Какво е " ГЕНИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• genele sunt

Примери за използване на Гените са на Български и техните преводи на Румънски

Гените са ключът, нали?
Genele sunt cheia, da?

Сега гените са потенциал.
Acum genele reprezintă doar un potenţial.

Гените са ужасна сила.
Genele sunt o forţă ce obligă.

Но явно гените са си гени..
Dar cred că genele sunt gene..

Гените са доминиращи и рецесивни.
Genele sunt dominante și recesive.

Да, предполагам гените са по-плътни от водата.
Da, cred că genetica sunt mai groase decât apa.

Гените са доминиращи и рецесивни.
Genele sunt dominante sau recesive.

Но дори и ако гените са добри, това все още не е достатъчно.
Dar chiar și dacă are gene bune, acest lucru tot nu este suficient.

Гените са нещо като прекъсвачи.
Genele sunt ca un fel de întreruptoare.

Още в училище сме учили, че гените са слаби- рецесивни, и силни- доминиращи.
Am învățat la școală că genele sunt de două tipuri: slabe- recesive și dominante.

Гените са ключ за всичко, Дейвид.
Genetica e cheia spre cunoaştere, David.

Това са случаи, в които гените са активирани в индивидуални клетки.
Astea sunt locuri unde genele sunt activate într-un tip individual de celulă.

Гените са‘виновни' и за склонността към изневяра.
Genele sunt"vinovate" de tendinta de ingrasare.

Хромозомите, а следователно и гените са изградени от химическо вещество, наречено ДНК.
Cromozomii, deci şi genele, sunt alcătuiţi dintr-o substanţă chimică numită ADN.

Гените са основните заподозрени, като ADHD тече в семейства.
Genele sunt suspecţi mari ca ADHD se execută în familii.

С постоянното недохранване, нормата за по-голяма част от човешката история, гените са еволюирали така, че да складират мазнина.
Malnutriția cronică fiind considerată norma pentru majoritatea istoriei umane, genetica a evoluat, favorizând depozitarea grăsimilor.

Гените са основни единици на наследственост, съставени от ДНК.
Genele sunt unități de bază ereditare alcătuite din ADN.

Провеждането на изследвания върху вкусовите предпочитания в музиката в някои семейства доведе учени до заключението, че в много отношения гените са предопределили музикалните вкусове.
Realizarea cercetărilor privind preferințele gustului în muzică în anumite familii a determinat oamenii de știință să concluzioneze că în multe privințe genele sunt predeterminate pentru gusturile muzicale.

Гените са ключът, който ще отключи вратата към новата епоха, Ерик.
Genele sunt cheia care descuie uşa către o nouă eră, Erik.

Въпреки че гените са важен фактор в много случаи на затлъстяване, околната среда също играе важна роля.
Desi genele reprezinta un factor important in multe cazuri de obezitate, mediul in care traieste o persoana joaca de asemenea un rol semnificativ.

Гените са майстори програмисти и програмират живота си.
Genele sunt programatorii şefi şi programează pentru propria lor viaţă.

Въпреки че гените са важен фактор в много случаи на затлъстяване, околната среда също играе важна роля.
Cu toate că genele sunt un factor important în multe cazuri de obezitate, mediul în care trăieşte persoana respectivă joacă şi el un rol semnificativ.

Гените са организирани в нишки на ДНК и представляват различните хромозоми.
Genele sunt organizate în fire de ADN și reprezintă diferitele cromozomi.

Гените са върховни програмисти, те съставят програмата за собственото си съществуване.
Genele sunt programatorii şefi şi programează pentru propria lor viaţă.

Гените са в ядрото на всяка клетка, което служи като“командна зала” на клетката.
Genele sunt în nucleul fiecărei celule și acționează ca o"cameră de control" a fiecărei celule.

Гените са принудени да произвеждат всичкия този миелин, всички мазнини за миелинизация на мозък.
Genele sunt forţate să producă toată această mielină, toată grăsimea pentru mielinizarea creierului.

Гените са последователности на повече или по-малко дълги нуклеотиди, с добре дефиниран биологичен смисъл.
Genele sunt secvențe de nucleotide mai mult sau mai puțin lungi, cu un înțeles biologic bine definit.

Гените са си гени и те не изчезват от правото ми дадено от Господ да се поглеждам в огледалото и да се чувствам отвратително заради бедрата ми.
Genele sunt gene şi nu-mi iau dreptul dat de D-zeu, să mă privesc în oglindă şi să nu-mi placă coapsele.

Гените са нещо много важно за тези процеси, но още по-същественото е, че гените не са определящи, защото действат различно в различна среда.
Genele sunt foarte importante în toate astea, dar, în mod critic, genele nu determină nimic. deoarece genele„lucrează” diferit în medii diferite.

Гените са къси секции на ДНК и представляват кодове за конкретни протеини, които осигуряват инструкции за реда, по който аминокиселините се съединяват.
Genele sunt secțiuni scurte ale ADN-ului și sunt coduri pentru proteine particulare care oferă instrucțiuni pentru ordinea ca aminoacizii să fie uniți.

Как да използвам "гените са" в изречение

В учебниците по биология често живите организми са сравнявани с машини. Гените са описвани като преносители на информация или чертежи за...

Подвижните генетични елементи са открити през 40-те години на 20-ти век от Барбара Маклинтък (Barbara McClintock). Дотогава гените са считани за...

Гените са важен фактор за стареенето, но не и най-решителният, дори и само поради факта, че не можем по никакъв начин да ги контролираме.

Една част от ариите през Кавказ отива в Месопотамия и днес у арабите до 9 % гените са Р1а1. Друга част отива в Иран.

- Но много вярващи смятат, че ДНК и гените са свещено нещо и човек не трябва да прониква в тях. Защо вие го правите?

Около 15% от гените са свързани с репродуктивната функция на организма. И повечето от гените на тази група са важни и за други функции на организма.

Така че не приликата и броят на хромозомите и гените са решаващи, а качеството на съдържащата се в тях генетична информация. Хромозомите са само нейни носители.

Редица изследвания показват, че гените са участъци от мо¬лекулата на ДНК и контро¬лират синтезирането на специфични белтъци. В един ген е програмирано синтезирането на една полипептидна верига.

Гените са като системите. Ние си ги представяме за да си обясним по-добре нещата. Хората имат нужда да разделят нещата на части за да ги разбират по-добре.