Какво е " ГЛЮКОЗНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de glucoză

Примери за използване на Глюкозни на Български и техните преводи на Румънски

Компенсация на глюкозни резерви;
Compensarea rezervelor de glucoză;

Неизползваните глюкозни молекули се комбинират в вериги.
Moleculele de glucoză neutilizate sunt combinate în lanțuri.

Знаете ли, че неадекватността се лекува само с глюкозни таблетки?
Ştiţi, că confuzia diabetică, poate fi uşurat, doar cu pastile de glucoză?

Значително превишаване на концентрацията на глюкозни и кетонни тела в серума(кетоацидоза).
Excesul semnificativ al concentrației de glucoză și corpuri cetone în ser(cetoacidoză).

Ml Зиртек перорален разтвор(=2 мерителни лъжици) съдържа 3, 15 g глюкозни.
Ml Zyrtec soluţie orală(egal cu 2 linguriţe dozatoare), conţin echivalentul a 3, 15 g glucoză.

Ако гледате глюкозни молекули, докато ослепеете, не бихте видели защо вкусът им е сладък.
Dacă te-ai uita la molecule de glucoză până ai orbi tot nu ai vedea de ce au gust dulce.

Coli може да знае как да разгради малтозна молекула(обикновена захар) в двете си глюкозни молекули.
Coli ar putea sti cum sa rupa o molecula maltoza(zahar simplu) in doua molecule de glucoza.

Гликоген попълване комплекс, Състояща се от глюкозни полимери, восъчна царевица, инсулинови усилватели и др.
Complex reaprovizionare glicogen, Format din polimeri de glucoză, de porumb ceros, amplificatoare de insulină, și mai mult.

За тази цел използвайте Haemodes, изотоничен разтвор на натриев хлорид, глюкозни разтвори и др.
În acest scop, utilizați Haemodes, soluție izotonică de clorură de sodiu, soluții de glucoză etc.

Нишестета: с дълги вериги от глюкозни молекули, които в крайна сметка се разграждат до глюкоза в храносмилателната система;
Amidonul- sunt molecule de glucoza cu lant lung care, in cele din urma sunt descompuse in glucoza, in sistemul digestiv;

Често резултатите от анализа се откриват по процента хемоглобин и глюкозни молекули.
Adesea, rezultatele analizei sunt detectate de procentajul de molecule de hemoglobină și de glucoză.

Малтодекстрин обикновено се състои от три до седемнайсет глюкозни единици и се получава чрез ензимно третиране на нишесте.
Maltodextrina este, de obicei, compusă din 3 pînă la 17 unități de glucoză și se prepară prin tratarea enzimatică a amidonului.

Това е група от полизахариди, които са предимно дълги вериги на фруктоза с няколко глюкозни единици.
Este un grup de polizaharide care sunt în principal lanțuri lungi de fructoză, cu câteva unități de glucoză.

Аптеките продават глюкозни таблетки от по 15 g, 5 единици и 40% разтвор на глюкоза за инфузии по 250 ml.
Farmaciile vând tablete de glucoză de câte 15 g fiecare, 5 unități și 40% soluție de glucoză pentru perfuzii de câte 250 ml fiecare.

Β-амилаза катализира хидролизата на втория α-1, 4 гликозидна връзка, отцепване два глюкозни единици/ малтоза наведнъж.
Β-amilază catalizează hidroliza a doua α-1,4 legăturii glicozidice, scindând două unități de glucoză/ maltoză dintr-o dată.

Активиране на ензимната активност, отговорна за образуването на гликоген, който участва в съхраняването на глюкозни хранилища.
Activarea activității enzimatice responsabile de formarea glicogenului, care este implicată în stocarea stocurilor de glucoză.

Опитът от международни проучвания показа, че храненето, основано на специални продукти с глюкозни заместители, не дава очаквания ефект.
Experiența studiilor internaționale a arătat că alimentația, bazată pe produse speciale cu substituenți de glucoză, nu dă efectul așteptat.

Наблюдаван е зависим от концентрацията профил на разграждане на бевацизумаб при разреждане с глюкозни разтвори(5%).
La diluarea cu soluţii de glucoză(5%) s- a observat un profil de degradare al bevacizumab dependent de concentraţie.

Това е комбинация от глюкозни молекули(декстроза), която е обикновена захар, която служи като основен източник на енергия за човешкото тяло.
Aceasta este compusă din molecule de glucoză(dextroză), zahăr obișnuit, care servește drept sursă esențială de energie pentru organismul uman.

Изпитването за поносимост към глюкоза за устойчивост към захар трябва да се извършва при нормални и гранични глюкозни нива.
Testul de toleranță la glucoză pentru rezistența la zahăr trebuie efectuat la niveluri normale și limită de glucoză.

В момента е разработена таблица за преобразуване на глюкомерите, при които се използват всички глюкозни норми при използване на устройството.
În prezent, a fost elaborată o masă pentru traducerea glucometrelor, în care sunt înregistrate toate normele de glucoză la utilizarea dispozitivului.

За точно и надеждно определяне на нивото на кръвната захар, лекарят предписва лабораторен кръвен тест за глюкозни параметри.
Pentru determinarea precisă și fiabilă a nivelului zahărului din sânge, medicul prescrie un test de laborator pentru indicatorii de glucoză.

Малтодекстринът се състои от глюкозни молекули(декстроза, обикновена захар), които служат като основен източник на енергия за човешкото тяло.
Aceasta este compusă din molecule de glucoză(dextroză), zahăr obișnuit, care servește drept sursă esențială de energie pentru organismul uman.

(и) 161 кг царевица за преработка на скорбяла, по отношение всички други глюкози и глюкозни сиропи, с или без ароматизиране или оцветяване.
(i) 161 kg de porumb pentru obţinerea amidonului, cu privire la orice altă glucoză şi sirop de glucoză, cu sau fără aditivi aromaţi sau coloranţi.

За да се измери нивото на концентрация в тялото на глюкозни съединения, използвайки домашен глюкомер, са необходими три основни компонента, всеки от които има свои собствени характеристики.
Pentru a măsura concentrația nivelului de glucoză în corpul de compuși, cu un contor de acasă necesită trei componente de bază, fiecare dintre care are propriile sale caracteristici.

Поради това е необходимо да се правят непланирани инжекции на бърз инсулин или да се приемат глюкозни таблетки, в зависимост от това кое от двете се случва със захарта в кръвта в момента.
De aceea, trebuie să faceți injectări neprogramate de insulină rapidă sau să luați comprimate de glucoză, în funcție de ce se întâmplă cu zahărul din sânge în momentul de față.

Раковите клетки имат повече глюкозни рецептори от нормалните клетки и 15 пъти повече глюкоза от нормалните клетки, въпреки че микробите улавят по-голямата част от глюкозата.
Celulele canceroase au mai multi receptori pentru glucoza decat celulele normale si de 15 ori mai multa glucoza decat celulele normale, iar microbii intercepteaza cea mai mare parte din glucoza..

Глимепирид повишава много бързо броя на активните транспортирани глюкозни молекули в плазмените мембрани на мускулните и мастните клетки, което води до стимулиране на преминаването на глюкозата.
Glimepirida creşte foarte rapid numărul moleculelor active transportoare de glucoză la nivelul membranei plasmatice a celulelor musculare şi adipoase, determinând stimularea captării glucozei..

На първо място, ще трябва да използвате капкомер с правилно изчислени сол терапия и глюкозни разтвори, не забравяйте да използвате диуретици, за да се предотврати отичане на който и да е локализация, но най-опасното проява естествено ще подуване на мозъчната тъкан.
În primul rând, trebuie să utilizați o picurare cu terapie cu sare corect calculată și soluții de glucoză, este necesar să utilizați diuretice pentru a preveni edemul oricărei localizări, dar cea mai periculoasă manifestare va fi, în mod firesc, umflarea țesutului cerebral.

Как да използвам "глюкозни" в изречение

Гликоген – разклонен хомополизахарид – от глюкозни остатъци, свързани с алфа-1-4 връзки в основната верига и с алфа-1-6 при разклоненията.

HBCD са нов тип глюкозни полимери, които се получават от реакцията между восъчна царевица и определен ензим, образувайки циклична структура.

Други научно доказани свойства на зелено кафе включват ограничаващи след хранене глюкозни удари, подкрепа на здравословни нива на кръвната захар.

Когато бременните не могат да толерират приема на перорални течности, те трябва да получат инфузионна терапия с глюкозни разтвори и витамини.

Нашата политика е насочена към непрекъснато усъвършенстванеи модернизиране на производството, съхранението и дистрибуцията на етилов алкохол, глюкозни сиропи, фермодил и декстрин.

Детоксикация терапия под формата на интравенозни солени и глюкозни разтвори могат да се справят с общи симптоми на ухапване от паяк.

При научни тестове е установено, че тиквата намалява кръвните глюкозни нива, подобрява глюкозната поносимост и повишава количеството инсулин, което тялото произвежда.

Учените са създали сензор на основата на покрити с полимер въглеродни нанотръбички, които флуоресцират при наличие на глюкозни молекули в изследваната среда.

Помислете за това: повишава се сърдечната честота, дишането нараства, умерените глюкозни нива се повишават, ендорфина и човешкия хормон на растежа се покачват.

Въпреки, че и двата антидиабетни препарата са прандиални глюкозни регулатори (не- СУП инсулинови секретагози), репаглинид води до по-изразено подобрение на цялостния гликемичен контрол.