Примери за използване на Готовност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ниво на готовност 4!
Хелън Реди в готовност.
Helen roşcata în potiţie.Готовност за входящи четения.
Червен 3" в готовност.
Roşu în potiţie.Те имат самолети в готовност.
Ei au avioane în alertă.
Хората също превеждат
Готовност за по-нататъшни инструкции.
Stand alte instrucțiuni.Червено копче в готовност.
Butonii roşi în potiţie.Готовност за код за потвърждение.
Stand de la codul de confirmare.Големия червен в готовност.
Marele roşu în potiţie.Unit ТКТ-400FS готовност хладилна.
Червения Октомври в готовност.
Octombrie roşu în potiţie.Готовност(свързани всички портове): прибл.
Standby(conectat la PC prin USB): aprox.Всички тези момичета. Следват те с готовност.
Готовност няма да изтече по време на снимането.
Standby nu se va opri în timpul fotografierii.Докато не открием"Сокол" сме в готовност"червено".
Suntem în alertă roşie câtă vreme Şoimul e dispărut.Готовност, разбира се, тези резервни части са безплатни.
Aºteptare, desigur, aceste piese sunt gratuite.До Ръководителя на екипа, готовност за детайли по трансфера.
Lider de echipă, Stand de detalii de transfer.Полицията ще ти помага, а местният ни офис е в готовност.
Poliţia locală vă va ajuta, şi poliţia din Albany e în alertă.Ще направим това с готовност и ще положим всички усилия.
Vom face aceasta de bunăvoie şi vom face tot ce ne stă în putinţă.Те с готовност отговарят на всички въпроси и помагат на всички.
Ei răspund de bunăvoie la orice întrebări și îi ajută pe toți.Страните от Алианса решиха да поставят войските си в състояние на готовност.
Aliații au decis să-și pună trupele în stare de alertă.Задръжте натиснат бутона 1(включване/готовност), докато захранването се.
Menţineţi apăsat butonul 1(pornire/ standby) până ce este oprită alimentarea.Страните от Алианса решиха да поставят войските си в състояние на готовност.
Aliaţii au decis să-şi pună trupele în stare de alertă.Готовност, 0 303, таймерът за готовност няма да изтече по време на.
Standby, 0 303, temporizatorul standby nu se va opri în timpul fotografierii.Аз наистина се възхищавам на вашето устройство, решителност, готовност,& вяра.
Кажи им да останат бдителни и остават в готовност за по-нататъшни инструкции.
Spune-le să rămână vigilenți și să rămână în standby pentru instrucțiuni suplimentare.Стъпка 1: Експлоатационни разходи при използване(без готовност).
Etapa 1:Costurile de exploatare atunci când se află în uz(fără standby).Дръж войниците в готовност. Забелязали са правителствени патрули близо до Лакандонската джунгла.
Ţine soldaţii în alertă, am reperat patrule aproape de jungla din Lacandon.Ние разполагаме с модерна система за управление на захранването, автоматично изключване готовност;
Am au avansat sistem de management al puterii, standby de oprire automată;Всяка страна се гордееше със ефективността на шпионите си и поддържаше войските си винаги в готовност.
Fiecare parte se mândrea cu eficienta spionilor săi dar stăteau permanent în alertă.
