Какво е " ГЛАДКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• netede
• netezi
• neted
• netedi
• neteda

Примери за използване на Гладките на Български и техните преводи на Румънски

Антитела към гладките мускули- AGMA(в кръвта).
Anticorp muscular neted- AGMA(în sânge).

Това лекарство бързо елиминира спазъм на гладките мускули на бронхиалното дърво.
Acest medicament este eliminat rapid spasm de mușchi neted al arborelui bronșic.

И разбира се, Гладките Диета не трябва да бъде общо.
Și, desigur, Piureuri Dieta nu ar trebui să fie totală.

Включването на салицилова киселина помага за гладките несъвършенства и стяга кожата.
Includerea acidului salicilic ajuta la netezirea neteda si strangerea pielii.

Когато гледам гладките си ръце, без нито едно косъмче.
Cand ma uit la bratele mele frumoase, fara pic de par.

Гладките външни и вътрешни стени улесняват загубата от затопляне.
Pereții exteriori și interiori netedi ușurează pierderea experienței de încălzire prin încălzire.

С тази техника, дори гладките стени придобиват обем;
Cu această tehnică, chiar pereții netedi dobândesc volum;

Спазъм на гладките мускули на големите канали, съдова стена;
Spasm de mușchi neted al canalelor mari, perete vascular;

Гладките външни и вътрешни стени позволяват лесно да се изгубите в затоплящите се ръце.
Pereții exteriori și interiori netedi ușurează pierderea în brațele sale de încălzire.

Колики със спазъм на гладките мускули на жлъчния мехур, когато камъкът е залепен;
Colici cu spasm de mușchi neted al vezicii biliare atunci când piatra este blocată;

Отпуска гладките мускулни влакна по хода на отделителната система(уретери, пикочен мехур).
Relaxeaza musculatura neteda de pe traiectul sistemului excretor(uretere, vezica urinara).

Erius ефективно облекчава спазмите на гладките мускули и предотвратява появата на тъканни отоци.
Erius eliberează eficient spasme de mușchi neted și previne apariția edemelor tisulare.

Постепенно гладките покриват работния отвор, предизвиквайки намаляване на тягата.
Treptat, gheții acoperă deschiderea de lucru, provocând o reducere a efortului.

Това ще помогне да се избегнат микротравмати на гладките мускули, които могат да увеличат трансаминазите.
Acest lucru va ajuta la evitarea microtraumas de mușchi neted, care poate crește transaminases.

Гладките външни и вътрешни стени позволяват лесно да се изгубите в затоплящите се ръце. Благодарение на изолацията.
Pereții exteriori și interiori netedi ușurează pierderea în brațele sale de încălzire. Datorită izolației.

Те провокират появата на болезнени спазми на гладките мускули, които са част от мембраните на почти всички органи.
Ele provoacă apariția unor spasme dureroase de mușchi neted, care fac parte din membranele aproape tuturor organelor.

Специален вид е прикрепен към гладките линии, които се използват в пространството, за да се подчертае определена зона на апартамента.
Un tip special este atașat liniilor netede, care sunt folosite în spațiu pentru a evidenția o anumită zonă a apartamentului.

Например, при жени след менопаузата има повишение на нивото на прогестерон, което причинява слабост на гладките мускули на червата.
De exemplu, la femei după menopauză există o creștere a nivelului de progesteron, care cauzează slăbiciune a mușchilor netezi ai intestinului.

В резултат на това настъпва спазъм на гладките мускули на бронхите и луменът на дихателните пътища е значително намален.
Ca urmare, apare un spasm de mușchi neted al bronhiilor și lumenul tractului respirator este redus semnificativ.

Можете да почувствате забележимо подобрение на кожата, да увеличите еластичността и тонуса, гладките лицеви бръчки и тъмните кръгове под очите.
Puteți simți o îmbunătățire semnificativă a pielii, crește elasticitatea și tonul, ridurile faciale netede și cercurile întunecate sub ochi.

Функцията му е имплантиране на плода, отпускане на гладките мускули на матката и стимулиране на растежа й, прекратяване на овулацията.
Funcția sa este implantarea fătului, relaxarea mușchilor netezi ai uterului și stimularea creșterii acestuia, încetarea ovulației.

Canephron подобрява антибактериалния ефект на нитроксолин, намалява възпалението, облекчава гладките мускули, което има положителен ефект върху функцията на урината.
Kanefron îmbunătățește efectul antibacterian nitroksolin, reduce inflamatia, relaxeaza musculatura neteda, are un efect pozitiv asupra funcției urinare.

Спазмите и съответните контракции на гладките мускулни влакна, обкръжаващи улцеративната формация, са друга причина за неприятния симптом на заболяването.
Spasmele și contracțiile corespunzătoare ale fibrelor musculare netede care înconjoară formarea ulcerativă sunt o altă cauză a simptomului neplăcut al bolii.

Действието на активната съставка(дротеверин) е насочено към облекчаване на спазмите на гладките мускули, отпускане на мускулите и елиминиране на симптомите на болката.
Acțiunea ingredientului activ(drocteverin) vizează atenuarea spasmului musculaturii netede, relaxarea mușchilor și eliminarea simptomelor durerii.

Съществува и увеличение на перисталтиката на гладките мускули на бронхите, активността на епитела, която премахва храчките в големите бронхиоли и в трахеята.
Există, de asemenea, o creștere a peristalității mușchilor netezi ai bronhiilor, activitatea epiteliului, care elimină flegma în bronhioolele mari și în trahee.

Хапчето веднага причинява стесняване на вените и разширяване на артериите, отпускане на гладките мускули на гениталните органи, което помага на човека да постигне ерекция.
Pilula provoacă imediat o îngustare a venelor și dilatarea arterelor, relaxarea mușchilor netezi ai organelor genitale, care ajută un om să realizeze o erecție.

Идеята е да се подпомогне регулирането на кръвния поток в долната част на корема, да се нормализира контракцията на гладките мускули и да се намалят крампите.
Ideea este sa incercati sa ajutati reglarea fluxului de sange la nivelul abdomenului inferior, astfel incat contractia muschiului neted sa devina normala si sa se reduca crampele.

При пациенти с хранителни алергии води до намаляване на гладките мускули и увеличаване на производството на храносмилателни сокове и диария, поради дразнене на лигавицата на тънките черва.
La pacienții cu alergii alimentare conduce la o reducere a mușchilor netezi și la creșterea producției de sucuri digestive și diaree datorită iritației mucoasei intestinului subțire.

В крайна сметка, чудесно нежно стимулиране, което може да бъде поддържано за относително дълго време и е изключително реалистично благодарение на гладките странични стени.
Toate acestea, o stimulare minunat blândă, care poate fi susținută pentru o perioadă relativ îndelungată și este extrem de realistă datorită pereților laterali netedi.

Свещите с беладона се препоръчват за язва на дванадесетопръстника и стомаха, бъбречни и билиарни колики, спазми в гладките мускули на органите в коремната кухина, холелитиаза.
Lumanari cu belladona sunt recomandate pentru ulcerul duodenului si stomacului, colica renala si biliara, spasmul in muschii netede de organe in cavitatea abdominala, colelitioza.

Как да използвам "гладките" в изречение

Гладките повърхности и чистите линии ще създадат впечатление за просторно място. Автор / Източник: MIROOKKI

Flat Race – Гладко бягане, според правилата за провеждане на гладките бягания. По трасето няма препятствия.

Spasmalgon - намалява тонуса на матката и спазмите на гладките мускули, има аналгетичен и противовъзпалителен ефект.

Naise, Ketorolac, ибупрофен, парацетамол и др. Спазмолитични лекарства. Премахване на спазмите на гладките мускули на червата.

-Осигурява структурната и функционална поддръжка на сърдечните, скелетните и гладките мускули, поддържа нервната и мускулната функции.

Контрастираща среща между гладките и рамкови повърхности и между естественото дърво и яркия цвят на лака.

При гладките мускули и немускулните клетки освобождаването на калций от ендоплазматичниЯ ретикулум се задейства от инозинтрифосфат.

спазми на гладките мускули, причинени от патологията на жлъчния тракт: холецистит, холангит, папилит и други подобни;