Какво е " ALERTĂ " на Български - превод на Български

• предупреждение
• тревога
• сигнал
• готовност
• нащрек
• бойна готовност
• алармени
• предупреждаване
• предупреди
• сигнализиране
• бдително
• известяване
• уведоми
• alert
• бърза

Примери за използване на Alertă на Румънски и техните преводи на Български

Alertă cercel.
Обица сигнал.

Dar am rămas oarecum alertă.
Но аз не съм останал малко нащрек.

Alertă de nivel 4!
Ниво на готовност 4!

Închide ușa/ alertă deschisă.
Затворете вратата/ отворена сигнал.

Alertă, contact nou.
Тревога, нов контакт.

Chris, încă suntem în alertă.
Крис, все още сме в бойна готовност.

Alertă medicală.
Медицинско предупреждение.

Cu dispozitivele de lansare în alertă maximă!
В пълна бойна готовност!

Alertă de atac cerebral!
Тревога за инсулт!

Lasă detaşamentul Delta în alertă.
Постави Крило Делта в бойна готовност.

Alertă, căderea sistemului.
Предупреждение, разпад в системата.

Sistemul rapid alertă pentru alimente și furaje.
Системата бързо предупреждение за храни и фуражи.

Alertă de tsunami în Indonezia după un puternic cutremur.
Предупреждение за цунами след силно земетресение в Индонезия.

Spune-i ofiţerul Pierce că în seara asta suntem în stare de alertă.
Кажи на полицай Пиърс, че сме в състояние на тревога тази нощ.

Suntem în alertă roşie câtă vreme Şoimul e dispărut.
Докато не открием"Сокол" сме в готовност"червено".

Districtele D, K si Z, toate unitătile în alertă la statia Humboldthain.
Райони D, K и Z- всички екипи под тревога, гара Хумботлхайн.

Treceţi pe alertă roşie şi stabiliţi cursul spre planetă.
Преминете на червена тревога и задайте курса.

Pot sugera ridicarea nivelului de alertă al fortelor nucleare?
Може ли да предложа повишаване на нивото за тревога на нашите ядрени сили?

Important: Alertă de securitate pentru contul Paypal!!!
Важно: Предупреждение за защита на вашия Paypal сметка!!!

Aceasta este în cazul în care caracteristica de alertă preț vine la îndemână.
Това е мястото, където сигнал функцията на цените е по-удобен.

Este a treia alertă cu bombă în ultimele trei zile.
Това е третият сигнал за бомба през последните три дни.

Notificarea prealabilă și mecanismul semnalelor de alertă(„red flags”).
Предварително уведомяване и механизъм за предупреждаване„червен флаг“.

Turion 64 alertă pentru inconveniente, ar trebui să fie bine….
Turion 64 предупреждение за неудобството, трябва да е наред….

Jocuri online gratuite i sînt căutați este un test de alertă și concentrat.
Игри онлайн безплатно, аз съм търсите е сигнал за тест и фокусирани.

Ţine soldaţii în alertă, am reperat patrule aproape de jungla din Lacandon.
Дръж войниците в готовност. Забелязали са правителствени патрули близо до Лакандонската джунгла.

Actualizări importante necesare: Care este problema cu această alertă Windows 10.
Необходими са важни актуализации: Какъв е смисълът с този сигнал за Windows 10.

Alertă vibraţii built-in excelent pentru utilizarea în zone de înaltă noiseapplications ambient.
Отлично вградено вибрационно предупреждение за използване в зони с високи шумови атмосферни приложения.

Astfel, chirurgul trebuie să fie de alertă la sansa clip migraţiei.
По този начин, хирургът трябва да бъде нащрек за възможността за мигриране на клип.

Comisia consideră că structura este stabilă și definește rolurile și nivelurile de alertă.
Комисията счита, че структурата е стабилна и определя ролите и степените на тревога.

Fiecare parte se mândrea cu eficienta spionilor săi dar stăteau permanent în alertă.
Всяка страна се гордееше със ефективността на шпионите си и поддържаше войските си винаги в готовност.