Примери за използване на Готфрид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Херцог Готфрид III.
Готфрид ще седнеш ли тук?
Gottfrid, vrei să te aşezi aici?С кого? Със сенатор Готфрид.
Уговорихме си среща с Готфрид, за да дадем парите.
Am stabilit întâlnirea cu Gottfrid, pentru a-i da banii.За кръстоносците: дьо Льове, Готфрид.
Cavalerii Teutoni… de Lowe Godfryd.Спомням си, когато Готфрид каза.
Îmi aduc aminte când Gottfrid a spus.Джулиан Асанж храни голям респект към Готфрид.
Julian îl respectă foarte mult pe Gottfrid.Готфрид е най-тъпото парче в историята на интернет.
Gottfrid e cea mai stupidă persoană din toată istoria IT.Как се запознахте с Фредрик и Готфрид?
Cum l-ai cunoscut Готфрид винаги е казвал, че не иска пари от Уикилийкс.
Gottfrid a spus că nu vrea să primească bani de la WikiLeaks.Нищо не е знаел за това, което са направили Ротгер и Готфрид.
Si nu are nimic cu crimele lui Rotgier si Godfryd.Пиратът Готфрид Свартхолм Варг предаде медицинско свидетелство.".
Piratul Gottfrid Svartholm Warg a adus o scutire medicală.".Даниел Домсхайт-Берг, бивш говорител на WikiLeaks Спомням си, когато Готфрид каза.
Îmi aduc aminte când Gottfrid a spus.Всичко започна със сайта на Готфрид"Най-тъпите войници на Америка".
Totul a început cu site-ul lui Gottfried,"Cei mai prosti soldaţi americani".Много се притесних за здравословното състояние на Готфрид.
Am fost foarte îngrijorată de starea de sănătate a lui Gottfrid.Готфрид го бива в техническите неща и в кодировките… и е работил над много важни проекти.
Gottfrid se pricepe la tehnică şi la criptare şi a lucrat la multe proiecte importante.След неуспешния атентат срещу Хитлер от 20 юли 1944 г. Готфрид е уволнен от армията.
Dupa atentatul nereusit impotriva lui Hitler, din 20 iulie 1944, Stauffenberg a fost executat imediat.Готфрид Свартхолм Варг твърди, че… цената на банер в TPB на седмица е $500.
Gottfrid Svartholm Warg a afirmat că preţul pentru o reclamă pe TPB era de 500 de dolari pe săptămână.Моя първи скеч ще бъде вечеря в къщата на Мартин Скорсезе с Кристофър Уокън иГилбърт Готфрид.
Prima mea piesă va fi o o serată la casa lui Martin Scorsese, cu Christopher Walken-şi Gilbert Gottfried.Готфрид Свартхолм Варг твърди, че… цената на банер в"Пиратският Залив" е $500 на седмица.
Gottfrid Svartholm Warg a afirmat că preţul pentru o reclamă pe TPB era de 500 de dolari pe săptămână.Ролята е била на Гилбърт Готфрид, преди да заема ролята на Афлак патица и да запали кариерата си с вицове на цунами.
Rolul a revenit lui Gilbert Gottfried înainte de a-și asuma rolul de rață Aflac și a pus foc în carieră cu glume tsunami.Готфрид Шенкер умира във Виена и е наследен от осиновения си син д-р Аугуст Шенкер-Ангерер.
Gottfried Schenker trece în neființă în Viena și este urmat de fiul adoptiv Dr. August Schenker-Angerer.Помнейки божиите заповеди, никой не е нападал Юранд. Макар,че изби толкова хора. Сред тях е и брат Готфрид.
Martor ne este Dumnezeu ca noi nu am vrut să-l ucidem asacum el a ucis pe multi dintre ai nostri, printre care si fratele Godfryd.Готфрид Свартхолм е"болен".-"Присъдата е намалена, но исковете са увеличени." Осъдени сме.
Gottfrid Svartholm era" bolnav"."… a fost redusă, dar despăgubirile au crescut." E clar, suntem condamnaţi.След като е вдъхновен от Готфрид Semper' ите идеи и концепции, Училището за декоративни изкуства в Прага е основана през 1885 година.
După ce a fost inspirat de idei și concepte Gottfried Semper' s, Scoala de Arte Decorative din Praga a fost fondată în 1885.Готфрид и Ротгер не са между живите, ако това е истина, господ ги е наказал сурово, но справедливо.
Fratii Rotgier si Godfryd sunt morti. Daca au faptuit aceasta crima impotriva unui oaspete al Ordinului Cerul i-a pedepsit pe drept.Основателят на компанията Готфрид Шенкер е включен посмъртно в„Логистичната зала на славата“ за приноса си в развитието на логистиката.
Fondatorul societății, Gottfried Schenker, este inclus post-mortem pe lista celebrităților logistice pentru contribuțiile aduse la dezvoltarea logisticii.Двата музея са построени в стил неоренесанс между1872 и 1891 г. според планове, изготвени от Готфрид Семпер и Фрайхер Хазенауер.
Ambele clădiri au fost construite între anii 1872 și1891 pe Ringstraße în conformitate cu planurile întocmite de Gottfried Semper și Karl Freiherr von Hasenauer.В малко югославско градче германският оператор Готфрид Кесел заснема как германски войници избират 36 сръбски жители и ги отвеждат до близкото гробище.
Într-un orăşel din Iugoslavia, cameramanul german Gottfried Kessel surprinde momentul când soldaţii germani aleg 36 de sârbi din populaţia civilă şi-i escortează spre un cimitir din apropiere.В статия публикувана по-долу, доктор Сара Готфрид, хормонален експерт и доктор на медицинските науки в Харвардския университет, обяснява как хормоналният дисбаланс пречи за загубата на излишни килограми.
Dr. Sarah Gottfried, expert în hormoni și doctor la Universitatea Harvard, explică modul în care dezechilibrul hormonal poate împiedica pierderea în greutate.
