Какво е " ГЛЕЗЕНЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• glezna mea

Примери за използване на Глезенът ми на Български и техните преводи на Румънски

Глезенът ми!
Glezna mea!

Само глезенът ми.
E doar glezna.

Глезенът ми.
Meu glezna.

От глезенът ми.
De la gleznă mea.

Глезенът ми.
Piciorul meu.

Повярвай глезенът ми е добре.
Eu vă spun, glezna mea este bine.

Глезенът ми!
Au, glezna mea.

Ох, кракът ми, глезенът ми!
Oh, piciorul si glezna mea!

Глезенът ми се оправи.
Glezna mea e bine.

Изморен съм и глезенът ми е навехнат.
Sunt obosit şi am glezna scrântită.

Глезенът ми беше подут.
Glezna era umflată.

Ще ти покажа къде ще ти се обади глезенът ми!
O să-ţi arăt eu ce probleme am cu glezna!

Глезенът ми, докторе!
Încheietura mea, doctore!

Че е. Просто… глезенът ми. А и имам проблем с вътрешното ухо.
Doar că… glezna mea, şi am şi chestia asta la urechea internă.

Глезенът ми е по-добре.".
Glezna îmi e mai bine!".

Знаете ли, ако не беше глезенът ми, щях да се заема със задачата на Джойс.
Ştii că dacă nu ar fi glezna mea, aş face misiunea lui Joyce.

И глезенът ми също е по-добре.
Şi glezna mea e mai bine.

Г-жа Тишел мисли, че глезенът ми е подут, защото порязването се е инфектирало.
Dna Tishell crede că glezna mea este umflată din cauza tăieturii infectate.

Глезенът ми все още е изкълчен.
Glezna mea? Încă scrântită.

Истината е, че… глезенът ми е беше в по-лошо състояние от колкото допусках.
Adevărul este… glezna mea a fost mult mai rău decât am recunoscut.

Глезенът ми, не мога да ходя.
Glezna, nu pot merge mai departe.

Днес те видях встрани от пътя и после дойде онзи с мотора, после глезенът ми.
Doar că azi te-am văzut pe marginea drumului, apoi a trecut tipul cu motocicletă şi glezna mea.

Али, глезенът ми е по-добре.
Ali, glezna mea se simte mai bine.

Глезенът ми ще се надуе като балон.
Glezna mea e umflată ca un balon.

Знаеш ли, Дона, макар че глезенът ми е изкълчен… вероятно все още мога да го направя, на онази водна кула.
Ştii, Donna, chiar dacă glezna mea e luxată încă mă pot revanşa pentru turnul de apă.

Глезенът ми, глезенът ми, глезенът ми.
Glezna mea, glezna mea, glezna mea.

Глезенът ми е добре заради вас.
Glezna mea este vindecată în totalitate mulțumită ție.

Глезенът ми е малко по-зле отколкото предполагах.
Ankle'sa meu mai mic mai rău decât am lăsat pe.

Глезенът ми е по-добре, но прасеца ми е наранен.
Glezna e mai bine, dar mă dor muşchii.

Глезенът ми е добре, може би утре ще го усетя.
Glezna mea e bine, poate mă voi simți mai bine mâine.