Какво е " ГЕОЛОЖКО " на Румънски - превод на Румънски

• geologică
• geologic
• geologice

Примери за използване на Геоложко на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да има геоложко проучване.
Va trebui să faci şi un studiu geologic.

Да, но аз им казах, че тя е част от геоложко проучване.
Da, dar le-am spus că totul face parte dintr-un studiu geologic.

Плеистоценът е първото геоложко разделение на кватернерния период.
Pleistocenul este prima diviziune geologică a perioadei cuaternare.

Все едно си вътре в една огромна скулптура, геоложко произведение на изкуството.
E ca şi cum ai fi înlăuntrul unei sculpturi gigantice, o bijuterie geologică.

Насладете се на геоложко чудо по-известен като Grand Canyon.
Experiența e de mirare geologice mai bine cunoscut sub numele de Marele Canion.

Мой колега от Осло ръководи геоложко проучване в Антарктика.
Un vechi prieten de-al meu, un coleg din Oslo, conduce o staţie de cercetări geologice în Antarctica.

Геоложки ресурси и геоложко инженерство(081800)Въведение в програмата.
Resurse geologice și inginerie geologică(081800)Introducerea programului.

От орбита виждаме доказателство за най-удивителното геоложко откритие на нашето време:.
De pe orbita, putem observa dovezi ale cele mai uimitoare descoperiri geologice din timpul nostru:.

Температурата на планетата ще се промени и ще доведе до важни промени на климатично и геоложко ниво.
Temperatura planetei se va schimba și va aduce schimbări importante la nivel climatic și geologic.

В края на Големия Африкански разлом геоложко разместване е формирало етиопските планини Симиен.
Pe marginea Vaii Marelui Rift din Africa, ridicarea straturilor geologice a creat muntii Simien ai Etiopiei.

Щели са да останат там потънали ако нивото на Средиземно море не е паднало, разкривайки това геоложко съкровище.
Au rămas acolo ascunse până când nivelul apelor Mării Mediterane, a scăzut dezvăluind comoara geologică.

Д-р Бадринараянан, бивш директор на геоложко изследване на Индия, изследва проби от моста.
Dr. Badrinarayanan, fost director al Institutului Geologic din India, a studiat mostre din componenţa acestui pod.

Триасът е първото геоложко разделение на мезозойската ера с приблизителна продължителност 50 милиона години.
Triassicul este prima diviziune geologică a epocii mezozoice, cu o durată aproximativă de 50 de milioane de ani.

Приветствам също така възможността за дълбоко геоложко съхранение, включително принципа на реверсивност.
De asemenea, salut opțiunea de depozitare geologică la adâncime, inclusiv principiul reversibilității.

На триас Това е първото геоложко разделение на мезозойската ера, с приблизителна продължителност от 50 милиона години.
Triassicul este prima diviziune geologică a epocii mezozoice, cu o durată aproximativă de 50 de milioane de ani.

Това е период, в който планетата претърпява редица промени и трансформации на геоложко ниво и в биоразнообразието.
Este o perioadă în care planeta a suferit o serie de schimbări și transformări la nivel geologic și în biodiversitate.

Размера на обекта, наличието на входовете към него, оформи и геоложко качество(плътност на почвата, нейното плодородие и състав).
Dimensiunea a site-ului, prezența intrarile la ea, forma și calitatea geologică(densitatea solului, fertilitatea și compoziția acestuia).

Материалите са разсекретени през 2011 г. и е дигитализирани от Американското геоложко проучване за научни изследвания.
Materialele strânse au fost declasificate în 2011 și digitizate de US Geological Survey, pentru a fi utilizate de cercetători.

Пластмасата, която лежи на дъното на океана накрая ще формира част от скалите на бъдещето- нашето геоложко наследство.
Materialele plastice care se află în partea de jos a oceanului va forma în cele din urmă o parte a rocilor din viitor- moştenirea noastră geologică.

Причината защо съществува тази разлика от 1 милиард години в нашето геоложко разбиране е заради тектониката на плочите.
Motivul pentru care există un miliard de ani diferență, în înțelegerea noastră geologică, e din cauza tectonicii straturilor.

Източниците на енергия при горещите пукнатини внезапно могат да изчезнат, но тук живота може да се радва на по-стабилно геоложко бъдеще.
Sursa de energie exploatată de către vieţuitoare s-ar putea epuiza brusc, însă aici, viaţa se poate bucura de un viitor geologic mai sigur.

Венера е със сходен на Земята размер, така че все още може да има топло геоложко сърце, което да снабдява с енергия вулканите и.
Venus este la o dimensiune similară cu Pământul, Deci poate avea încă o inimă geologică fierbinte care alimentează vulcanii.

Първият е необходимостта да се предвидят концепциите и техническите решения относно окончателното погребване, по-специално дълбокото геоложко погребване.
Prima este necesitatea de a prevedea concepte și soluții tehnice pentru depozitarea definitivă, în special depozitarea geologică la adâncime.

Неестествените спираловидни артефакти били първоначално открити по време на геоложко проучване, свързано с добива на злато в планините Урал.
Aceste obiecte elicoidale manufacturate au fost iniţial descoperite în timpul unei cercetări geologice asociate extragerilor aurifere din Munţii Urali.

През 2019 г. паркът, посветен на най-известното геоложко чудо в Америка, ще отпразнува своята 100-годишнина с поредица от беседи, концерти и специални изложби.
În 2019, parcul dedicat celei mai cunoscute minuni geologice a Americii va aniversa 100 de ani cu o serie de conferințe, concerte și expoziții speciale.

Тя продължи около 56 милиона години, в които планетата претърпя много промени на геоложко ниво, но особено в биоразнообразието.
A durat aproximativ 56 de milioane de ani, în care planeta a experimentat o mulțime de schimbări la nivel geologic, dar mai ales în ceea ce privește biodiversitatea.

Причината защо съществува тази разлика от 1 милиард години в нашето геоложко разбиране е заради тектониката на плочите. Земната кора била рециклирана.
Motivul pentru care există un miliard de ani diferență, în înțelegerea noastră geologică, e din cauza tectonicii straturilor. Crusta Terrei a fost reciclată.

Според доклада за геоложко проучване в САЩ, световно доказаните резерви на рените са само около 2500 тона, а цената на рений е подобна на тази на платината.
Conform raportului american de cercetare geologică, rezervele globale de rhenium dovedite sunt de numai aproximativ 2500 de tone, iar prețul reniului este similar cu cel al platinei.

Определянето на характеристиките на почвата се извършва изключително с подробно геоложко проучване на обекта и последващ лабораторен анализ.
Determinarea caracteristicilor solului se efectuează exclusiv cu ajutorul unui studiu geologic detaliat al sitului și al analizei ulterioare de laborator.

През 2010 г. геологът Амилкар Адами от бразилско геоложко дружество решил да изследва слухове за странна пещера в щата Рондония в северозападната част на страната.
Încă în 2010, geologul Amilcar Adamy de la Serviciul Geologic Brazilian, a decis să investigheze zvonurile despre o peşteră specială din statul Rondonia, din nord-vestul ţării.

Как да използвам "геоложко" в изречение

Общи понятия. Това е основната част от законодателството за регулиране на отношенията, възникващи във връзка с геоложко проучване ;

16. Маунтейн Вали, Юта, САЩ – Уникално геоложко образование, разположено по протежение на границата на Аризона и Юта .

"Газпром" и китайската компания CNPC подписаха споразумение за геоложко и техническо проучване за създаването на подземни газови хранилища в Китай…

Съавтор в доклади към МОСВ за извършено геоложко картиране в областта на Централни и Западни Родопи (2005, 2006, 2007, 2008).

В геоложко отношение територията на община Ловеч е изградена от седименти на долната креда – апт, и отложения на кватернера.

След предпроектните проучвания - геодезическо заснемане на терена, описание на съществуващата растителност и геоложко проучване на терена, неизменно е проектирането.

Колектор на подземни води – геоложко тяло или пласт, съдържащо подземни води, които могат да бъдат извлечени чрез водовземни съоръжения.

Откриване и подготовка за експлоатация на търговски находища на нефт и газ депозити и тяхното геоложко и икономическа оценка ;

Геотехническа стабилизация и укрепителни дейности на брега за построяването на новата ПСОВ (ако има нужда, като резултат от проведеното геоложко проучване).