Какво е " MUSAFIRUL " на Български - превод на Български

• гост
• гостенка
• посетител
• гостите
• гостът
• госта
• гостенката
• посетителят

Примери за използване на Musafirul на Румънски и техните преводи на Български

Musafirul e primul.
Гостите първо.

Jack e musafirul tău.
Джак е твой гост.

Musafirul dv… e aici.
Гостът ви, сър… тук е.

Eu sunt doar musafirul lui.
Аз съм му само гостенка.

Musafirul tău de noaptea trecută.
Посетителят ти снощи.

Coniac pentru musafirul nostru.
Коняк за нашия гост.

Ian… musafirul nostru s-a trezit.
Иън, гостенката ни се събуди.

Nu am stiut că este musafirul dvs.
Не знаехме, че е ваша гостенка.

Vash e musafirul Căpitanului.
Ваш е гост на капитана.

Şti ceva, nu sunt musafirul tău.
Не, не. Знаеш ли какво, не съм ти гост.

Eşti musafirul Părintelui Brown?
Вие ли сте госта на отец Браун?

Vad ca l-ai cunoscut pe musafirul meu.
Виждам, че си се запознала с госта ми.

Ăsta e musafirul şerifului?
Това ли е гостът на шерифа?

Are legătură cu musafirul tău?
Които имайте каквото и да било да направи с вашия посетител?

Unchiule, musafirul nostru nu este unul obişnuit.
Чичо, гостът ни не е обикновен.

Burne-Wilke, uite-ti musafirul american.
Бърн Уилк, водя ви американския посетител.

Esti musafirul meu acum, si în seara aceasta vei bea.
Сега си мой гост, и тази вечер ще пием.

Am să-l sun de îndată ce ducem musafirul în camera lui.
Ще му се обадя, щом настаним госта в покойте му.

Ai răpit musafirul nostru, Dharam Singh.
Отвлякъл си нашата гостенка, Дарам Сингх.

Joci vreun joc prostesc cu musafirul tău?
Обичай ви е да си играете някакви глупави шегички с гостите ли?

Charlie unde e musafirul de care am auzit?
Чарли, къде е гостенката за която ми разправят?

Musafirul acesta vine înarmat ca sa-mi distruga orasul.
И този гост идва въоръжен, за да разруши градът ми.

Dacă e aici ca musafirul tău, e responsabilitatea ta.
Ако е тук като твой гост, той е твоя отговорност.

Andrea, eşti eleva şi musafirul meu, nu infirmiera mea.
Андреа, ти си ми ученичка и моя гостенка. Не си ми сестра.

Într-o seară, musafirul lui l-a surprins cu un desert.
Една нощ гостът му го изненада с десерт.

Un provern georgian spune ca“Musafirul este un dar trimis de Dumnezeu“.
Известна е грузинската поговорка"Гостът е божи посланик".

Astă-seară, e musafirul meu, consumația lui e din partea mea.
Тази вечер той е мой гост, питиетата му са на моята сметка.

Înainte de a vă întâlni cu musafirul nostru, vreau să-mi cunoaşteţi familia.
Преди да ви запозная с госта ни, ще ви представя семейството си.

Când o să vină musafirul astăzi vreau să spui exact aceleaşi lucruri.
Когато посетителят ви дойде днес, му кажете точно това.

Lacey, Jordan este musafirul nostru şi chiar are dreptate.
Лейси, Джордан е наша гостенка и това е добър довод.