Примери за използване на Очаквайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не очаквайте да се спи.
Nu va asteptati sa dormiti.Вие собственичката ли сте? Не очаквайте да ви отворя.
Не очаквайте помощ от там.
Nu aştepta ajutor de acolo.Следете нашата страница и очаквайте още много изненади!
Не очаквайте нищо.
Хората също превеждат
И ако ти си я закупите незаконно, Очаквайте да рискуват да фалшив продукт.
Şi dacă sunteţi cumpărare-o ilegal, aştepta să risc obtinerea produs fals.Очаквайте в следващите дни.
Asteptati zilele urmatoare….Но не очаквайте никакви облаги.
Să nu te aştepţi la vreun favor.Очаквайте подробности", написа Тръмп.
Vor urma detalii”, a scris Trump.Затова не очаквайте нищо и вземайте каквото получавате.
De aceea, nu aştepta nimic şi acceptă tot ceea ce dobândeşti.Очаквайте обаждане от директора.
Să te aştepţi la un telefon de la director.Това е постепенен процес, така че не очаквайте нещо незабавно да се случи.
Este un proces gradual, astfel încât nu aştepta nimic imediat să se întâmple.Не очаквайте да е приятно.
Nu va asteptati sa fie placut.Очаквайте 8 март Международния ден на жената.
Coming martie 8, Ziua Internațională a Femeii.Кажете на цял Багдад. Очаквайте сигнала и се сражавайте срещу монголците заедно с Али Баба.
Daca iubiti Bagdadul, asteptati semnalul si atacati mongolii pentru Alí Babá.Не очаквайте незабавно и пълно излекуване.
Nu va asteptati la o vindecare imediata.Е, не очаквайте да ви помогна отново.
Ei bine, nu va asteptati sa Очаквайте промени, големи промени към по-добро.".
Asteptati schimbari, mari schimbari catre maibine”.Не очаквайте похвала от мен.
Nu aştepta nicio laudă de la mine.Не очаквайте никога истината от който и да е обитател на Уолстрийт.
Nu asteptati vreodata adevar din partea neoconservatorilor Wall Street.Не очаквайте да плача за тях.
Nu te astepta sa pling pentru ei.Не очаквайте да възникнат някакви прекрасни изненади в скоро време.
Nu te astepta sa experimenteze orice surprize minunate orice moment în curând.Не очаквайте подаръци от съдбата.
Nu aştepta daruri de la destin.Не очаквайте моментни резултати.
Не очаквайте да изчезнат за една нощ.
Nu te astepta sa dispara peste noapte.Не очаквайте, че той ще приеме извинението ви веднага.
Nu te astepta sa-ti accepte scuzele din prima.Не очаквайте истината, ако не желаете да я кажете.
Nu te astepta la adevăr, înainte de a fi pregătit să-l spui.Очаквайте огромни тълпи, ако имате намерение да присъства на парада.
Asteptati mulțimi uriașe în cazul în care aveți de gând să participe la parada.Очаквайте доставка на пратката, която ще дойде в най-близкия пощенски клон.
Asteptati livrarea coletului, care va intra în cel mai apropiat oficiu poștal.Не очаквайте изключително краен резултат от Winsol ако не сте готови да работят усилено.
Nu anticipa rezultatul restant din Winsol dacă nu sunteți de gând să depună eforturi.
Synonyms are shown for the word 
