Какво е " ГОЛЯМ ПРИВЪРЖЕНИК " на Румънски - превод на Румънски

• un mare susţinător
• un mare fan
• un mare susținător
• mare sustinator

Примери за използване на Голям привърженик на Български и техните преводи на Румънски

Баща ни е голям привърженик.
Tatăl nostru e un mare sustinător.

Голям привърженик на кмета Адамс.
Mare susţinătoare a primarului Adams.

Аз съм голям привърженик на рицарството.
Sunt o mare adeptă a cavalerismului.

Предполагам не е голям привърженик на Лопес?
Bănuiesc că nu e un mare susţinător al dlui Lopez?

Аз съм голям привърженик на вашия баща.
Sunt un mare susţinător al tatălui tău.

Питър, Русия винаги е била голям привърженик на"Директивата"Ной".
Petru, Rusia a fost întotdeauna un mare suporter.

Аз съм голям привърженик на тази тема.
Sunt o mare susţinătoare a acestui item.

В същото време не бъди прекалено голям привърженик на формална коректност фрази.
Vorbiti limba materna corect si in acelasi timp, sa nu fiti mare sustinator al corectitudinii formale a frazelor.

Аз съм голям привърженик на"тоалетните" убииства.
Sunt un mare fan al asasinărilor.

Джей-ми не е голям привърженик на това.
J-ma nu e un credincios mare in asta.

Беше голям привърженик на Дон Кастило.
El a fost un mare susținător al Don Castillo.

Ако сте посетили нашия блог преди това ли, че аз съм голям привърженик на висококачествени Garcinia добавки.
Dacă ați vizitat blog-ul nostru înainte de atunci știi că sunt un avocat mare de înaltă calitate suplimente Garcinia.

И аз не съм голям привърженик на петрола.
Nici eu nu sunt un mare fan al petrolului.

Говори на собствения си език правилно; в същото време не бъди прекалено голям привърженик на формална коректност фрази.
Vorbiti limba materna corect si in acelasi timp, sa nu fiti mare sustinator al corectitudinii formale a frazelor.

Аз лично съм голям привърженик на децентрализацията.
Eu sunt un mare fan al descentralizării.

Говори на собствения си език правилно; в същото време не бъди прекалено голям привърженик на формална коректност фрази.
Vorbiți limba maternă corect și în același timp, să nu fiți mare susținător al corectitudinii formale a frazelor.

Той е голям привърженик на смъртното наказание.
El este un susținător al pedepsei cu moartea.

Премиерът Реджеп Тайип Ердоган, който е голям привърженик на"Фенербахче", бе сред присъстващите, придружен от министри от своя кабинет.
Premierul Recep Tayyip Erdogan, care este un mare susţinător al[clubului] Fenerbahce, s-a numărat printre participanţi, fiind însoţit de miniştrii cabinetului său.

Аз съм голям привърженик на законите на вероятностите.
Sunt mare credincios al legilor probabilităţii.

Също така е вярно, че докато съществува взаимно недоверие между Пакистан и Индия(аз съм много голям привърженик на възстановяването на отношенията между двете страни), можем да постигнем много малък напредък.
De asemenea, este adevărat faptul că, atâta timp cât există o neîncredere reciprocă între Pakistan şi India, şi eu sunt un mare susţinător al ideii de a asocia cele două ţări, vom progresa doar foarte puţin.

Аз не съм голям привърженик на демокрацията.
Acum constat că nu-s un mare apărător al democraţiei.

Г-н Кук е голям привърженик на войната и… ще бъде силно огорчен да помисли, че имперските военни сили, които той помогна да бъдат основани, са били някак небрежни в грижите за сина му.
Mr Cook este un mare susținător din efortul de război și… el ar fi cel mai nefericit de a gândi că FIA a ajutat să stabilească a fost în nici un fel neglijent în datoria de îngrijire a fiului său.

Уволниха ме, защото бушуваше Виетнамската война и шефът на шефовете в моята организация беше голям привърженик на войната и написа статия в Ню Йорк Таймс, чието заглавие излезе на корицата, за това как ще спечелим във Виетнам.
Am fost concediat pentru că… era pe vremea războiului din Vietnam, iar șeful organizației pentru care lucram era un suporter înrăit al războiului și a scris un articol, publicat în New York Times, despre cum să câștigăm războiul din Vietnam.

Аз не съм голям привърженик на диети или упражнения.
Nu sunt un adept mare de diete sau exercitii fizice.

Горд съм и че миналия петък бях в моя район, графство Типърари, наблюдавайки категоричната победа, която показа нещо, в което винаги съм вярвал, че Ирландия е голям привърженик на Европа и че твърдо възнамеряваме да изиграем ролята си в бъдеще.
Sunt, de asemenea, mândru că vinerea trecută eram acasă, în regiunea Tipperary, urmărind victoria zdrobitoare obţinută, care demonstrează un lucru în care eu am crezut întotdeauna şi anume că Irlanda este un uriaş susţinător al Europei şi că intenţionăm să ne jucăm complet rolul pe viitor.

Страдам от безсъние голям привърженик на гражданската воѝна и повечето хора ме намират за отвратително арогантен.
Sufăr de insomnie, sunt mare fan al Războiului Civil, şi majoritatea oamenilor mă găsesc foarte arogant.

Аз съм голям привърженик на избягване на големи стакове, но прекомерните избягване на големи плувни съвсем не ми харесва.
Sunt un susținător mare de a evita stack-uri mari, dar evitând piscine mari excesive complet nu-mi place.

(PL) Г-н председател, г-жо Аштън, признавам, че не бях голям привърженик на това, че поехте видния пост, който заемате днес, но трябва да кажа, че съм приятно изненадан от най-малко три неща, които споменахте във Вашето изказване. Бих искал да подчертая това и да Ви поздравя.
(PL) Dle președinte, dnă Ashton, mărturisesc că nu am fost un mare susținător al dvs. când ați preluat poziția eminentă pe care o dețineți astăzi, dnă Ashton, însă trebuie să spun că astăzi sunt plăcut surprins de cel puțin trei lucruri pe care le-ați menționat în discursul dvs. Aș dori să subliniez acest lucru și să vă felicit.

Не съм голям привърженик на технологичните компании, но не искам чужди държави да облагат с данъци нашите компании.
Nu sunt un mare fan al companiilor tech, dar nu vreau companii străine și țări străine să facă lucruri care au de-a face cu taxarea incorectă a companiilor noastre.

Как да използвам "голям привърженик" в изречение

Самият Орбан трябва да приеме бежанците ... - той е голям привърженик на политиката на Путин, който подкрепява диктатора Асад.

Диетата:Напоследък актьорът Клинт Истууд е голям привърженик на диетата "Орниш", която са спазвали много звезди от Холивуд. Доктор Орниш е п...

Intro: Всеки знае, че съм голям привърженик на велосипеда като средство за придвижване в града и като приятен спорт и забавление.

- Надявам се, че нямаме. Аз съм между хората, които са противници на ГМО. Голям привърженик съм да я запазим чиста.

Аз понеже съм голям привърженик и на Мазда, там си организираме срещи всяка 1-ва и 3-та неделя от месеца на Булгарплод.

- Известно е, че не сте голям привърженик на филмите за Джеймс Бонд, кое повлия на вашето решение да режисирате "Квант милосърдие"?

Java, пират от друг кораб, но все така верен на каузата. Пешо създава JEE приложения, като е голям привърженик на Spring и Hibernate.

България е голям привърженик на присъединяването на страните от Западните Балкани в ЕС и НАТО, заявил новият външен министър на България Кристиан Вигенин

По думите му Андрей Бабиш не е голям привърженик на моментното ръководство на ЧЕЗ и си личи, че не е близък с тях

Още в началото искам да ви споделя, че обичайно не съм голям привърженик на подобни класации, защото са много, много субективни – всеки...