Какво е " SĂ AȘTEPTAȚI APROXIMATIV " на Български - превод на Български

• да изчакате около

Примери за използване на Să așteptați aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

Este mai bine să așteptați aproximativ o oră.
Най-добре е да изчакаш около един час.

Trebuie să se aplice puțină cremă pe cotul cotului și să așteptați aproximativ 20 minute.
Трябва да се нанесе малко крем върху лакътя и да се изчака около 20 минути.

Unele surse îți recomandă să așteptați aproximativ o săptămână după ce vezi un articol într-un magazin.
Препоръчително е да изчакате около седмица, след като видите дреха в магазина.

Pentru a face o soluție este necesar, este necesar să așteptați aproximativ 30 de minute.
За да се направи решение е необходимо, е необходимо да изчакате приблизително 30 минути.

Va trebui să așteptați aproximativ zece zile pentru ca uleiul de mentă să-și finalizeze toate proprietățile.
Изчакате около 10 дни, докато домашното ментово масло ще формира всичките си свойства.

În acest caz, merită să așteptați aproximativ o lună.
В този случай има смисъл да чакаме около месец.

Când utilizați acest medicament înCa analgezic pentru efect este necesar să așteptați aproximativ o oră.
Когато използвате това лекарство вКато аналгетик за ефекта е необходимо да се изчака около 1 час.

După procedura, trebuie să așteptați aproximativ o jumătate de oră până când picăturile vor pătrunde pe deplin.
След процедурата трябва да изчакате около половин час, докато капките напълно проникнат вътре.

În primul rând, trebuie să țineți limba pe spatele mâinii și să așteptați aproximativ 10 minute.
Преди всичко, трябва да държите езика на гърба на ръката си и да изчакате около 10 минути.

După o exacerbare este necesar să așteptați aproximativ 5 zile și numai apoi să faceți comprese.
След екзацербация се налага да изчакате около 5 дни и едва тогава да направите компреси.

Dacă a arătat un rezultat negativ și nu există o înrăutățire a bunăstării, ar trebui să așteptați aproximativ zece zile.
Ако той показа отрицателен резултат и няма влошаване на здравето, трябва да изчакате около десет дни.

Va trebui să așteptați aproximativ 10 zile pentru ca uleiul esențial de mentă să capete toate proprietățile sale.
Изчакате около 10 дни, докато домашното ментово масло ще формира всичките си свойства.

Pentru ca genele să devină mai lungi și ușor ondulate, trebuie să așteptați aproximativ trei sau patru săptămâni.
За по-дълги и леко извити мигли човек трябва да изчака около три или четири седмици.

Notă: trebuie să așteptați aproximativ un an, până la natura animalului și obiceiurile sale nu se va dezvolta pe deplin.
Забележка: трябва да изчакате около година, докато естеството на домашния любимец и неговите навици, няма да се развият напълно.

Dacă sa întâmplat ca copilul să se îmbolnăvească, trebuie să așteptați aproximativ o oră, apoi repetați procesul.
Ако се случи, че детето се разболее, трябва да изчакате около час и след това да повторите процеса.

Pentru a verifica dacă o persoană este alergică la produsele apicole, trebuie să aplicați câteva picături pe încheietura mâinii sau pe cot și să așteptați aproximativ o oră.
За да проверите дали човек е алергичен към продуктите на пчеларството, трябва да нанесете няколко капки на китката или на лакътя и да изчакате около час.

După ce ați apăsat pe implementare, trebuie să așteptați aproximativ 60 de secunde pentru finalizarea instalării.
След като го направите, трябва да изчакате около 60 секунди, за да завърши инсталацията.

Efectele inițiale ale utilizării pot fi găsite după câteva zile de utilizare, cu toate acestea, pentru a cunoaște mai exact efectele, trebuie să așteptați aproximativ 30 de zile.
Първоначалните ефекти от употребата могат да се намерят след няколко дни употреба, но за да се запознаете по-точно с ефектите, трябва да изчакате около 30 дни.

Este dificil să le atragi pe cele mari- trebuie să așteptați aproximativ 1,5 luni pentru ca aceștia să se simtă așa de foame încât să decidă să treacă conturul.
Трудно е да се примами толкова голяма- трябва да изчакате около 1, 5 месеца, докато гладуват толкова много, че решат да пресекат контура.

De asemenea, un remover pentru îndepărtarea unghiilor funcționează la fel. După aplicarea unei cantități de bumbacacetona pe stratul adeziv trebuie să așteptați aproximativ 30 de secunde, apoi luați un burete și spălați stratul lipicios, după săpun.
След прилагане на малко количество памукацетон върху адхезивния слой, който трябва да изчакате около 30 секунди, след което вземете гъба и измийте лепливия слой, след сапуне на мястото.

După operația pe care ar trebui să așteptați aproximativ 10 minute și apoi ștergeți masina cu un prosop și un polonez la Shine, dar ar trebui să se facă fără a apăsa puternic.
След операцията трябва да изчакате около 10 минути и след това избършете колата с кърпа и полски език означава Shine, но то трябва да бъде направено без силна пресоване.

Acesta se va opri rapid. Dacă doriți ca sursa de căldură să continue să funcționeze, trebuie să așteptați aproximativ 5 minute(înainte ca arzătorul să se răcească) și apoi reumpleți biocombustibilul.
Ако искате източникът на топлина да продължи да работи, трябва да изчакате около 5 минути(преди горелката да се охлади) и след това отново да зареждате биогоривото.

Este dificil să le atragi pe cele mari- trebuie să așteptați aproximativ 1,5 luni pentru ca aceștia să se simtă așa de foame încât să decidă să treacă conturul.
Трудно е да се подмамят големите- трябва да изчакате около 1. 5 месеца, за да се огладят толкова, че да решат да пресекат контура.

Abdominoplastia poate fi efectuată înainte sau după sarcină, dar după intervenție chirurgicală trebuie să așteptați aproximativ 1 an pentru a rămâne însărcinată și nu aduce niciun fel de risc pentru dezvoltarea sau starea de sănătate a bebelușului în timpul gestației.
Абдомиопластиката може да бъде извършена преди или след бременността, но след операция трябва да изчакате около 1 година, за да забременеете и не носи никакъв риск за развитието или здравето на бебето по време на бременността.

Imediat după finalizarea lucrării, este imposibil să folosiți groapa, trebuie să așteptați aproximativ cinci zile pentru ca mortarul să se prindă și să se usuce în mod corespunzător, iar zidaria se va soluționa.
Непосредствено след свършената работа не можете да използвате ямата, трябва да изчакате около пет дни, за да може разтворът да се измъкне добре и да изсъхне, а зидарията е уредена.

În medie, ei tind să aștepte aproximativ douăzeci de săptămâni.
Като цяло, те са склонни да се изчака около двадесет седмици.

Dar este mai bine să aștepte aproximativ șase luni după ce a luat pastile și asigurați-vă că să se consulte un medic ginecolog.
Но това е по-добре да се изчака около шест месеца след приема на таблетките и не забравяйте да се консултирате с гинеколог.

După un timp, a trebuit să aștepte aproximativ o oră, în timp ce din nou doresc și„stand“.
След известно време, аз трябваше да чакам около час, докато отново искам и да“стоят”.

Este suficient să aștepte aproximativ o lună, pentru a ne-am convins că într-adevăr funcționează.
Достатъчно се изчака около месец, за да сме убедени, че това наистина работи.

După un timp, a trebuit să aștepte aproximativ o oră, timp în care din nou vrea și"stea".
След известно време, аз трябваше да чакам около час, докато отново искам и да„стоят“.