Какво е " ИЗВЕСТЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• notificare
• comunicarea
• alerta
• o avertizare
• notificarea
• notificări
• notificările
• vestirea

Примери за използване на Известяване на Български и техните преводи на Румънски

Известяване при нови статии.
Notifică la sosirea articolelor noi.

Кожата за известяване за времето.
Pielea pentru notificarea meteo.

Известяване за нови публикации по e-mail.
Anunță-mă despre noi comentarii via email.

Не е необходимо известяване, когато.
Nu este necesară înştiinţarea când.

Известяване за статуса на поръчките Ви.
Notificarea ta privind statusul comenzii tale.

Автоматично известяване на търсачките.
Notificarea automată a motoarelor de căutare.

Отправяне на обявление или известяване на целия клас.
Faceți un anunț sau notifica întreaga clasă.

Известяване за нови коментари по имейл. Реклами Search.
Notifică-mă despre articole noi via email. Search.

Забележка: Изберете известяване и въведете текст тук.
Notă: Alegeți o avertizare și introduceți aici textul.

Известяване за нови коментари по имейл. Post to Отказ.
Notifică-mă despre comentarii noi prin email. Follow Blog via Email.

Това е система за известяване за съзнателни андроиди.
E un sistem de alertă pentru sinteticii care dobândesc conștiință.

Известяване за нови коментари по имейл. Facebook LinkedIn.
Notifică-mă despre comentarii noi prin email. Facebook LinkedIn.

При всяка нова новина вие ще бъдете известяване на посочения от вас e-mail.
Pri orice nou de știri va fi alertare să specificați e-mail.

Известяване на комисията за арбитражни решения и препоръки.
Notificarea Comisiei cu privire la hotărârile arbitrale şi recomandări.

Щракнете тук за преглед на Процедурата за известяване и премахване.
Faceţi clic aici pentru a vizualiza Procedura de avizare şi retragere.

Добавена опция за директно изпращане на отговор от панела за известяване.
Opțiune adăugată pentru a trimite direct un răspuns din panoul de notificări.

Миналата седмица също първото официално известяване в бомбени атентати.
Săptămâna trecută am văzut primul anunţ oficial despre atentatele cu bombă.

Twitter се храни за своевременно известяване на важни срокове и съобщения.
Twitter feed-uri pentru notificarea în timp util a termenelor importante și anunțuri.

Безвъзмездната Божия Любов ни е предадена чрез известяване на Евангелието.
Iubirea gratuită a lui Dumnezeu ne este făcută cunoscută prin vestirea Evangheliei.

Известяване SMS се изпраща до вашия личен мобилен телефон с номера набрани или получена.
Alerta SMS este trimis la telefonul mobil personal cu numărul apelate sau primite.

Промени, за които се изисква предварително известяване на компетентните органи.
Modificări care necesită notificarea prealabilă a autorităților competente.

Изберете известяване организатор превключвателя, ако искате да позволите на организатора знам отговора си.
Selectați comutatorul Notificați organizatorul dacă doriți să îi trimiteți organizatorului răspunsul dvs.

Разширения на обхвата, за които се изисква предварително известяване на компетентните органи.
Extinderi care necesită notificarea prealabilă a autorităților competente.

Опциите за известяване за абонаменти и записки могат да се конфигурират в Потребителския панел, през раздел“Настройки на форума”.
Opțiunile de notificare pentru însemnare și înscriere pot fi configurate în Panoul utilizatorului, sub"Preferințe forum".

Shell тема, която разполага с изцъклени диалогови прозорци за известяване, стъкловидно чат-прозорец, стъкловидно навечерието диалоговия и изцъклени менюта.
Temă Shell, care dispune de dialoguri sticloase de notificare, sticlos de chat-fereastră, sticlos run-dialog și meniuri sticloase.

Преди да можете да получите известяване като имейл съобщение, администраторът на сървъра трябва да конфигурира изходящ имейл в централното администриране.
Înainte să aveți posibilitatea să primiți o avertizare ca mesaj de e-mail, un administrator de server trebuie să configureze e-mailul de ieșire în Administrare centrală.

При програмите, представляващи интерес за повече от една държава-членка, това известяване се извършва по взаимно съгласие на съответните държави-членки.
În cazul în care programele prezintă interes pentru mai multe state membre, comunicarea este efectuată de comun acord de către statele membre respective.

Фирмата, която предоставя услугата за известяване на Вашето устройство, ще използва тази информация в съответствие със собствените си условия и правила за поверителност.
Compania care oferă serviciul de notificare pe dispozitivul dvs. va utiliza aceste informații în conformitate cu termenii săi proprii și cu politica sa de confidențialitate.

Ако не желаете да използвате услугата за известяване за входящи разговори и съобщения в Skype, изключете я от настройките на приложението Skype или Вашето устройство.
Dacă nu doriți să utilizați serviciile de notificare pentru apelurile și mesajele Skype primite, dezactivați această opțiune în setările din aplicația Skype sau de pe dispozitiv.

Аналогично, преди да можете да получите известяване като текстово съобщение, администраторът на сървъра трябва да разреши настройките на SMS/ММS услуга в централното администриране.
La fel, înainte să aveți posibilitatea să primiți o avertizare ca mesaj text, un administrator de server trebuie să activeze setările serviciului SMS/MMS în Administrare centrală.

Как да използвам "известяване" в изречение

SMS известяване при всяко включване на кт.. Дистанционно управление на КТ чрез SMS команда.

високоефективна система за пожароизвестяване и пожарогасене и система за известяване и предпазване от наводнения;

Направено е необходимото за известяване на кореспондента на вестника и за публикуване на опровержение.

Известяване за последващи коментари по e-mail. Повдигане за трапецовиден мускул на долен скрипец bogomilyordanov.

By continuing to use this website, в 4: Известяване за нови публикации по e.

Приказки за лека нощ, Приказка за лека нощ Известяване за нови публикации по e-mail.

1.2. Първите идеи за специално библиографско известяване на печатната книжнина пред българска-та читателска аудитория

Подкрепяме ви с консултации, денонощно известяване и експертна помощ при представяне на събраната информация.

• известяване на съответните институции – Природен парк „Българка“ и Планинска спасителна служба „Калофер“

Различни аудио и видеоносители, избор албуми и изпълнители, компютърен абонамент, SMS известяване и др.