Какво е " ГОЛЯМ ПРИЯТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un mare prieten
• un bun prieten
• din un prieten de nadejde
• un prieten minunat
• un prieten excelent

Примери за използване на Голям приятел на Български и техните преводи на Румънски

Голям приятел.
Un bun prieten.

Явно наистина си голям приятел.
Cred că eşti un bun prieten.

Голям приятел на Съветския съюз?
Vreun mare prieten al Uniunii Sovietice?

Ти беше голям приятел на сина ми.
Ai fost un prieten minunat pentru fiul meu.

Тя казва,"Как си голям приятел правиш?"?
Spune:"ce mai face marea ta prietenă?

Тя беше голям приятел на тази църква.
A fost un mare prieten acestei biserici.

Немски боксьор голям приятел и защитник.
Boxer german mare prieten și protector.

Най-забележителните черти на един голям приятел.
Cele mai remarcabile trăsături ale unui mare prieten.

Майка му е голям приятел на семейството ни.
Mama lui e o bună prietenă de familie.

Може би и затова е голям приятел на децата.
Poate de aceea este si un bun prieten al cifrelor.

Аз съм голям приятел на баща ти… но не съм баща ти.
Sunt un bun prieten de-al tatăl tău, dar… eu nu sunt tatăl tău.

А сега ви давам един голям генерал, един голям приятел.
Vă prezint un mare general, un mare prieten.

Изглежда си голям приятел с губернатор Биго.
Se pare că eşti foarte prietenos cu domnul Bigot.

Означава, че малкия приятел може да се окаже голям приятел.
Înseamnă,"Prietenii mici se pot dovedi foarte mari prieteni.".

Представям ви моя голям приятел, г-н кмета на 18-ти парижки окръг.
Ti-l prezint pe marele meu prieten, primarul arodismentului 18.

Президент Луизиадас е важен партньор и голям приятел на Франция в момента.
Luisiadas e un client important, deci cel mai mare prieten actual.

Баща ти е голям приятел на нашата общност от много, много време.
Tatăl tău a fost un prieten minunat al comunităţii noastre pentru o lungă perioadă de timp.

Честност и справедливост са двете качества, които правят Скорпионът голям приятел.
Sinceritatea si loialitatea sunt doua calitati ce fac din Scorpion, un prieten excelent.

Полковник Кемпбъл беше голям приятел на баща й, така че, той и семейството му я отгледаха.
Iar colonelul Campbell a fost un bun prieten al tatălui ei, aşa că el şi familia lui au crescut-o.

Честност и справедливост са двете качества, които правят Скорпионът голям приятел.
Cinstea si corectitudinea sunt cele doua calitati care fac din Scorpion un prieten de nadejde.

САЩ винаги ще бъдат голям приятел на Израел и партньор в каузата за свобода и мир.
Statele Unite vor fi mereu un mare prieten al Israelului şi un partener în cauza libertăţii şi păcii.

Семейство и приятели Честност и справедливост са двете качества, които правят Скорпионът голям приятел.
Cinstea si corectitudinea sunt cele doua calitati care fac din Scorpion un prieten de nadejde.

Този благороден гигант ще бъде голям приятел на всички членове на семейството и осигуряване на охрана къщата.
Acest gigant nobil va fi un mare prieten pentru toți membrii familiei și să asigure paza casei.

Ако имате късмет да срещнете един и същ любовник, тогава можете да намерите голям приятел до края на живота си!
Dacă sunteți norocos să întâlniți același iubit, atunci puteți găsi un prieten excelent pentru tot restul vieții!

САЩ винаги ще бъдат голям приятел на Израел и партньор в каузата за постигане на свобода и мир.
Statele Unite vor fi mereu un mare prieten al Israelului şi un partener în cauza libertăţii şi păcii.

Какво порода куче според вас ще е голям приятел, бодигард, охранител и член на семейството?
Ce rasa de caine crezi că va fi un mare prieten, un bodyguard, un agent de pază și un membru al familiei?

ДД уважава Съдия Рамос като голям приятел на тази страна и тя ме упълномощава да я уведомявам за това разследване.
Departamentul de Stat l-a recunoscut pe Judge Ramos ca un bun prieten al acestei ţări şi m-a însărcinat pe mine cu această investigaţie.

Немска овчарка порода куче е много добра, на първо място е голям приятел и второ, голям защитник и домакин и у дома.
German rasa ciobanesc este foarte bun, în primul rând este un mare prieten și în al doilea rând, un mare protector și gazdă și acasă.

Впоследствие този човек стана голям приятел на Павел и се оказа един от убедените последователи на християнската църква в Рим.
Acest om a devenit mai târziu un mare prieten al lui Pavel şi s-a dovedit unul dintre cei mai puternici susţinători ai Bisericii creştine din Roma.

Европа не само губи велик държавник, но председателят губи голям приятел", заяви говорителят на Европейската комисия Мина Андреева, цитираща Юнкер.
Europa nu pierde doar un mare om de stat, dar şi preşedintele pierde un bun prieten", a transmis un purtător de cuvânt al lui Juncker, potrivit postului BBC News.

Как да използвам "голям приятел" в изречение

Тиранин, който - странно, странно - беше голям приятел на Пиер Елиът Трюдо, бащата на нашата Харта на правата и свободите.

Ужасно! ПФК Левски съобщи ужасната новина, че един от невръстните привърженици и голям приятел на клуба е починал (ВИДЕО и СНИМКИ)

Ние дълбоко скърбим в деня на неговата петгодишнина за един талантлив писател и за един голям приятел на всички унизени и онеправдани.

Мануел е от Тоскана. Той е голям приятел на бобошевския ас Явор Бошикьов и в момента е на гости на бобошевския мотоклуб.

За да почете паметта на своя голям приятел и съотборник, Кавалерът на Златната топка, Христо Стоичков взе решение на грандиозния мач ...

„Пожелавам успех на моя голям приятел Бойко Борисов в сформирането на стабилно правителство“, бяха заключителните думи на министър-председателят на Ирландия Енда Кени.

Монах Спиридон многократно е гостувал на нашата Църковна общност, беше голям приятел на Българската православна църква и искрено обичаше нашия богомолен народ.

Текстът на песента е на Стефан Банков, голям приятел на Митко Щерев. Композиторът призна, че има афинитет да пише песни с хубави заглавия.