Какво е " ИЗЧАКВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aşteptăm
• asteptăm
• așteptăm
• asteptam
• în așteptare

Примери за използване на Изчакваме на Български и техните преводи на Румънски

Изчакваме ЛБС.
Asteptăm eliminarea.

Идвамата изчакваме.
Amândoi vom aştepta.

Изчакваме два дни.
Aşteptam două zile.

Не знаем, изчакваме.
Nu se ştie, aşteptăm.

Изчакваме от години.
Am asteptat ani de zile.

След това смесваме всичко и изчакваме.
Apoi amestecăm totul și așteptăm.

Изчакваме Бомбения отряд.
Asteptam Bomb Squad.

Обикновено изчакваме поне 24 часа.
De obicei aşteptăm cel puţin 24 de ore.

Изчакваме полунощ,?
Aşteptăm până la miezul nopţii?

Готови, Морис, изчакваме, почти.
Eşti pregătit, Maurice? Aşteaptă… Aproape.

Изчакваме да излезят гостите.
Aşteptând plecarea musafirilor.

Все още изчакваме за състоянието на децата.
Asteptăm încă situatia copiilor.

Изчакваме потребителят да приеме".
În așteptare pentru utilizator să accepte".

Да, знаеш ли, може би е добре, че изчакваме.
Da, ştii, poate e bine că aşteptăm.

Изчакваме 24 часа и правим жалба.
Aşteptăm 24 de ore, apoi se face o plângere.

Ще си намерим други момичета, изчакваме гонга и нападаме.
Găsim alte fete, aşteptăm gongul şi ne năpustim.

Тогава изчакваме един час и си тръгваме без тях.
Vom aştepta o oră, apoi vom pleca.

Правим това, което правя аз когато съм депресирана. Изчакваме.
Facem ce fac eu când sunt deprimată. Asteaptă.

Изчакваме я да се покаже, после я залавяме.
O asteptam, apoi ne napustim asupra ei.

Името на полицая е Даниелс, а ние просто ги изчакваме.
Numele poliţistului e Daniels, şi noi doar îi aşteptăm.

Изчакваме идеалното място да се освободи.
Asteptam sa se elibereze locatia asta perfecta.

Не, Джон, просто изчакваме да се сменят светлините.
Nu, john, doar de așteptare pentru lumina pentru a schimba.

Все още изчакваме пълно политическото разследване на Прейди.
Încă mai asteptăm verificarea completă a lui Prady.

Ние не трябва да превърнем нашия живот в живот на чакане, докато изчакваме.
Noi nu trebuie sa ne punem viata in asteptare in timp ce asteptam.

Все още изчакваме пълно политическото разследване на Прейди.
Inca mai asteptam verificarea completa a lui Prady.

Колкото повече изчакваме, толкова повече лунатика се окопава.
Cu cât asteptăm mai mult, cu atât nebunul isi fortifică pozitia.

Изчакваме една седмица и му казваме, че идеята е тъпа.
Aşteptăm o săptămână- şi apoi îi spunem că-i o idee nasoală.- De acord.

Изчакваме потвърждение на плащането: не би трябвало да отнеме много време!
Așteptăm confirmarea plății: nu ar trebuie să mai dureze mult!

Изчакваме успокоителнито да отмине за да можем на я наблюдаваме по-пълно.
Aşteptăm ca sedativele să-şi piardă efectul, pentru ai putea face o evaluare totală.

Изчакваме последните от транспортните кораби преди да започнемнашата евакуация през портала.
Asteptam ultimele nave de transport de pe alte planete inainte de a incepe evacuarea prin poarta stelara.

Как да използвам "изчакваме" в изречение

След като извадим кекса от фурната, изчакваме няколко минути да поизстине и го намазваме с течния шоколад.

След печенето изчакваме малко бисквитките да изстинат в тавата и преместваме върху решетка до пълното им охлаждане.

Отстраняваме от котлона готовата леко карамелизирана смес и добавяме начупения шоколад. Изчакваме да се разтопи и разбъркваме.

Прибавяме чери доматите. Изчакваме да заври, като отново разбъркваме непрекъснато и отстраняваме от котлона. Добавяме пестото. Разбъркваме.

Докато изчакваме патладжаните да си пуснат горчивината, обелваме и настъргваме доматите и ги слагаме да се изварят.

След това отново изчакваме да зареди и отново изключваме телефона! (Може да отнеме време) Следва следващата стъпка!

5. Изчакваме соса да поизстине и с него заливаме наредените кюфтета в тавата. Настъргваме кашкавал или моцарела.

3. След като ориза се свари напълно, добавяме целите миди. Разбъркваме, изчакваме ориза да поеме изцяло течността.