Какво е " ГРАДАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• gradare
• gradaţie
• o gradație
• gradarea

Примери за използване на Градация на Български и техните преводи на Румънски

Градация на насилие.
O istorie de violenţă.

Налични в градация от 6 и 11 томове.
Disponibil în gradaţii la 6 si 11 volume.

Но градацията е по-проста.
Dar gradarea este mai simplă.

Всяко ниво има градация от три звезди.
Fiecare nivel are o gradație de trei stele.

Градация. Примери в различни области.
Gradatiei. Exemple în diverse domenii.

Авто HDR и DRO за естествена градация.
Auto HDR şi DRO pentru o gradaţie naturală.

Тази градация е правилна и най-разбираема.
Această gradare este corectă și mai ușor de înțeles.

Кухня също важи тази градация.
Bucătărie, de asemenea, se aplică această gradație.

Незначителен би било градация за мен, Уверявам Ви.
Neremarcabilă ar fi o îmbunătătire pentru mine, te asigur.

Добър избор за акцентиране върху растеж или градация.
Este o alegere bună pentru a sublinia creșterea sau gradarea.

Мараскино е безцветен, прозрачен, със сладък вкус и с градация от около 30% Vol.;
Maraschino este incolor, transparent, cu un gust dulce și cu o gradare de aproximativ 30% vol;

Студено емисия агрегат градация приема регулиране колан, с участието на точността и удобно регулиране на скоростта.
Hrana rece agregat gradaţie adoptă viteza reglarea centurii, oferind precizie şi convenabil de ajustare.

Използват се 1 ml туберкулинови спринцовки с 1/100 градация.
Sunt utilizate seringi de tuberculă de 1 ml cu gradare 1/100.

Има средство за ръчна настройка на динамичен обхват и градация характеристики(независимо от R на канали, G, B).
Există un mijloc de reglare manuală a caracteristicilor interval și gradare dinamice(indiferent de R canale, G, B).

С това се определя необходимостта от възходяща последователност на моронтийните сфери и възходяща градация на моронтийните форми.
De unde şi necesitatea de a le oferi o scară ascendentă de sfere morontiale şi o scară ascendentă forme morontiale.

Мараскино е безцветен, прозрачен, със сладък вкус и с градация от около 30% Vol.; следователно може да се заключи.
Maraschino este incolor, transparent, cu un gust dulce și cu o gradare de aproximativ 30% vol;

Неутралната или плоска логаритмична(„log“) гама крива улавя изображения с широк динамичен диапазон, идеален за цветова градация.
O curbă gama logaritmică neutră sau plană(„log”) surprinde imagini cu interval dinamic ridicat, ideale pentru gradarea culorilor.

А фината градация на бокето от точката за фокусиране към фона дава изображения с невероятно усещане за естествена дълбочина.
Iar gradaţia fină a bokehului, de la punctul de focalizare către fundal, redă imaginile cu o remarcabilă senzaţie de profunzime naturală.

Основните признаци на справедлив лотария може да се счита за малка такса за влизане на разходите, награди и по-глобален градация на малки победи.
Principalele semne ale unei loterii echitabil poate fi considerat un mic comision de intrare de cost, premii și gradație mai globală de victorii mici.

В колоната"ALT","AST" няма градация на индикатора"при мъжете" и"при жените", както е написано, например, близо до хемоглобина.
În coloana"ALT","AST" nu există gradare pe indicatorul"la bărbați" și"la femei", așa cum este scris, de exemplu, în apropierea hemoglobinei.

Те са променливи:"минимален нередуциращ екстракт","градация в естествени захари","минимална обща киселинност","летлива киселинност" и"степен на стареене".
Ele sunt variabile:"extract minim nereducător","gradare în zaharuri naturale","aciditate totală minimă","aciditate volatilă" și"grad de îmbătrânire".

Настройва яркостта, за да се избегне прекомерното излагане и да се подобрят детайлите в тъмните зони, запазвайки оригиналното цветово насищане и оттенък с плавна градация.
Reglează luminozitatea pentru a evita supraexpunerea și pentru a îmbunătăți detaliile în zonele întunecate, păstrând saturația culorii și nuanța originală cu gradare lină.

A7R IV прилага S-Log3 за по-добра градация от сенки до средни тонове и широк динамичен обхват до 14 стопа и поддържа S-Gamut3/S-Gamut3.
A7R IV oferă opțiunea S-Log3 pentru o gradație superioară de la umbre la tonuri medii și o gamă dinamică largă de până la 14 opriri, fiind compatibilă cu spațiul de culoare S-Gamut3/S-Gamut3.

Едното е, че има много отклонения вътре във всички групи, но също има и градация между групите, така че да има повтаряне и понякога с големи средни разлики между расовите етнически групи.
Una este ca exista multa variatie in toate grupurile, dar exista de asemenea o gradatie intre grupuri astfel incat diferentele medii intre grupurile etnice rasiale sunt recurente si cateodata mari.

Става дума за градация на хора, животни или обекти по критерии на класа, типология, категория или друга тема, която позволява да се разработи система за класификация.
Este vorba de gradarea oamenilor, a animalelor sau a obiectelor în funcție de criterii de clasă, tipologie, categorie sau alt subiect care permite dezvoltarea unui sistem de clasificare.

Игрите, които попадат в обхвата на понятието за действие, е доста рядко, без допълнения, защото тя попада под една много широка гама от компютърни игри, и можем да наблюдаваме градация на стрелците, бойни игри, platformers и други подобни.
Jocuri de care se încadrează în conceptul de acţiune, este destul de rar cu nici adăugiri, deoarece se încadrează într-o gamă foarte largă de jocuri pe calculator, şi putem observa gradaţie pe shootere, jocuri lupta, platformers şi similare.

На всеки нокът е необходимо да се създаде градация на нюанси от най-леката до най-тъмната, докато ефектът на кадифената повърхност не трябва да се създава върху всички нокти, едно или две е достатъчно.
Pe fiecare cui este necesar să se creeze o gradare a nuanțelor de la cea mai ușoară la cea mai întunecată, în timp ce efectul suprafeței catifelate nu trebuie să fie creat pe toate unghiile, unul sau doi este suficient.

Най-голямото му предимство е, че може да показва по-точни цветове и да запази максималната дълбочина на цвета, която мониторът е в състояние да се постигне, за постигане на непрекъсната цветова градация и за избягване на несвързаността на цветовете.
Cel mai mare avantaj al său este faptul că poate afișa culori mai precise și poate păstra adâncimea maximă a culorii pe care monitorul o poate afișa pentru a obține gradări continue de culoare și pentru a evita discontinuitatea culorii.

Лекарите-алерголози вече използват подходящата градация, според която всички вещества, отговорни за развитието на алергична реакция към алкохол, принадлежат към групите естествени и изкуствени екзоалергени(уловени в тялото отвън).
Actorii alergici folosesc deja gradarea adecvată, conform căreia toate substanțele responsabile pentru dezvoltarea unei reacții alergice la alcool fac parte din grupurile de exoallergeni naturali și artificiali(ingerați din exterior).

Как да използвам "градация" в изречение

Учителят Беинса Дуно (Петър Дънов) дава следната градация на съзнателността: старозаветен, праведен, новозаветен, духовен ученик.

антиклимакс – гр. “против стълба”; низходяща градация /Пр.: оръдия, автомати, коси и търнокопи, кирки и лопати/

DLP проекторите, поради ограничената градация на тъмни оттенъци не могат детайлно да възпроизведат по-леките цветни изменения.

а) възходяща градация (климакс) – степенуват се възходящи признаци на предмет. Пример: Тя е хубава, изключителна.

б) низходяща градация (антиклимакс) – началното значение се степенува низходящо. Пример: Съжалявам, наистина съжалявам, безкрайно съжалявам.

Следователно трябва да има градация в размера на наказанията, дори когато се отнася за тежки престъпления.

Уилям Пери и Аштън Картър предложиха неотдавна нова градация на рисковете за националната сигурност на САЩ[134]:

(лит.) прозаично произведение, по-дълго от разказ и по-късо от роман, с единствено, неочаквано събитие и градация

Други курсове Курс Основни Принципи и Технология за Градация на кройки за облекло ПЛОВДИВ Октомври 1

Подходящ за всеки тип на окислителните емулсия за оцветяване и осветление. Налични в градация от 6 ...