Какво е " ГОРЧИВ ШОКОЛАД " на Румънски - превод на Румънски

• ciocolată amară
• ciocolata amăruie

Примери за използване на Горчив шоколад на Български и техните преводи на Румънски

Горчив шоколад.
Ciocolata amăruie.

Грама горчив шоколад.
De grame de ciocolată amăruie.

Именно от тези зърна е създадена серията горчив шоколад.
Tocmai din ele este fabricată acestă ciocolată amăruie.

Вие ще трябва: мляко и сметана Sugar Горчив шоколад малка тенджера Freezer….
Veți avea nevoie de: Lapte și smântână Zahar ciocolata amara cratiță mică conge….

Sweet зъб трябва да се обърне внимание на горчив шоколад.
Dinte dulce ar trebui să acorde o atenție la ciocolata amăruie.

Мед, мармалад, горчив шоколад, marshmallow- това са най-здравите сладкиши.
Miere, marmeladă, ciocolată amară, marshmallow- acestea sunt cele mai sănătoase dulciuri.

Ако не можете да се задържите- купувайте висококачествен горчив шоколад.
Dacă nu vă puteți opri- cumpărați ciocolată amară de înaltă calitate.

За брюнетки актуален цвят ще бъде горчив шоколад и синьо-черно.
Pentru a blondelor de actualitate culoarea va fi amar de ciocolată și albastru-negru.

Не бързайте да се разочароват, източник на захар има- горчив шоколад.
Nu va grabiti supărat, sursa de zahar cina- amar de ciocolată.

Горчив шоколад от всички този тип от продукти съдържа най-малко количество захар.
Ciocolata amăruie din toate acest tip de produse conține cea mai mică cantitate de zahăr.

Прясно смлян черен пипер;щипка сол;2 супени лъжици. л. настърган горчив шоколад.
Piper negru proaspăt măcinat;un vârf de sare;2 linguri. l. ciocolata amara ciocolata.

Вземете малко горчив шоколад, разтрошете го, добавете го към готовото тесто, разбъркайте го.
Luați puțină ciocolată amară, zdrobiți-o, adăugați-o la aluatul finit, amestecați-l.

Изберете здравословни храни като ябълка, зърнен бар или горчив шоколад.
Alege alimente sănătoase, cum ar fi un măr, o bară de cereale sau o ciocolată amară.

За ganache- 120 грама горчив шоколад, половин чаша сметана(22%).
Pentru ganache- 120 de grame de ciocolată amară, o jumătate de cești de cremă(22%).

В диетата са включени червено месо, малко вино и повече протеини, както и тъмен горчив шоколад.
Dieta include carne roșie, puțin vin și mai multe proteine și ciocolată amară neagră.

Черно горчив шоколад стопилката в микровълновата или на водна баня, за да се получи 2 супени лъжици;
Se topesc negru ciocolată amară în cuptorul cu microunde sau într-o baie de apă pentru a obține 2 lingurite;

VSD се изостря от пушенето, яденето на остри храни, сосове, пушени храни, горчив шоколад и кола.
VSD este exacerbată de fumat, consumând alimente ascuțite, sosuri, alimente afumate, ciocolată amară și cola.

Умерената консумация на горчив шоколад се превърна в здравословен навик за физическо и емоционално здраве.
Consumul moderat de ciocolată amară a devenit un obicei sănătos pentru sănătatea fizică și emoțională.

За първи път не можете да ядете сладки, заменете сладкиши и сладкиши с мед, горчив шоколад и плодове.
Prima dată nu puteți mânca dulciuri, înlocuiți dulciuri și prăjituri cu miere, ciocolată amară și fructe.

Тъмно кафяво- цветът на кафе или горчив шоколад е успокояващ, помага да се отпуснете, бързо да заспите.
Maro închis- culoarea cafelei sau a ciocolatei amare este liniștitoare, vă ajută să vă relaxați, adormiți rapid.

Ако това зрънце не е налице, тогава е напълно възможно да се получи с боровинка, горчив шоколад или разрешени сушени плодове.
Dacă acest fruct nu este prezent, atunci este destul de posibil să faci cu lingonberries, ciocolată amară sau fructe uscate admise.

Малко количество горчив шоколад осигурява"екстра" антиоксиданти за тялото ви и подобрява качеството на съня.
O cantitate mică de ciocolată amară oferă un"extra" antioxidant corpului dumneavoastră și îmbunătățește calitatea somnului.

За"вкусна" диета, използвайте само черен горчив шоколад с високо съдържание на какао и без палмово или соево масло.
Pentru dieta"delicioase", folosesc ciocolata amara numai negru, cu un conținut ridicat de cacao și fără palmier sau ulei de soia.

Горчив шоколад струва доста скъпо и да се сдобият му е възможно, само повече или по-малко достоен магазини, но това е и си заслужава!
Ciocolata amăruie este destul de scumpă și face rost de ea poate fi doar mai mult sau mai puțin decente magazine, dar merita!

В този случай е по-добре да използвате мед или горчив шоколад, така че да няма проблеми със стомашно-чревния тракт.
În acest caz, este mai bine să utilizezi miere sau ciocolată amară, astfel încât să nu existe probleme cu tractul gastro-intestinal.

Съвременните дами предпочитат такива нюанси на кафяво, като на тъмен шоколад, млечен шоколад, студен шоколад, горчив шоколад.
Femei moderne prefera astfel de nuante de maro ca ciocolata neagra, ciocolata cu lapte, ciocolata geroase, ciocolată amară.

Малки парченца кекс или 2-3 порции сладолед и задължително парче горчив шоколад(за да се избегнат възможните алергии, причинени от диетата).
Doua felii mici de tort/doua-trei portii de inghetata si un cubulet de ciocolata amara, obligatoriu, pentru a evita eventualele alergii provocate de dieta.

Плоча от горчив шоколад, 100 грама мазнина от язовец и половин чаша мед се загряват в парна баня, смесват се добре и се поставят в стъклен буркан.
O țiglă de ciocolată amară, 100 de grame de grăsime de bursuc și o jumătate de pahar de miere se încălzește pe o baie de aburi, se amestecă bine și se transferă într-un borcan de sticlă.

Малки парченца кекс или 2-3 порции сладолед и задължително парче горчив шоколад(за да се избегнат възможните алергии, причинени от диетата).
Felii mici de tort sau 2-3 colacei dulci sau 3 portii de inghetata si, obligatoriu, o bucatica de ciocolata amara(pentru evitarea eventualelor alergii provocate de dieta).

Освен това, можете да изненадате получателя на подаръка с необичайна комбинация, като изберете джинджифил, портокал, марципан, макадамия, щедро изпечен в горчив шоколад.
Mai mult decât atât, puteți surpriza destinatarul cadoului cu o combinație neobișnuită, alegând ghimbir, portocaliu, marțipan, macadamia, îmbăiat cu generozitate în ciocolată amară.