Какво е " ГОЛЯМ БУКЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• un buchet mare

Примери за използване на Голям букет на Български и техните преводи на Румънски

Изчакайте голям букет цветя.
Stai un buchet mare de flori.

Може да си позволиш голям букет.
Şi-ţi poţi permite un buchet frumos.

Голям букет рози. Премиера е.
Seara premierei, un mare buchet de trandafiri.

Виж какъв голям букет имам за теб.
Uite ce un buchet mare Am adus pentru tine.

Вера, аз ще ти набера голям букет.
Vera. Am sa-ti aduc un buchet mare de flori.

Държейки голям букет от детски дъх цветя.
Cu un buchet mare de flori de copil.

Изпратете им голям букет цветя.
Trimite-le o coroană mare de flori.

Предполагам, че бихме могли да купим по- голям букет.
Cred că i-am fi putut cumpăra un buchet mai mare.

Дадоха ми този голям букет от бели рози.
Şi mi-au oferit un buchet imens…-… de trandafiri albi.

Когато Лили отваря, първо вижда голям букет червени рози.
Atunci când Lilly deschide usa, vede mai întâi un buchet mare de trandafiri roșii.

Тя дори сложи голям букет цветя в спалнята ми.
Mama ta… Ea a pus chiar un buchet mare de flori în dormitorul meu.

И така, виолетови лютичета, оранжеви гергини… Голям букет червени рози.
Acum… cocosului Violet… dalii Orange… și o grămadă mare de aceste trandafiri rosii.

После детето отнася голям букет цветя на Бога.
Apoi, copilul duce un mare buchet de flori pana la Dumnezeu.".

Той ще купи голям букет цветя, ще направи любимата си щастлива.
O să cumperi de la mine un buchet mare de flori, să-i duci nevestei.

В противен случай тя е толкова близо до удара с голям букет от заболявания.
În caz contrar, este atât de aproape de accident vascular cerebral, cu un buchet mare de boli.

Разбирам. Купил си й голям букет цветя за Деня на секретарката?
Înţeleg că i-ai cumpărat un buchet mare de flori de Ziua Secretarelor?

Но има един разкайващ се мъж стоящ на вратата държейки голям букет цветя.
Dar e un tip plin de regrete care asteapta la usa cu un mare buchet de flori in mana.

Ще и изпратя голям букет когато приключим развода.
Poate voi trimite-i un buchet frumos de a sarbatori în cazul în care divortul este definitiva.

Ванга прогнозира: ако момичето има голям букет рози, се очаква силна любов.
Vanga prezice: dacă fata avea un buchet mare de trandafiri, se așteaptă o dragoste puternică.

Носи си достатъчно голям букет, и можеш да се доближиш достатъчно близо без да те разпознаят.
Dacă duci un buchet suficient de mare, te poţi apropia foarte mult fără să fii identificat.

Повечето момичета казват, че не се нуждаят от голям букет, но честно казано, това ще Ви свърши страхотна работа!
Cele mai multe fete spun că nu au nevoie de un buchet mare, dar sincer vorbind, va face o treabă bună pentru tine!

Основното е човекът да бъде предпазлив и ако планира дълга разходка, тогава не трябва да дава на момичето голям букет, което ще бъде неудобно да ходи.
Principalul lucru pe care tipul a fost prudent și dacă planifică o plimbare lungă, înseamnă că el nu ar trebui să dea fetei un buchet mare, cu care va fi incomod să meargă.

Много е важно да се разбере, че не винаги един голям букет говори за емоциите по-силно от едно красиво цвете.
Este foarte important să înțelegeți că nu întotdeauna un buchet mare vorbește despre emoții mai puternice decât o floare frumoasă.

Основното нещо, което човекът е бил предпазлив, и ако планира дълга разходка, това означава, че той не трябва да дава на момичето голям букет, с който ще бъде неудобно да се ходи.
Principalul lucru pe care tipul a fost prudent și dacă planifică o plimbare lungă, înseamnă că el nu ar trebui să dea fetei un buchet mare, cu care va fi incomod să meargă.

Например, ако съпругът ми планира хубава дата за нас, и отива в усилието да ме вземе, или той се появява в къщи с голям букет цветя за мен, това ще задейства романтична реакция вътре в мен.
De exemplu, dacă soțul meu intenționează o dată frumos pentru noi, și se duce la efortul de a mă scoate, sau el apare la domiciliu cu un buchet mare de flori pentru mine, aceasta va declanșa o reacție romantică în mine.

За украсата на двореца топки бяха големи букети и кошници.
Pentru decorarea palatului au fost de bile mari buchete şi coşuri.

Той се използва в големи букети и договорености, които украсяват интериора.
Acesta este utilizat în buchete mari si aranjamente care decoreaza interioarele.

Тържествата включват големи букети, но предимството на малък букет за своята идентичност, особено ако самата тя дава оригиналния продукт, което е особено скъпо.
Festivitati implica buchete mari, dar avantajul de un buchet mic de a identităţii sale, mai ales dacă îi acordă el însuşi iniţiator, care este deosebit de scump.

Брад се чувстваше толкова зле след скандалите, глезеше ме като побъркан, подаръци, големи букети.
Lui Brad îi părea rău după ce ne certam şi mă răsfăţa cu o groază de cadouri, buchete mari de flori.

Големите букети са красиви, когато се гледат от разстояние.
Animalele salbatice sunt minunate atunci cand sunt privite de la distanta.

Как да използвам "голям букет" в изречение

Пред портите на училището Нинова бе посрещната от млади социалисти, които й връчиха голям букет цветя. Към секцията за гласуване тя се отправи със съпруга си Димитър Нинов.

Какво да направите: Неприятна ситуация е, но има и начин да се измъкнете. Върнете розата на „милия човек“ и вместо това купете хубав голям букет на приятелката си.

Линда разказва на Бренда, че Октавио е започнал работа с Лорена и че я е накарал да хапне. Пристига голям букет цветя и Линда предполага, че са от Октавио.

Гарнирахме албума с голям букет от червени рози, и заръка за кумеца да разпръсне пътека от рози до леглото на любмата си под звуците на Bon Jovi - Bed Of Roses.

Много се гордея с нея. Не мога лично, но тук и поднасям един голям букет с цветя и силно я прегръщам. Пожелавам и бързо да се възстанови, за да може да се грижи за БО.