Какво е " ГОТОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• finit
• gata
• finită
• finite

Примери за използване на Готовото на Български и техните преводи на Румънски

Готовото сладко е опаковано в буркани.
Gemul gata este ambalat în borcane.

Тегло на 1 м2 на готовото покритие, кг/м 8. 8.
Greutatea 1 m2 de învelitoare gata montată, kgm 8.8.

Готовото масло е замърсено с възпалени уши.
Uleiul pregătit este umezit cu urechi inflamate.

Прикрепете готовото цвете към възглавницата, като използвате таен шев.
Atașați floarea finită pe pernă folosind o cusătură secretă.

Готовото съдържание може да бъде изпратено за печат.
Conținutul gata poate fi trimis pentru imprimare.

Череша ще придаде на готовото ястие благороден тъмен нюанс и богат вкус.
Cherry va da farfuriei finite o nuanta nobila si un gust bogat.

Готовото горещо сварено вино се излива в чаши.
Vinul astfel fiert fierbinte este gata de turnat în ceşti.

Форматът на готовото издание се договаря между автора и издателството.
Forma finală a volumului se negociază între autor și redacția editurii.

Готовото ястие може да се отстрани при образуването на златна кора.
Mâncarea finită poate fi eliminată în formarea unei cruste de aur.

По какви причини се променя гликемичният индекс на храни в готовото ястие:.
Din ce motive, indicele glicemic al alimentelor din vasul finit se schimbă:.

Нанесете готовото съединение два пъти на ден: вечер и сутрин.
Aplicați compusul finit de două ori pe zi: seara și dimineața.

С кълняването на резници в саксията и засаждането в почвата на готовото растение;
Cu germinația butașilor din oală și plantarea în sol a plantei finite;

След това готовото сладко се опакова в буркани. Съхранява се на студено място.
După aceasta, blocajele finite sunt ambalate în borcane.

След това можете да окачите готовото произведение на дърво или където и да е другаде.
Puteți atârna apoi lucrarea finalizată de un copac sau oriunde altundeva.

Готовото месо се отстранява от бульона и варени парчета тесто в бульона.
Carnea gata este scoasă din bulion și bucățile fierte de aluat în bulion.

Потребителите са привлечени от наличността и високата ефективност на готовото изображение.
Consumatorii sunt atrași de disponibilitatea și performanța ridicată a imaginii finale.

Готовото тегло трябва да бъде поставено на водна баня и да доведе до кипене.
Greutatea gata ar trebui să fie pusă pe o baie de apă și să se fierbe.

Поставете устройството в свободния USB порт и стартирайте UltraISO. Отворете готовото изображение.
Introduceți unitatea în portul USB gratuit și porniți UltraISO. Deschide imaginea pregătită.

В готовото лекарство не трябва да има медени суспензии или бучки захар.
În medicamentul finit, nu trebuie să existe suspensii de miere sau bucăți de zahăr.

Натиснете кейк и отхвърлете и пийте готовото лекарство 2-3 пъти на ден преди хранене като обикновен билков чай.
Apăsați tortul și aruncați-l și beți medicamentul gata de 2-3 ori pe zi înainte de mese, ca un ceai pe bază de plante obișnuit.

Готовото придобиване на компания е полезна алтернатива на новата компания.
Achiziția de gata a companiei este o alternativă utilă la formarea companiei noi.

Материалът се обработва до най-близкия размер на желаната част, а зърнената структура на готовото парче е по-хомогенен.
Materialul este lucrat la dimensiunea de cel mai apropiat de partea dorită şi structura de cereale piesei finite este mai omogenă.

Готовото лекарство се приема няколко супени лъжици преди хранене за половин час.
Medicamentul finit este luat câteva linguri înainte de mese în jumătate de oră.

След това готовото лекарство се отстранява от топлината и се филтрува през фино сито.
După aceea, medicamentul finit este îndepărtat din căldură și filtrat printr-o sită fină.

Готовото лепило за експандиран полистирол може да се използва в продължение на два часа.
Adezivul gata pentru polistiren expandat poate fi folosit timp de doua ore.

Съставът на готовото лепило не променя оригиналния цвят на повърхността и лепилния материал.
Compoziția adezivului finit nu modifică culoarea originală a suprafeței și a materialului de lipire.

Готовото лекарство трябва да се филтрира и да се консумира преди хранене 4 пъти на ден.
Medicamentul finit trebuie filtrat și consumat înainte de masă de 4 ori pe zi.

Разточете готовото бутер тесто тънко на маса или голяма дървена дъска, така че в диаметър да се окаже няколко милиметра.
Trageți sub formă de patiserie cu puf finit pe o masă sau o placă mare de lemn, astfel încât în diametru să devină câțiva milimetri.

Готовото ястие ще бъде най-важното нещо на празничната маса и е много лесно да се готви.
Mâncarea finită va fi principalul lucru pe masa de sărbători și este foarte simplu să o gătești.

Готовото сладко се охлажда и излага върху чисти и напълно сухи стъклени буркани, които могат да се затворят с обикновени пластмасови капаци. Прозрачен джем от глог.
Blocajul finit este răcit și pus pe borcane de sticlă curate și complet uscate, care pot fi închise cu capace din plastic obișnuit.

Как да използвам "готовото" в изречение

Готовото ястие декорираме с нарязан магданоз и добавяме малко зехтин или масло за допълнителен аромат.

• познава изискванията и следи за правилното изписване на информацията върху етикета на готовото изделие;

Можете да пресипете готовото домашно пиперково песто в стъклени буркани и да съхранявате в хладилник.

Готовото сладко излейте в избраните буркани и стерилизирайте за 10 минути. Добър апетит!подобни рецепти тук

Важно е да изпиете готовото смути максимално бързо, за да приемете всички ценни хранителни вещества.

важен етап от проектирането на печатните материали за да получите добро качество на готовото изделие

Към готовото крема сирене може да добавите каквото обичате-маслини,ядки,зелени подправки.Аз добавих прясна левурда и пресен риган.

Нарежете готовото роле, полейте всяка порция със соса и сервирайте с гарнитура по избор.подобни рецепти тук

Ледът може да добавите във вече готовото смути, вместо да го разбивате заедно с останалите продукти.

Боряна АД предлага на своите клиенти цялата гама услуги от разработването на модела до готовото изделие.