Какво е " ЧАКАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• așteptare
• aşteptare
• asteptare
• așteptarea
• aşteptarea
• asteptarea
• aştepţi

Примери за използване на Чакане на Български и техните преводи на Румънски

Цялото чакане.
Toată aşteptarea.

Всичкото това чакане.
Toată aşteptarea.

Но това чакане ме съсипва.
Atât. Așteptarea mă omoară.

Това е игра на чакане.
E un joc al aşteptării.

Това чакане ме побърква.
Aşteptarea asta mă înnebuneşte.

Няма спирки, няма чакане.
Fără aglomeraţie, nu aştepţi.

Цялото това чакане ме влудява.
Aşteptarea asta mă înnebuneşte.

Кой е казал нещо за чакане?
Cine a spus ceva de asteptare?

Всичкото това чакане ни побърква.
Aşteptarea asta ne omoară cu zile.

Не мога да понасям това чакане.
Nu suport așteptarea asta.

Че времето за чакане се е изчерпало.
Timpul de asteptare s-a epuizat.

Всичките месеци чакане.
Si procesul… toate lunile, asteptarea.

Чакане във фоайето на събранието.
Așteptarea în sala de așteptare a întâlnirii.

Но това двуседмично чакане?
Dar aşteptarea aia de două săptămâni?

Добре, вашето чакане може да приключи, Юда.
Uite, asteptarea ta se poate sfarsi, Iuda.

Измъчва ме достатъчно дълго- с чакане.
M-ai chinuit destul cu aşteptarea.

Двехилядолетното чакане… е към своя край.
Aşteptarea scurgerii celor 2000 de ani… este pe terminate.

Щеше да ме спаси от това тежко чакане.
Ar mai fi salvat din aşteptarea asta grea.

След всички тези години на чакане, сега те са тук.
Dupa toti acesti ani de asteptare, acum sunt aici.

Никой няма време за играта на чакане.
Nu îţi mai rămâne timp Să te joci de-a aşteptarea.

И цялото това чакане ме превърна в бутилка.
Toată aşteptarea aia m-a făcut să mă îndrept spre sticlă.

Чакане, бдителност и работа трябва да бъдат свързани.
Așteptarea, vegherea și lucrul trebuie îmbinate.

Намаляване на времето за чакане по границите.
Diminuarea timpului de asteptare la controlul frontierei.

Чакане и активно търсене на обект на пристрастяване;
Așteptarea și căutarea activă a obiectului de dependență;

Трябва да се разсееш малко от това безкрайно чакане.
Trebuie să te deconectezi de la aşteptarea asta continuă.

Текущото чакане в Албасете е около 2 седмици.
Așteptarea curentă în Albacete se situează în jurul săptămânilor 2.

Останало време просто минава в чакане или в спомени.
Restul este timp care trece in asteptarea sau amintirea a ceva.

Основното й предимство е, че с нея се намалява времето за чакане.
Ideea in sine este de a scurta timpul de asteptare.

Средното чакане в Барселона за среща е в момента 5 седмици.
Așteptarea medie la Barcelona pentru o programare este în prezent 5 săptămâni.

Може би цялото това чакане на истинската любов води до никъде.
Poate toată asteptarea asta pentru o dragoste adevărată, nu te duce nicăieri.

Как да използвам "чакане" в изречение

Kaра:Audi 100 Най накрая от много време чакане и търсене си намерих колата която желая.

Previous Article Слави Трифонов: С чакане и дреме ми на х*я – няма да стане!

продължително чакане при клиенти и (или) агенти на часова ставка евро 100/лева 200/лири Стерлинг 80.

Основни определения. Много първите идват моменти в системата за чакане се нарича вписване potokomilinagruzkoysistemy ;

Голямото чакане свърши! Марсел Хиршер грабна първо олимпийско злато (видео) - ПьонгЧанг 2018 - Sportal.bg

Слънце,това чакане ще ти се види кратко,в сравнение с това,за първи преглед,после сърчице...така че,свиквай :peace:

на 04.10.2007 след много години чакане се роди моят прекрасен племенник.живо,здраво и много красиво момченце.

Оо, приготви се за доста чакане с английската система, часовете винаги са след месец-два... :whistle:

Регистрацията на гражданите предизвика гневни реакции заради забавяне, чакане на опашки и проблеми със софтуера.