Какво е " ÎNGRIJORARE " на Български - превод на Български

• безпокойство
• загриженост
• тревога
• притеснение
• опасения
• да се притесняват
• притеснения
• тревоги
• загрижеността
• опасение
• безпокойството
• тревогата
• тревогите
• притеснението

Примери за използване на Îngrijorare на Румънски и техните преводи на Български

N-ai niciun motiv de îngrijorare.
Няма причина за тревоги.

Îngrijorare privind deficitul bugetar.
Опасения за бюджетния дефицит.

Dar mulţumesc pentru îngrijorare.
Благодаря за загрижеността.

Îngrijorare pentru economia globală.
Опасения за световната икономика.

Semnele de îngrijorare sunt:.
Сигналите на безпокойството са:.

Tu nu ştii nimic despre îngrijorare.
Не знаеш нищо за тревогите.

Îngrijorare stîrneşte şi situaţia din Rusia.
Но стигат и тревогите в самата Русия.

Ce spune Biblia despre îngrijorare?
Какво казва Библията за притеснението?

A existat îngrijorare că nu sunt destul de îndrăzneț.
Има опасения, че не съм достатъчно смела.

Iartă-mă că ţi-am provocat îngrijorare.
Простете ми, че Ви създавам тревоги.

Multumim pentru îngrijorare, ofiter.
Благодаря за загрижеността, г-н полицай.

Îmi pare rău că ţi-am produs atâta îngrijorare.
Прости ми, че ти причиних толкова тревоги.

Există o oarecare îngrijorare cu inhalarea de fum.
Имам притеснения относно вдишания дим.

Deci asta e clona care a provocat atât îngrijorare?
Значи това е клонингът, причинил толкова много тревоги?

Teama: o stare de îngrijorare cauzata de frica.
Тревога: състояние на опасения, причинено от страх.

Wow fantomă… sună bine și mulțumesc pentru îngrijorare.
Уау Ghost… звучи добре и благодаря за загрижеността.

Dacă cineva are vreo îngrijorare să o spună acum.
Ако някой има опасения, сега му е времето да ги каже.

Dacă aşa spune el, nu mai avem motive de îngrijorare.
Щом е казал, че ще се оправи, значи няма място за тревоги.

Îţi mulţumesc pentru îngrijorare, mamă, dar sunt bine.
Благодаря ти за загрижеността, майко, но съм добре.

Nu știu dacă ar trebui să o iau în serios, Dar există îngrijorare.
Не знам дали трябва да се приемат сериозно, но има опасения.

Mulţumesc pentru îngrijorare, dar cred că sunt acoperit.
Благодаря за загрижеността, но мисля, че съм покрил базите си.

Acest grup ar trebui să adauge cancerul pe lista lor de îngrijorare.
Тази група трябва да добави рак към техния списък на тревоги.

Singura mea îngrijorare este că nu le veți abandona în acel moment.
Единственото ми опасение е, че няма да ги изоставите по това време.

Suntem influențați de noul val de îngrijorare”, se arată în scrisoare.
Ние сме окуражени от настоящото надигане на тревогата“ пише още в писмото.

Principala îngrijorare a CHMP s- a referit la eficacitatea medicamentului.
Основното опасение на CHMP е свързано с ефективността на лекарството.

Banii reprezintă unul dintre cele mai comune motive de îngrijorare pentru bărbaţi.
Парите са една от най-разпространените причини за мъжките тревоги.

Vă mulţumesc pentru îngrijorare dar cred c-o să vedem cu ochii noştri.
Благодаря ви за загрижеността, но мисля да се уверим с очите си.

Cât timp micuțul tău crește și se dezvoltă normal nu ai niciun motiv de îngrijorare.
Щом бебчето си расте и се развива нормално няма място за притеснения.

Suntem încurajați de un val recent de îngrijorare„, se afirmă în scrisoare.
Ние сме окуражени от настоящото надигане на тревогата“ пише още в писмото.

Efectele norului vulcanic asupra industriei turismului stârnesc îngrijorare.
Безпокойството за последиците от вулканичния облак за туристическата индустрия е огромно.