Какво е " ГЕОЛОЖКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• geologică
• geologic
• geologice
• de geologie

Примери за използване на Геоложкото на Български и техните преводи на Румънски

Геоложкото училище.
Anilor Școala de Geologie.

Джес, къде е геоложкото проучване?
Jess, unde e studiul geologic?

От Геоложкото дружество.
Societății de Geologie.

Докато чакате, трябва да направим още една проба с геоложкото оборудване.
In timp ce astepti, ar trebui sa facem un nou test cu echipamentul geologic.

Геоложкото общество на Лондон.
Societatea Geologică din Londra.

Физическото и геоложкото формиране на Неовулканичната ос се проведе на различни етапи.
Formarea fizică și geologică a axei nevolcanice a avut loc în diferite etape.

Кватернерът е последният период от геоложкото време на онези, които интегрират кайнозойската ера.
Quaternarul este ultima perioadă a timpului geologic al celor care integrează Eroul Cenozoic.

Те имат типично присъствие в седиментните басейни и са резултат от седиментното отлагането в геоложкото минало.
Ele se găsesc de obicei în bazine de sedimentare și sunt rezultatul depunerii sedimentelor în trecutul geologic.

Геоложкото сърце на Червената планета умира и преди милиони години процесите по повърхността на Марс спират.
Planeta Roşie şi inima ei geologica au murit, şi cu milioane de ani în urmă, planeta Marte s-a oprit din dezvoltare.

За да предскажат кога ще изригне скрития вулкан Йелоустоун, учените проучват геоложкото му минало.
Pentru a examina și a prezice când vulcanul ascuns sub Yellowstone va erupe în viitor, oamenii de știintă studiază trecutul său geologic.

Геоложките ресурси и геоложкото инженерство е дисциплината за проучване, оценка, развитие и използване на геоложките ресурси.
Resursele geologice și ingineria geologică reprezintă disciplina explorării, evaluării, dezvoltării și utilizării resurselor geologice.

В необятността на астрономическата пространство и геоложкото време това, което изглежда невъзможно в Средния свят може да се окаже неизбежно.
În vastitatea spaţiului astronomic şi al timpului geologic, cele ce par imposibile în Lumea de Mijloc s-ar putea dovedi inevitabile.

Геоложките ресурси и геоложкото инженерство е дисциплина на проучването, оценката, развитието и използването на геоложки ресурси.
Resursele geologice și ingineria geologică reprezintă disciplina explorării, evaluării, dezvoltării și utilizării resurselor geologice.

Богатото биоразнообразие в Испания е резултат от географското положение на страната, геоложкото разнообразие и различните климатични условия.
Bogăția biodiversității din Spania este rezultatul localizării geografice a țării, a diversității geologice și a diferitelor condiții climatice.

Геологическите ресурси и геоложкото инженерство са дисциплината на проучването, оценката, развитието и оползотворяването на геоложките ресурси.
Resursele geologice și ingineria geologică reprezintă disciplina explorării, evaluării, dezvoltării și utilizării resurselor geologice.

Тази разлика в тълкуването доказва- обратно на тезата на френското правителство- че геоложкото понятие„шисти“ поражда спорове.
Această divergență de interpretare demonstrează că, în mod contrar punctului de vedere al guvernului francez, noțiunea geologică„șist” dă naștere unor dezbateri.

Палеонтологичният музей и музеят по минералогия и петрология, сеизмологичната станция и Метеорологичния център на връх Олимп също са част от Геоложкото училище.
Muzeul Paleontologiei și Muzeul de mineralogie și petrologie, stația seismologică și Centrul Meteorologic Mount Olympus fac parte, de asemenea, din Școala de Geologie.

ЕИСК подкрепя идеята на Комисията за използване на този инструмент в областта на устойчивия ядрен разпад и геоложкото погребване на радиоактивните отпадъци.
CESE susține ideea Comisiei de utilizare a acestui instrument în domeniile fisiunii nucleare durabile și al depozitării în straturi geologic.

Геоложкото улавяне на въглероден диоксид е посочено като възможно решение за смекчаване на въздействието от увеличаването на антропогенната концентрация на този газ в атмосферата.
Stocarea geologică a dioxidului de carbon a fost identificată ca o posibilă soluţie pentru reducerea efectului de creştere a concentraţiei antropogene a acestui gaz în atmosferă.

Учените твърдят, че това е част от осмия континент, който те условно наричат Зеаландия, се казва на сайта на Геоложкото дружество на Америка.
Oamenii de știință susțin că acestea reprezintă o parte a celui de-al șaptelea continent, pe care l-au numit Zealanda, scrie pe site-ul Societății Geologice Americane.

Понастоящем геоложкото съхраняване на ядрени отпадъци може много общо да изглежда най-малко лошият избор, но напредъкът в науката може хипотетично да преобърне този извод.
În prezent, stocarea geologică a deșeurilor nucleare, în general, pare să fie cea mai puțin gravă opțiune, dar progresele științifice ar putea arăta că această concluzie este complet eronată.

С Дипломата се удостояват защитени територии със специална европейска значимост за опазването на биологичното, геоложкото и ландшафтно разнообразие.
Consiliul Europei acorda din 1956 diploma europeana a zonelor protejate regiunilor care prezinta o importanta deosebita pentru conservarea diversitatii biologice, geologice si peisagistice din Europa.

През годините Геоложкото училище е успяло да постигне целите си, предлагайки висококачествено образование, подобрявайки изследванията и допринасяйки за общността и обществото по всякакъв възможен начин.
De-a lungul anilor, Școala de Geologie a reușit să își atingă obiectivele, oferind educație de înaltă calitate, consolidând cercetarea și contribuind la comunitate și societate în orice mod posibil.

Европейската диплома за защитени територии e международна награда, връчвана от 1965 г., с която се удостояват защитени територии със специална европейска значимост за опазването на биологичното, геоложкото и ландшафтно разнообразие.
Consiliul Europei acorda din 1956 diploma europeana a zonelor protejate regiunilor care prezinta o importanta deosebita pentru conservarea diversitatii biologice, geologice si peisagistice din Europa.

Развитието на геоложките ресурси и геоложкото инженерство не само осигурява най-съществените материални условия за развитието на социалните производствени сили, но и работата, която трябва да се извърши предварително в промишленото и селскостопанското строителство.
Dezvoltarea resurselor geologice și a ingineriei geologice nu numai că oferă cele mai importante condiții materiale pentru dezvoltarea forțelor sociale productive, ci și lucrările care trebuie făcute în avans în construcția industrială și agricolă.

По време на ранната фаза на РП7, да се установят технологични платформи за по-тясно координиране на научните изследвания в националните промишлени програми и в програмите на Общността в областта на устойчивия ядрен разпад и геоложкото погребване на радиоактивните отпадъци;
Pe durata primei faze a celui de-al 7-lea Program-cadru, crearea unor platforme tehnologice în vederea unei coordonări mai strânse a cercetării în cadrul programelor naționale, industriale și comunitare din domeniile fisiunii nucleare durabile și depozitării în straturi geologice;

Щатската Геоложка служба.
Cercetările geologice din SUA.

Геоложката сила на Галапагос е създала група острови от всички видове и размери.
Forţa geologică din Galapagos a format un ciorchine de insule de toate formele şi mărimile.

Доклад геоложка информация и сондиране напредък.
Raport informaţii geologice şi avansare de foraj.

Геоложката служба има огоромен архив от снимки.
Studiile geologice au o arhiva masiva de fotografii.

Как да използвам "геоложкото" в изречение

Във връзка с подадените сигнали от Кризисния щаб от страна на Министерски съвет е разпоредена цялостна проверка на геоложкото проучване.

Уебсайт дава възможността да се проследят къде се намират конкретни географски локации в различни етапи от геоложкото минало на Земята.

- Гарантиране на държавния интерес в геоложкото картиране на процеси и богатства в недрата и прилежащата зона на Черно море.

Рекламирайте петиция "Петиция против геоложкото проучване и разработване на площ “Борова могила” от страна на “Асарел Медет” АД" в този списък

Harkovska – On the geological heritage and our attitude М. Вацев – За геоложкото наследство и за отношението към него (отговор) M.

ПАЛЕОЕКОЛО̀ГИЯ ж. Спец. Раздел от палеонтологията, който изучава обстановката и взаимоотношенията на животни и растения през геоложкото минало с окръжаващата ги среда.

За тази цел, геоложкото състояние на критични части от предложените трасета на ГК1, бяха изследвани т.е, три места в източната част на Балчик.

54. Р. Радичев, Ст. Димовски 2006. Прилагане на геофизичните изследвания за целите на геоложкото картиране. Сп. БГД, год.67, кн. 1-3, 2006, с. 72-80.

Геоложкото проучване на имота е представеният на скицата сондаж № 6, който се отнася за процесния имот. Другите са близки до тази местност.

– Консултанти в публичния и частния сектори в областта на геологията, геоложкия риск и опазването на околната среда, идентифициране и популяризиране на геоложкото наследство.