Какво е " ГОСТЪТ НИ " на Румънски - превод на Румънски

• oaspetele nostru
• musafirul nostru
• invitatul nostru

Примери за използване на Гостът ни на Български и техните преводи на Румънски

За гостът ни.
Pentru oaspetele nostru.

Гостът ни е тук.
Oaspetele meu a sosit.

Как е гостът ни?
Cum se mai simte oaspetele nostru?

Гостът ни пристигна!
Oaspetele a sosit!

Да видим как е гостът ни.
Să vedem ce face invitatul nostru.

Гостът ни е тук.
Oaspetele nostru e aici.

Почерпете гостът ни с нещо!
Oferiti ceva la oaspetele nostru!

Гостът ни пристигна.
Oaspetele nostru a sosit.

Чичо, гостът ни не е обикновен.
Unchiule, musafirul nostru nu este unul obişnuit.

Гостът ни е буден.
Oaspetele nostru este treaz.

Можете ли да кажете къде е гостът ни сега?
Ne puteţi spune unde e musafirul nostru?

Гостът ни пристигна ли?
Oaspetele nostru a sosit?

Не бихме искали гостът ни да се изгуби.
Nu am dori ca oaspetele nostru să se rătăcească.

Гостът ни е гладен.
Musafirului nostru îi e foame.

Той ще обясни, когато гостът ни си тръгне.
O sã ne explice dupã ce pleacã oaspetele nostru.

Гостът ни ще се свари.
Oaspetele nostru va muri de cald.

Ед, виж дали гостът ни не е жаден.
Ed, poţi să te asiguri… poate musafirului nostru îi este sete.

Гостът ни пристигна, татко.
A sosit oaspetele nostru, tată.

Не мисля, че гостът ни е ял каквото и да е от доста време.
Nu cred că oaspetele nostru a mâncat ceva de ceva vreme.

Гостът ни е Алмин Ал-Нура.
Oaspetele nostru este almin Al-Nurah.

Капитане… Като че ли гостът ни си е докарал няколко приятели.
Ăă… căpitane… se pare că musafirul nostru şi-a adus câţiva prieteni.

Гостът ни е самия Бог.
Invitatul nostru este Dumnezeul nostru… Stai jos.

Тази седмица стискаме палци, защото гостът ни е огромна звезда.
Dar degetele noastre sunt încrucișate pentru această săptămână, pentru că oaspetele nostru este un mare star.

И гостът ни се нуждае от Нечовеци.
Iar oaspetele nostru are nevoie de Inhumans.

Гостът ни няма търпение да се запознаете.
Oaspetele nostru e nerăbdător să te întâlnească.

Гостът ни е изминал дълъг и тежък път.
Oaspetele nostru a sosit după un drum lung si greu.

Гостът ни любезно ти предложи да те рисува.
Cu oaspetele nostru care a propus să te picteze.

Гостът ни иска твърде много от неопитни ръце.
Gazda noastră cere prea mult de la mâinile neexperimentate.

Гостът ни смята, че е дошло най-доброто време за черна магия.
Invitatul nostru crede că e cel mai bun timp pentru magie neagră.

Гостът ни от Словения зададе въпрос на Хауърд- как работи клизмата с кафе?
Musafirul din Slovacia l-a întrebat pe Howard despre clisma cu cafea?