Какво е " ИЗЧАКВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• așteptare
• aşteptare
• asteptare
• timeout
• timp
• expectativă
• așteptarea
• aşteptarea
• așteptările
• de statu‑quo
• standby
• cooldown

Примери за използване на Изчакване на Български и техните преводи на Румънски

Кой е на изчакване?
Cine aşteaptă la telefon?

Изчакване между опитите:.
Întîrziere reîncercare:.

Това е игра на изчакване.
Este un joc al aşteptării.

Изчакване за фиксиране(SQL).
Se așteaptă comiterea(SQL).

Тест за изчакване подемната кула.
Testul Loler turnul de ridicare.

Активно наблюдение и изчакване.
Expectativa și supraveghere activă.

В изчакване на по-добри времена….
În aşteptarea unor vremuri mai bune….

Cluster: има специален присъединят изчакване.
Cluster: au un dedicat se alăture timeout.

Изчакване за засичане на радара.
În asteptare pentru identificare radar.

В момента и двете страни са в изчакване.
În prezent, cele două părţi sunt în expectativă.

Текущото изчакване в Кастелон е 2-3 седмици.
Asteptarea curentă în Castellon este săptămânile 2-3.

Те му правиха химиотерапия, но… беше просто игра на изчакване.
A făcut chimioterapie, dar… a fost doar o tragere de timp.

Ами времето за изчакване за масово производство?
Ce zici de timp de plumb pentru producţia de masă?

Изчакване на 18 месеца за нова бременност намалява риска до 0,5%.
Așteptarea a 18 luni între sarcini a redus acest risc la 0,5%.

ENR 1. 5 Процедури за изчакване, подход и отлитане.
ENR 1.5 Proceduri de asteptare, apropiere si plecare.

Дълго изчакване на доставка на стоките.
O lungă perioadă de așteptare de livrare a mărfurilor.

Дебалансиране и разрешаване на тестове и използване на изчакване.
Dezarhivarea și activarea testelor și utilizarea timeout-urilor.

Аз не съм на изчакване за лекар, за да вземе решение.
Nu sunt de asteptare pentru un medic pentru a lua decizia.

Изчакване на детето(по време на бременност, през второто полугодие);
Așteptarea copilului(în timpul sarcinii, în a doua jumătate);

Избягвайте изчакване сесия, когато потребителят е активен.
A se evita timeout sesiune atunci când utilizatorul este activ.

Изчакване зад хората да имат достъп до павилион за самообслужване.
Așteaptă în spatele oamenilor să acceseze un chioșc de autoservire.

Преминава в изчакване за 10 секунди, когато е използвано върху съюзници.
Intră în cooldown pentru 10 secunde cand este folosit pe aliați.

Батерията е достатъчна за 3 дни в изчакване и за 180 минути разговор.
Bateria are o autonomie de 3 zile în standby şi 180 minute în mod convorbire.

Изчакване на приемането от отдалечения потребител% 1=partnerNick,% 2=Servername.
Se așteaptă acceptul utilizatorului distant% 1=partnerNick,% 2=Servername.

Да, понякога дори присвояваш продажбите на другите, когато поставят клиентите на изчакване.
Da, si uneori le furi unora apelurile, cand sunt puse in asteptare.

Без изчакване за разпечатки благодарение на технологията за бърза първа разпечатка.
Fara timp de asteptare pentru imprimare cu tehnologia Quick First Print.

Характеристика 3878: Добавяне на изчакване при търсенето с автоматично довършване.
Caracteristică 3878: adăugați o limită de timp la căutarea automată completă.

Като път, единството изисква търпеливо изчакване, упоритост, усилия и ангажираност;
Unitatea ca drum cere aşteptări răbdătoare, tenacitate, oboseală şi angajare;

Като път, единството изисква търпеливо изчакване, упоритост, усилия и ангажираност;
Unitatea ca drum cere așteptări răbdătoare, tenacitate, oboseală și angajare;

Как да използвам "изчакване" в изречение

"Очакваният резултат е намаляване на срока за изчакване и по-добра финансова дисциплина", заяви министърът

Защитено принтиране; encrypted PDF принтиране; получаване на факс; изчакване за отговор от факса получател

а. открива документа заявител, сред документите с характеристиката „изпратен документ в изчакване на отговор”

Pingdom върна резултат 84 от 100, като времето за изчакване беше повече от една секунда.

Ако няма неизправност, след кратко време на изчакване за безопасност, процесът на зареждане стартира автоматично

ВиК Стара Загора приключи публикацията със статус Приключено - Решено (предишен статус: Изчакване на становище).

Приготвя се сравнително лесно, единствената трудност е необходимостта от изчакване на желирането на отделните части.

Двупосочна спирка за изчакване прекачването на пътниците между 4-те линии на пл. „Княз Александър I";

Прогноза: позиция на изчакване и неутралитет с израз на формална подкрепа за Руската православна църква.