Какво е " AȘTEPTĂM " на Български - превод на Български

• очакваме
• чакаме
• изчакваме
• очаквам
• очаквайте
• чакам
• очаквате
• чакахме
• чака

Примери за използване на Așteptăm на Румънски и техните преводи на Български

Cu toții așteptăm vară.
Всеки чака лятото.

Așteptăm să se întunece.
Чакам да се стъмни.

Mulțumim, așteptăm cu nerăbdare!
Благодаря Ви, очаквам с нетърпение!

Așteptăm până în martie!
Очаквайте през МАРТ!

Apoi amestecăm totul și așteptăm.
След това смесваме всичко и изчакваме.

Vă așteptăm pe Facebook.
Чакам те във Facebook.

Încercați cookie-urile picante și așteptăm cu nerăbdare o schimbare binevenită. Practic.
Опитайте нашите пикантни"бисквитки" и очаквайте с нетърпение промяна.

Așteptăm evoluția lui.
Очаквам тяхното развитие.

Sunteți fericiți și așteptăm cu nerăbdare aspectul copilului dumneavoastră.
Вие сте щастливи и очаквате с нетърпение появата на вашето бебе.

Așteptăm info și poze.
Очаквайте информация и снимки.

Am ajuns în Turcia și așteptăm cu nerăbdare să înceapă competiția.
Радвам се, че съм в България и очаквам с нетърпение старта на състезанието.

Așteptăm să se ridice ceața….
Чакам мъглата да се вдигне.

Noi abia așteptăm să vedem mai multe!
С нетърпение очаквам да видя още!^^!

Așteptăm următorul salariu.
Чакаме следващата заплата вече.

Florescu: Așteptăm o hotărâre definitivă.
Позицията на МОСВ: Чакахме окончателното решение.

Așteptăm vești bune de la Geneva!
Чакаме още новини от Женева!

Don't ta mai așteptăm, începe chat cu fete fierbinte chiar acum!
Don't чака повече, започнете да чатите с горещи момичета в момента!

Așteptăm prea multe de la ceilalți.
Очаквате твърде много от другите.

De ce ar trebui o așteptăm cu nerăbdare pentru a dezvolta o spiritualitate integral?
Защо трябва един с нетърпение очакваме да се развие неразделна духовността?

Așteptăm doar ca el să obțină permisia.
Само чакахме за да получи разрешение.

Vă așteptăm în noua locație!
Чакам ви на новото място!

Așteptăm în fiecare an cu bucurie Crăciunul.
Всяка година очаквам Коледа с нетърпение.

Vă așteptăm la prima lecție de chitară!
Чакам те за първия учебен час!

Așteptăm cu nerăbdare să ne permită să fie de serviciu la tine.
Очаквам с нетърпение да ми позволява да бъдем в услуга на вас.

Mai așteptăm astfel de rezultate.
И тепърва очаквайте подобни резултати.

Așteptăm confirmarea plății: nu ar trebuie să mai dureze mult!
Изчакваме потвърждение на плащането: не би трябвало да отнеме много време!

Vă așteptăm cu nerăbdare și la anul.
Очаквам Ви с нетърпение и догодина.

Ce așteptăm cu nerăbdare în 2011?
Какво очаквате с нетърпение през 2011?

Ce așteptăm de la această comunitate online?
Какво очаквате от този онлайн ресурс?

Vă așteptăm cu drag la acest recital extraordinar!
Очаквам ви с радост на този необикновен семинар!