Примери за използване на Генерираща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да създадем обратна връзка, генерираща трафик?
Сферата на светлината, генерираща образуването на кръгове на житните култури.
Балансовата стойност на единица, генерираща парични потоци:.
Valoarea contabila a unei unitati generatoare de numerar:.Всяка дейност, генерираща приходи, следва да се облага с данък.
Orice activitate care generează venituri ar trebui să fie impozitată.Неговото налягане задвижва турбината, генерираща електричество.
Presiunea sa acționează asupra turbinei care generează electricitate.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Енергия генерираща микровълнови вълни, произведени в Голямата пирамида в Гиза.
Microunde generatoare de energie, produse la Marea Piramidă de la Giza.Първо, върху положителната репутация, отнасяща се до единицата, генерираща парични потоци(ако има такава); и.
Ø mai întâi, fondului comercial alocat unitatii generatoare de numerar(daca exista); si.Сякаш цялата повърхност, генерираща светлина, е изчезнала сега и трябва да се възстанови или нещо подобно?
Ca și cum toată suprafața care generează lumină să dispară acum și să trebuiască să se regenereze cumva?Те го взеха специално, за да режете им тела, генерираща че разкъсана, писана, както и твърд рок тяло.
Au luat- o în special pentru a rupe în bucăți corpurile lor creând care rupt, sculptate, rock și, de asemenea, fizicul dur.Коригира грешка, генерираща грешни SVG файлове за планове, съдържащи текстове с шрифт по подразбиране.
Dianabol предизвиква интензивна анаболни(мускулни генерираща) среда в организма и поддържа огромни печалби в мускулна тегло.
Dianabol induce un anabolic intens(generatoare de mușchi) mediu în organism și sprijină câștigurile masive în greutate musculare.В зависимост от банката, генерираща банлето, фактурата ще бъде генерирана или в регистрирано, или нерегистрирано събиране.
În funcție de banca care generează boleto, factura va fi generată fie în colecție înregistrată, fie neînregistrată.Независимо от това изанапред именно социалната сфера ще остане най-уязвима, генерираща алиенация, агресия и радикализъм.
Este sfera socială, in orice caz,care va continua să fie cele mai vulnerabile în viitor, generatoare de alienare, agresiune și radicalismul.В някои случаи е програма генерираща емоции Които могат да произвеждат произволен брой поведения В зависимост от системата, на която е стартирана.
E un fel de program generator de emoţii ce poate produce un număr de comportamente depinzând de programul care-l rulează.В тези изисквания се използва понятието“актив”, но те се отнасят веднаква степен за отделен актив или за единица, генерираща парични потоци.
Aceste dispoziții utilizează termenul„activ”, dar se aplică, de asemenea,unui activ individual sau unei unități generatoare de numerar.Малко след това дойде модел с ActiveFoam функция, генерираща супер фина пяна, което драстично подобри резултатите от прането.
În scurt timp,a urmat un model cu caracteristică ActiveFoam, care generează o spumă extrem de fină ce îmbunătăţeşte semnificativ performanţele de spălare.Например, за да произвежда голямо количество магнитен поток, съответно,изход и мощност се използва специален магнит машина генерираща система.
De exemplu, pentru a produce o cantitate mare de flux magnetic, respectiv,de ieșire și puterea de a utiliza magnet special mașină generatoare de sistem.Следващ въпрос 1: защо е важно веригата, генерираща PWM сигнал за интегратора да бъде в състояние да източник и мивка ток?
Următoarea întrebare 1: De ce este important ca circuitul care generează semnalul PWM pentru integrator să fie capabil atât să sursă, cât și să scadă curentul?Това е в топдесет на най-незаконните практики за печелене на пари, генерираща 1, 1 милиарда евро годишно в световен мащаб.
Aceasta este printre primele zeceactivităţi ilegale de a face bani din lume, generând în fiecare an o valoare estimată de 1,2 miliarde de dolari în profituri ilegale la nivel mondial.Опазване на глобалните ресурси и намаляване на емисиите наCO2 чрез събиране и повторно използване на употребени дрехи, дейност, генерираща доходи.
Protejarea resurselor globale existente și reducerea emisiilor de CO2,prin colectarea și reutilizarea îmbrăcămintei uzate ca activitate generatoare de venituri.Всяка сутрин невралнитескенери прехвърлят текущите данни за сънното състояние в програма, генерираща проекция в реално време, в която той плавно се събужда.
În fiecare dimineaţă,scannerele neurale transmit datele actuale din vis unui program care generează o proiecţie virtuală în timp real, în care el se trezeşte fără efort.Тази енергия на къси вълни се абсорбира от повърхностите на помещението исе излъчва повторно от тях като радиация с дълги вълни, генерираща топлина в процеса.
Această energie a undelor scurte este absorbită de suprafețele camerei șieste re-radiată de la ele ca radiații de undă lungă, generând căldură în proces.Концептуалната гума, генерираща електричество може да трансформира деформацията на гумата в електроенергия, която може да захранва акумулаторите на хибриден автомобил.
Anvelopa concept generatoare de energie electrică poate transforma deformarea anvelopei în energie electrică folosită la alimentarea bateriilor unui autoturism hibrid.В такива случаи стойността в употреба и следователновъзстановимата стойност могат да се определят само за единицата, генерираща парични потоци на актива.
În astfel de cazuri, este posibil sa se determinedoar valoarea de utilizare, si prin urmare valoarea recuperabila, pentru unitatea generatoare de numerar a activului.Балансовата сума на единица, генерираща парични потоци, следва да се определя в съответствие с възстановимата стойност на единицата, генерираща парични потоци.
Valoarea contabila a unei unitati generatoare de numerar trebuie determinata consecvent cu modul în care este determinata valoarea recuperabila a unei unitati generatoare de numerar.Как би могъл космическия апарат да събере незамърсени парчета от кометадвижеща се 10 пъти по-бързо от куршум и генерираща огромна топлина?
Cum ar putea o sondă spaţială să colecteze fragmente intacte dintr-o cometă dacă aceasta se mişcăde zece ori mai repede ca un glonte şi, prin urmare, generează o căldură extraordinară?Балансовата стойност на единица, генерираща парични потоци, се определя по начин, съответстващ на определянето на възстановимата стойност на единицата, генерираща парични потоци.
Valoarea contabila a unei unitati generatoare de numerar trebuie determinata consecvent cu modul în care este determinata valoarea recuperabila a unei unitati generatoare de numerar.Параграфи 109-116 определят изискванията за възстановяване на загуби от обезценка,признати в предходни периоди за актив или единица, генерираща парични потоци.
Punctele 109-116 stabilesc dispoziții privind reluarea unei pierderi din depreciere aferente unui activ sauunei unități generatoare de numerar, pierdere recunoscută în perioadele anterioare.Тази коригирана балансова стойност след това се сравнява с възстановимата сума на единицата,за да се определи дали единицата, генерираща парични потоци, е обезценена.
Această valoare contabilă ajustată din punct de vedere noţional este comparată apoi cu valoarea recuperabilăa unităţii pentru a se determina dacă unitatea generatoare de numerar este depreciată.
