Какво е " ГРАДИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gradarea
• gradații
• gradare

Примери за използване на Градиране на Български и техните преводи на Румънски

На фигурата по-горе има също градиране на светлината.
În figura de mai sus există, de asemenea, gradații de lumină.

Той дава по-добра форма на частиците и постоянно градиране.
Oferă o formă superioară de particule și gradare consistentă.

Типичните невролептици имат своето градиране в силни и слаби.
Neurolepticele tipice au gradarea lor puternică și slabă.

Градирането на цифровия индикатор е същото като в първия случай.
Gradarea indicatorului digital este aceeași ca și în primul caz.

Творческите хора рядко се ограничават до стандартните опции за градиране.
Persoanele creative sunt rareori limitate la opțiunile standard de design de grădină.

Първата предполага градиране на цветовете, а втората- необичайна текстура на декора.
Primul implică o gradare a culorii, iar al doilea- o textura neobișnuită a decorului.

Това включва създаването на картина, използвайки градиране на изключително ахроматични цветове.
Aceasta presupune crearea unei imagini folosind gradații de culori excepțional de achromatice.

Това градиране на 8 стъпки се появява в династията Цин, а по време на Минг е още повече- 12 стъпки.
Această gradare a 8 pași a apărut în dinastia Qing, iar în timpul Ming era chiar mai mult- 12 pași.

Принципът за направата на венчелистчета е същият като този на лилия, само без ивици и тонизиращо градиране.
Principiul de a face petale este același cu cel al unui crin, doar fără dungi și gradații de tonifiere.

Но целубът на Цезар изисква постоянна корекция в бръснарницата, за да се запази градирането на дължината и кантирането.
Dar tunsoarea Caesar necesită o corecție constantă în frizer pentru a menține gradarea lungimii și muchiei.

Със същия принцип се получава градиране на цветовете, което е лишено от температурно насищане при добавяне на черно.
Prin același principiu apare gradarea culorii, care este lipsită de saturația temperaturii când se adaugă negru.

Приветствам факта, че малките земеделски стопанства ще получат по-голяма подкрепа чрез градиране на плащанията.
Salut faptul că exploatațiile agricole mici trebuie să primească sprijin mai mare prin clasificarea plăților.

Основни тенденции: женските форми, градирането на цветовете варира от стените до тавана с доминирането на някои.
Principalele tendințe: formele feminine, gradarea nuanțelor culorilor, de la pereți până la tavan, cu dominația unora.

Има много териториални понятия, които се различават в различните мащаби на прилагане и терминологичното им градиране.
Există numeroase concepte teritoriale care diferă în funcție de diferitele scale de aplicație și gradarea lor terminologică.

Монохромните изображения, т. е. с тонирано градиране в същия цвят, се считат за най-добрата възможност за спалня.
Imaginile monocrome, adică cu o gradare colorată în aceeași culoare, sunt considerate cea mai bună opțiune pentru un dormitor.

В случай, че цветът, който подготвяте точно върху палитрата, последователността на работа със същото пурпурно градиране ще бъде:.
În cazul în care culoarea pe care o pregătiți chiar pe paletă, secvența de lucru cu aceeași gradare pură va fi:.

По-долу е показано как градирането на няколко сложни цвята се получава от най-лекия, почти бял до много тъмно.
Mai jos este prezentat modul în care gradarea mai multor culori complexe se obține de la cea mai ușoară, aproape albă până la foarte întunecată.

Ако разгледаме комбинация от стени и фасади, то градирането на цвета на мебелите трябва да бъде с няколко тона по-тъмни.
Dacă luăm în considerare o combinație de pereți și fațade, atunci gradarea culorii mobilierului ar trebui să fie de câteva ori mai întunecată.

При извършване на общ анализ на урината се изисква количествено изчисление, което е необходимо за градиране на левкоцитурия.
Atunci când se efectuează o analiză generală a urinei, este necesar un calcul cantitativ, care este necesar pentru gradarea leucocitriilor.

Необходимо е да изберете измервателна лента за определен тип кон(те имат градиране в килограми) и да измерите обема на гръдния кош, в който се намира чинчът.
Trebuie să selectați o bandă de măsurare pentru un anumit tip de cal(au o gradație în kilograme) și se măsoară volumul de sân, în cazul în care este floare la ureche.

Обработката оказва влияние върху качеството и целостта на минералите, общите физични свойства и по-специално градирането(контрол на размера).
Procesarea influențează calitatea și integritatea mineralelor, proprietățile fizice agregate și, în special, gradarea(controlul dimensiunilor).

Преписи или записи на всички курсове, семинари и изпити, включително класове, резултати, градиране везни и conferrals градуси, трябва да бъдат на английски език.
Transcrieri sau înregistrări ale tuturor cursuri, seminarii și examene, inclusiv clasele, scoruri, cântare de clasificare, și delegare de grade, trebuie să fie în limba engleză.

Ако след изграждането на къщата има неизползвани елементи от залепени греди, те също могат да бъдат допуснати да създадат градиране в интериора.
În cazul în care, după construirea casei a ramas elemente nefolosite de cherestea furnir laminat, acestea pot fi, de asemenea pus pe crearea gradația în interior.

Това е необходимо, за да се"хванат" екстрасистоли, да се оцени градирането на екстрасистоли от Райън или Лаун и да се получи прогнозна класификация на екстрасистоли вж.
Acest lucru este necesar pentru a"captura" extrasistolele, pentru a evalua gradarea extrasistolelor de Ryan(Rayn) sau Laun(Lown) și pentru a obține o clasificare prognostice a extrasistolilor(a se vedea mai jos).

Златни Laser кожени обувки и решения, които са оборудвани с висока точност на системата за контрол на движението, интегриране на модел дигитализиране, градиране и интелигентен разкрой и други функции, заедно с несравнимо лазерна технология, за да замени конвенционалното режещи инструменти….
Piele cu laser& pantofi soluții de aur, echipate cu sistem de control al mișcării de mare precizie, să integreze model digitizare, clasificare și cuiburi inteligente și alte funcții, împreună cu tehnologia laser de neegalat pentru a înlocui tăiere instrument convențional….

В експерименталните варианти, зелената палитра и нейните градирания са взети като основа за палитрата от бои.
În variantele experimentale, paleta verde și gradațiile sale sunt luate ca bază pentru paleta de vopsele.

Това означава, че Enhancer укрепва разликата между съседни пиксели, имащи различни цветови градирания и следователно позволява да се разкриват не само детайлите в сянката, но и детайлите в преекспонираните и средните тонове.
Aceasta înseamnă că amplificatorul întărește diferența dintre pixelii adiacenți care au gradări diferite de culoare și, prin urmare, permite dezvăluirea nu numai a detaliilor în umbră, ci și a detaliilor în zonele cu tonaj excesiv și mediu.

RTUNE, новият процесор на изображението, който е включен в Finecam S5R, регулира нивото на изхода за всеки RGB цвят на аналоговия сигнален етап преди да бъде преобразуван в цифров сигнал, след което го превръща в цифров сигнал, за да осигури фини цифрови градирания които вярно възпроизвеждат оригиналното изображение.
RTUNE, noul procesor de imagine încorporat în Finecam S5R, ajustează nivelul de ieșire pentru fiecare culoare RGB la stadiul de semnal analogic înainte de a fi transformat într-un semnal digital, apoi îl transformă într-un semnal digital pentru a oferi gradări digitale fine care reproduc fidel imaginea originală.

Как да използвам "градиране" в изречение

Файл формати за градиране на кройки може да изтеглите и да тествате на вашата CAD система от приложените формати.

• Градиране от по-ниско към по-високо застрояване от ул. "Иван Вазов" към бул. "Христо Ботев" с фиксиране на кота корниз.

Допълнително описание: Курс по основни принципи и технология за градиране на облекло. Научете се да градирате вашите кройки бързо ,лесно и точно.

Радиото се радва на огромен слушателски интерес, поради обективността и точността на предоставяната информация и градиране на събитията по тяхната обществена значимост.

CAD/CAM Конструиране, моделиране и градиране на дамски и мъжки облекла по зададени от клиента скица, снимка и обмерни данни. Изготвяне на маркери за кроене.

Търся добър моделиер конструктор в София за младежки дамски облекла. Не е целодневна работа! Изисква се изготвяне на кройки и градиране за определен брой модели.

Анафорично повторение на съюз „и“: „и гърди геройски на смърт да изложи, / и един враг повеч мъртъв да положи“ (добавяне, накачване, градиране на действията);

От кадрите на Илко Александров(които най-ми харесаха) и тези в нашия форум, се вижда и известно градиране на дефокуса в дълбочина, което е много красиво.

извършва CAD/CAM услуги за шивашката промишленост. Въвеждане на кройки от хартия, градиране по размери, оптимизиране на капаци за настили и тяхното изчертаване. Предлага професионално обслужване, ...