квадратна. Пример:Картинка с размер 300 пиксела

Enel предвижда през 2021 година общо 62 процента от генерираната енергия да е с нулеви въглеродни емисии