Какво е " ГЛЕЗЕНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• glezna
• gleznă

Примери за използване на Глезенът на Български и техните преводи на Румънски

Глезенът ми.
Piciorul meu.

От глезенът ми.
De la gleznă mea.

Глезенът. Как е?
Gleznă, cum este?

Как е сега глезенът?
Cum e glezna acum?

Глезенът- легло 2.
Gleznă în patul 2.

Дик, глезенът е здрав.
Dick… Glezna e vindecată.

Глезенът ми, докторе!
Încheietura mea, doctore!

По-добре ли е глезенът ти?
Încheietura ta este mai bine?

Глезенът ми е по-добре.".
Glezna îmi e mai bine!".

Нека погледнем глезенът ти?
Hai să ne uitam la gleznă ta?

Глезенът ти няма да издържи.
Cu glezna aia n-ai să poţi.

Нараних си глезенът много лошо.
M-am rănit grav la gleznă.

Глезенът ми все още е изкълчен.
Glezna mea? Încă scrântită.

Помогна ми, когато ме болеше глезенът.
El ma ajutat cu glezna mea aseară.

Глезенът ще го понаболява дълго.
Cu glezna va dura ceva timp.

Но не много бързо, глезенът й се обажда.
Dar nu prea repede, ea are probleme cu glezna.

Щом глезенът му е навехнат!
O gleznă scrântită poate fi înfiorătoare!

Ние сега сме дори по-далеч от метрото, и аз си нараних глезенът.
Suntem şi mai departe de metrou şi mi-am rănit glezna.

О, глезенът ви боли? Да го отрежем.".
Eşti genul"te doare gleznă, hai s-o tăiem".

Или когато глезенът се е изплъзвал от ръката му.
Sau când gleznele i-au alunecat din mâini.

Глезенът ми е малко по-зле отколкото предполагах.
Ankle'sa meu mai mic mai rău decât am lăsat pe.

Само казвам, че сигурно те сърби глезенът от тоя гипс.
Spun doar ca, probabil, va trebui o glezna raios in care exprimate.

Глезенът ми е добре, може би утре ще го усетя.
Glezna mea e bine, poate mă voi simți mai bine mâine.

Музикалният знак отвътре на цветето е глезенът G или височината.
Semnul muzical din interiorul florii este clema G sau clef-ul înalte.

Глезенът ти не е изкълчен, и няма да ходим на танци.
Glezna ta nu e luxată şi nu vom merge să dansăm.

Истината е, че… глезенът ми е беше в по-лошо състояние от колкото допусках.
Adevărul este… glezna mea a fost mult mai rău decât am recunoscut.

Глезенът ми е обърнат и не мога да се задържа всеки път.
Mi s-a scrântit glezna şi nu mai ţine de fiecare dată.

Г-жа Тишел мисли, че глезенът ми е подут, защото порязването се е инфектирало.
Dna Tishell crede că glezna mea este umflată din cauza tăieturii infectate.

Глезенът ти ще ми даде причина, поради която да живея?
Glezna ta sucita îmi va da un motiv pentru care să trăiesc?

Глезенът е силно подут и очевидно пълен с чужди тела.
Glezna este umflată an mod curios şi evident plină de corpuri străine.

Как да използвам "глезенът" в изречение

Върнаха кабриолета обратно. Аня беше уплашена, но невредима. Калая изядох аз и много ми се накараха. Болеше ме глезенът и куцуках, а майка ми го наложи с лук, за да спадне подутината.

„Най-добрата новина е, че глезенът му не е счупен – каза треньорът Унай Емери. – В следващите 48 часа ще има по-точна диагноза. Много се надявам, че ще е готов до следващия мач с „Реал“.“

— Ръката ми се изпотява. Няма да мога да те изчакам още дълго. Глезенът ти ще се изплъзне от пръстите ми. — Отговори му ненарушавано от нищо мълчание. — А може пък да ми омръзне да чакам.