Какво е " ГОДЕЖНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de logodnă
• de logodna

Примери за използване на Годежното на Български и техните преводи на Румънски

Годежното ми парти.
Mea… petrecere de logodna.

Сагай(годежното парти).
Sagai(petrecerea de Iogodnă).

Годежното ни парти е довечера.
Partidul nostru de angajament este în seara asta.

Това е годежното ни парти.
Asta e petrecerea noastră de logodnă.

Годежното парти не е като чаено.
Petrecerile de logodna nu sunt preferatele echipei.

Ние сме на годежното ти парти.
Eram la petrecerea logodnei tale.

За годежното тържество на Дъги и Ан.
Pentru petrecerea de logodnă a lui Dougie şi Anne.

Ние сме на годежното ти парти.
Sîntem la petrecerea ta de logodnă.

Мисля, че трябва да направим годежното парти.
Cred că ar trebui să facem petrecerea de logodnă.

Това е годежното парти на Лорелай.
Asta e petrecerea de logodna a lui Lorelai.

Минути преди годежното ни парти!?
Cu 20 de minute înainte de logodna?

Помниш ли годежното парти на Майк и Сара?
Îți amintești Mike și Sarah petrecere de logodnă?

Мисля, че сме на годежното ти парти.
Dacă-mi amintesc bine, suntem la petrecerea logodnei tale.

За мен ще е чест да съм домакин на годежното ви парти.
Va fi o onoare să fiu gazda petrecerii voastre de logodnă.

Тази вечер беше годежното парти, и ти си тук?
În seara a fost petrecerea ta de logodnă şi tu eşti aici?

Стоеше на същата врата и ме канеше на годежното си парти.
Stăteai tot acolo şi m-ai invitat la petrecerea ta de logodnă.

Дори беше домакин на годежното ти парти в собствения си дом.
A fost şi gazda petrecerii tale de logodnă.

Ти ме остави като усмихващ идиот на годежното парти на Елиът.
M-ai lăsat ca un idiot la petrecerea de logodnă a lui Elliot.

Това, че разбра за годежното парти, не помогна много.
Să afle de petrecerea ei de logodnă din seara asta nu a ajutat lucrurile.

Хмм… Е, знаеш, Предполагам, че започна На годежното ни парти.
Ei bine, presupun că a început la petrecerea noastră de logodnă.

Да, просто Лили ми пише за годежното парти, и имаме напълно различни идеи как да бъде.
Da, numai că Lily îmi trimite mesaje despre petrecerea de logodnă şi avem viziuni total diferite.

Разбрах го от нея на годежното си парти.
Am aflat asta de la ea la blestemata mea de petrecere de logodna.

Сиси няма представа, че ще доведеш майка ѝ за годежното парти.
Cece habar n-are că o aducem pe maică-sa la petrecerea de logodnă.

Знаехте ли, че ми се обади след годежното парти За да ме помоли да й платя полета? Направихте ли го?
Stiati ca m-a sunat dupa petrecerea de logodna ca sa-mi ceara sa-i platesc avionul?

По-добре да не споделяш тази мисли на годежното тържество.
Tu nu ar dori sa impartaseasca aceasta gandire La petrecerea de logodna.

След като Уилоу ни направи годежното парти, мислех, че ще помогне, но сега всичко това отиде по дяволите.
După ce Willow ne-a organizat petrecerea de logodnă, mă gândeam că ne va ajuta, dar acum s-a dus totul naibii.

Ето как Габриел Солис беше наранена в нощта на годежното си парти.
Si asa Gabriel solis s-a accidentat in seara petrecerii logodnei ei.

След като оставих приятелките си се озовах близо до годежното парти.
Dupa ce m-am despartit de prietene, ma gaseam atrasa de acea petrecere de logodna.

До края на седмицата щях да се готвя за годежното ни парти.
Vroiam să petrec restul săptămânii, pregătindu-mă pentru petrecerea de logodnă.

Не знаех, че съществуваш, докато не те срещнах на годежното парти.
Nici nu credeam că exişti până nu te-am cunoscut la petrecerea de logodnă.