Какво е " AM ASTEPTAT " на Български - превод на Български

• чаках
• очаквах
• чакам
• чакахме
• чакаме
• очаквахме
• очаквам

Примери за използване на Am asteptat на Румънски и техните преводи на Български

Eu am asteptat.
Която аз чакам.

Am vrut să se pensioneze în urmă cu cinci ani, dar am asteptat pentru un democrat.
Исках да се пенсионирам преди пет години, но чаках демократ.

Am asteptat. Nu e aici.
Чакам. Не е дошъл.

Cred ca am asteptat destul.
Мисля, че чакахме достатъчно.

Am asteptat mai mult.
Очаквах много повече.

Scuzaţi-mă. Am asteptat pentru altcineva.
Съжалявам, очаквах някой друг.

Am asteptat un răspuns.
Очаквах отговора Ви.

Tinere stăpân, am asteptat atât de mult!
Млади господарю. Толкова дълго чакахме.

Am asteptat acest moment.
Очаквах този момент.

Willow, toti acesti ani… am asteptat sa o infrunt pe Bavmorda.
Уилоу, през всичките тези години… чаках да се изправя срещу Бавморда.

Am asteptat mai mult de marmurľ.
Очаквах повече мрамор.

Pentru că… am asteptat să se usuce lipiciul.
Защото… Чакам лепилото да изсъхне.

Am asteptat ocazia să lovim.
Чакахме за възможност да ударим.

Ştii cât am asteptat să-i dau colierul ăsta?
Да знаеш колко дълго чаках да й дам тази огърлица?

Am asteptat patru luni pentru asta.
Четири месеца чакахме това.

Toata viata mea, am asteptat cu nerabdare sa te vad, Krishna!
Цял живот, чаках с нетърпение да Те видя Кришна!

Am asteptat aproape, uh, 40 de minute.
Чакаме от почти 40 минути.

M-am gandit daca am asteptat destul de mult aici, ai aparea.
Реших, ако аз чаках тук достатъчно дълго, ще се появи.

Nu am asteptat interventii din afara.
Не очаквахме външна намеса.

Te-am asteptat, stăpâne Tyrion.
Очаквахме ви, лорд Тирион.

Am asteptat 20 de ani momentul asta.
Чакам от 20 години този момент.

Am asteptat intreaga viata un moment ca asta.
Цял живот чакаме момент като този.

Am asteptat trei luni pentru a vedea Giselle.
От три месеца чакам да видя Giselle.

Am asteptat pana la 3:00, dar nu a aparut.
Чаках до 3:00, но тя не се появи.

Am asteptat mult timp clipa asta. Ticalosule!
Отдавна очаквам този момент, копеле мръсно!

Am asteptat prea mult sa-i spun ce simt.
Чаках твърде дълго, за да му кажа как се чувствам.

Am asteptat cinci ani sa-i batem pe ciudatii astia.
Чакаме от 5 години да победим този изрод.

Am asteptat in parc mai bine de o ora Credeam ca ai uitat.
Чаках в парка повече от час. Мислех, че си забравила.

Ne-am asteptat fiecare moment pentru a găsi gaura şi du-te în orice cameră.
Ние очаквахме всеки момент да намерим отвора и да влезем в някакво помещение.

Pentru ca am asteptat mai mult de loialitate de la un om a carui fiica-am salvat.
Защото очаквах повече преданост от човека, чиято дъщеря спасих.