Какво е " ЗАГРИЖЕНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• grija
• preocuparea
• îngrijorarea
• ingrijorarea
• preocupările
• grijă
• îngrijorare
• îngrijorările
• preocupare
• preocupărilor
• grijile
• griji
• ingrijorare
• îngrijorări

Примери за използване на Загрижеността на Български и техните преводи на Румънски

Оценявам загрижеността.
Apreciez ingrijorarea.

Разбирам загрижеността ви, г-н Уестън.
Vă înţeleg grijile, dl. Westen.

Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc pentru preocupare.

Споделям загрижеността ти за мира.
Iti impartasesc grijile pentru pace.

Благодаря за загрижеността.
Dar mulţumesc pentru îngrijorare.

Сподели загрижеността си с Дрискол!
Împărtăşeşte-ţi îngrijorările cu Driscoll!

Благодаря за загрижеността, чичо.
Mulţumesc pentru grijă, unchiule.

Не мисли че не оценявам загрижеността ти.
Să nu crezi că nu apreciez îngrijorările tale.

Спести си загрижеността, Рина.
Nu-ţi face griji, Rina.

Наясно сме с това и споделяме загрижеността ви.
Suntem mereu conştienţi de asta şi îţi împărtăşim grijile.

Разбирам загрижеността ви.
Vă înţeleg îngrijorările. Da.

Уау Ghost… звучи добре и благодаря за загрижеността.
Wow fantomă… sună bine și mulțumesc pentru îngrijorare.

Благодаря за загрижеността, г-н полицай.
Multumim pentru îngrijorare, ofiter.

Загрижеността нараства в столиците EU през USA действие срещу Huawei.
Preocupare crescând în EU capitale peste acțiunea USA împotriva Huawei.

Благодаря за загрижеността, полковник.
Mulţumesc pentru preocupare, Colonele.

Благодаря за загрижеността, но съм напълно доволна от нашите… плътски антракти.
Mulţumesc pentru grijă, dar sunt satisfăcută de interludiile noastre carnale.

Трогната съм от загрижеността ти, Eмилиен.
Sint magulita de ingrijorarea ta, Emilien.

Оценявам загрижеността ти, Ефрам, но… добре съм.
Ta preocupare este apreciat Ephram dar eu sunt bine.

Благодаря ти за загрижеността, но съм добре.
Iti multumesc pentru ingrijorare, dar sunt bine.

Загрижеността става паника, когато той превръща дъщеря си в златна статуя.
Ingrijorarea devine panică atunci când el se întoarce propria lui fiică într-o statuie de aur.

Но благодаря за загрижеността, г-жо О'Грейди.
Vă multumesc pentru grijă, dnă O'Grady.

Благодаря за загрижеността, но това е цената на работата ни.
Mulţumesc pentru grijă, dar ăsta e riscul meseriei.

Благодаря за загрижеността, но всичко е наред.
Multumesc pentru griji, Karl. Mă descurc.

Благодаря за загрижеността, но мисля, че съм покрил базите си.
Mulţumesc pentru îngrijorare, dar cred că sunt acoperit.

Благодаря за загрижеността, но отговорът ми е не.
Mulţumesc pentru grijă, dar răspunsul e nu.

Добре разбирам загрижеността на членовете на Парламента и на гражданите.
Preşedintă în exerciţiu a Consiliului.- Înţeleg îngrijorările deputaţilor acestui Parlament şi ale cetăţenilor.

Благодаря ти за загрижеността, майко, но съм добре.
Îţi mulţumesc pentru îngrijorare, mamă, dar sunt bine.

Уверявам ви, че загрижеността ви се споделя от администрацията.
Odihna este asigurată, îngrijorările tale vor fi auzite.

Благодаря ви за загрижеността, но мисля да се уверим с очите си.
Vă mulţumesc pentru îngrijorare dar cred c-o să vedem cu ochii noştri.

Благодаря за загрижеността, но днес има родео в Монро.
Îţi mulţumesc pentru grijă, dar are loc un mare concurs de rodeo astăzi în Monroe.

Как да използвам "загрижеността" в изречение

В основата на стандарта ISO 14001 лежи загрижеността на човечеството за осъществяване на устойчиво развитие на планетата.

Расте ли загрижеността на жените, а и на личните лекари към профилактиката на рака на млечната жлеза?

Загрижеността на човека към дребните неща и равнодушието му към най-важните е безспорно странно извращение на природата.

Законопроект за ратифициране на Протокола по повод на загрижеността на ирландските граждани относно Договора от Лисабон, 11/10/2013

Тримата сенатори изразяват загрижеността си и от задържането от турските власти на американския евангелистки проповедник Андрю Брънсън.

Загрижеността и интересът към партньора, желанието ни да разберем неговите тревоги и страхове, мечтите и желанията му.

Познаваме се и знаем какво обичаме. Благодарение на загрижеността за щастието на другия, всеки мисли за останалите.

FDA също така публикува преработена актуализация на потребителите, в която подробно разказва загрижеността за безопасността на CBD продуктите.

- Тогава не се ли получава имитация на политиката на контрола и на загрижеността за здравето на хората?

245. Материалът на пациента разкрива вирусолог вирус геномна РНК, която има онкогенни свойства. Загрижеността подчертани вирус, който семейство?