Какво е " СИГНАЛИЗИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• semnalizare
• semnalizarea
• raportarea
• semnala
• avertizare
• alertare
• alertă
• raportare

Примери за използване на Сигнализиране на Български и техните преводи на Румънски

Честота за сигнализиране.
Frecvenţa de întâmpinare!

Издърпване без правилно сигнализиране.
Trageți fără semnalizare corect.

Част 23: Устройства за сигнализиране на пожар.
Partea 23: Dispozitive de alarmă la incendiu.

Значи вече имаме и начина им на сигнализиране.
Deci, acum avem o metodă de semnalizare.

Останете анимации сигнализиране напълно великолепни битки.
Stai animații alertă bătălii total magnific.

Но те са като система за ранно сигнализиране.
Ea acționează ca un sistem de alarmă timpurie.

Сигнализиране, че търсещият/-ата помощ не е сам/-а.
Semnalizarea ca cel care cauta ajutor nu nu este singur.

Изпробвайте функцията за сигнализиране my Xperia.
Încercați funcția de alertare din my Xperia.

Трябва да изработим нов начин да сигнализиране.
Trebuie să elaborăm un nou mod de a semnala.

И използване на показатели за сигнализиране наляво си излизане.
Și de a folosi indicatori pentru a semnala la stânga la ieșirea ta.

Незабавно сигнализиране при съмнения за фалшифициране на Varumin®!
Raportează imediat la producător suspiciunea de contrafacere a medicamentului!

Бележките са полезни не само за сигнализиране за корекции в профила.
Utilitatea notelor nu se oprește la semnalarea ajustărilor din cont.

Да пуснеш аварийните веднъж, когато искаш да смениш лентата, не е сигнализиране.
Sa pui semnalul o data Cand schimbi benzile nu inseamna semnalizare.

Сигнализиране и информиране за разлики в заплащането на жените и мъжете.
Avertizare şi informare cu privire la diferenţa de remunerare între femei şi bărbaţi;

Някои лекарства, наречени LHRH агонисти, могат да нарушат този начин на сигнализиране.
Unele medicamente, numite agoniști LHRH, pot interfera cu această cale de semnal.

Системата за сигнализиране на медицинските ще бъде като човека, който го носи най-уникални.
Sistemul de alertare medicale va fi fel de unic ca persoana care o poartă.

Информации относно методите за разпознаване и сигнализиране на подозрителните сделки;
(a) informaţii despre modul de recunoaştere şi de notificare a tranzacţiilor suspecte;

Сигнализиране за технически проблем или изпращане на коментари за уебсайта:.
Pentru a semnala o problemă tehnică sau pentru a trimite un comentariu cu privire la site:.

Инструкции за сигнализиране за нарушения на правилата на общността ни са налице тук.
Instrucțiunile pentru raportarea încălcării Regulilor comunității sunt disponibile aici.

Портативните уреди за откриване и сигнализиране на рискове и вредни фактори.
(g) dispozitivele portabile pentru detectarea şi semnalizarea riscurilor şi a factorilor nocivi.

Подобряване на системите за сигнализиране и статистическите системи за епидемиологичен мониторинг;
(e) îmbunătăţirea sistemelor de notificare şi statistică pentru monitorizarea epidemiologică;

Събуждането на отвращение от цигарения дим чрез сигнализиране на централната нервна система;
Trezirea de dezgust de la fumul de țigară prin semnalizare a sistemului nervos Central;

Той е необходим за междуклетъчно сигнализиране, хормоналната секреция, и предаване на нервните също.
Este de asemenea necesar pentru semnalizarea intracelulară, secreția hormonală, și transmiterii nervoase.

Тя действа чрез сигнализиране на хипофизната жлеза да произвежда повече хормони на растежа(GH).
Acesta funcționează prin semnalizarea glandelor hipofizare pentru a produce mai mulți hormoni de creștere(GH).

Плодове пречат също може да се използва за сигнализиране на управителя способност за новия клиент.
O împiedică de fructe poate fi folosit pentru a semnala capacitatea de un manager catre client nou.

Акустично сигнализиране на интервали от 5 секунди за улесняване на улавянето на времевите характеристики.
Semnalizarea acustică a intervalelor de 5 secunde pentru a facilita captarea caracteristicilor de timp.

Възможно е холинът да се подобри нервно сигнализиране капацитет и защита на невроналните мембрани.
Este posibil ca colina să se îmbunătățească semnalizare nervoasă capacitatea și protecția membranelor neuronale.

Те включват команди за сигнализиране на конкретни дейности, които не са свързани с работата, и възможността да ги пропуснете напълно в ежедневните доклади.
Acestea includ comenzi pentru a semnala activități specifice ca nefiind legate de muncă și opțiunea de a le elimina complet în rapoartele zilnice.

Подобряване достъпа до системи за ранно сигнализиране и по-ефикасно направляване на общностните средства.
Ameliorarea accesului la sistemele de avertizare timpurie și o direcționare mai eficientă a fondurilor comunitare.

Калцият е необходим за междуклетъчно сигнализиране, пренасянето на нервни и хормонални секреция, и укрепване на костите и зъбите също.
Calciul este, de asemenea, necesară pentru semnalizarea intracelulară, transmiterii nervoase și secreția hormonală, și oase și dinți de întărire.

Как да използвам "сигнализиране" в изречение

Железопътна табела 22.1 - Елит пътна сигнализация НачалоПродуктиТабели за сигнализиране в железопътния транспортЖелезопътна табела 22.1

Защитни функции Система за откриване на пяна Сигнализиране при финализиране на програма Защита от деца

- сигнализиране за нелоялна и законосъобразна конкуренция на нелицензирани и нерегламентирани търговци на туристически услуги.

Сигнализиране при наличие на автомобил в така наречената “мъртва зона”, с цел предотвратяване на ПТП.

5. сигнализиране на компетентните държавни и общински органи за нарушения на трудовото и социалното законодателство;

Изолиране и сигнализиране на мястото на аварията; предупреждаване на останалите участници в движението или преминаващите.

Информационна кампания за популяризиране правата на детето и сигнализиране при установяване на дете в риск

Нашият екип от професионалисти може да реагира бързо и адекватно при сигнализиране за подобен проблем.

постоянно наблюдение на работата на GPS устройствата, автоматично сигнализиране при установени проблеми и отстраняването им.

Реакцията на гражданското общество ще съществува, ако след сигнализиране се реализира адекватна поредица от ПРОВЕРКА-САНКЦИЯ-ПОПРАВКА