Какво е " ГРАМОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• grame

Примери за използване на Грамове на Български и техните преводи на Румънски

Продаваме трева на грамове, осминки и унция.
Vindem"iarb?" la gram, la optime? i la uncie.

Предполагам, че фабриката ти е произвеждала в тонове, вместо грамове.
Cred că fabrica produce, care de tone… în loc de grame.

Продаваме трева на грамове, осминки и унция.
Vindem"iarbă" la gram, la optime şi la uncie.

Отиваме към грамове, 422 ще бъде по-малко число грамове, нали?
Dacă trebuie să exprim în grame, am un număr mai mic de grame, da?

Ще искаш да я изтеглиш… за да я разделиш на грамове, и така да я продадеш.
Vrei să-l cântăreşti, ca să-l poţi pune în punguţe, să-l vinzi aşa.

Всъщност тяхната тяга често се измерва в унции(десетки грамове).
De fapt, forţa lor propulsoare este adeseori măsurată în zeci de grame.

Не ми е лесно да ти го кажа, но… теглото ми в грамове е… почти 73, 000.
Asta… asta nu mi-e uşor s-o spun, dar… greutatea mea în grame e… aproape 73,000.

След като хиляди грамове от наситени мазнини изпълниха разбитото ми сърце отидох в Бока.
După sute de grame de grăsimi săturate, să-mi alin inima rănită, m-am dus în Boca.

В допълнение, такъв симулатор е необходим на животните, за да изхвърлят допълнителни грамове.
În plus, un astfel de simulator este necesar pentru ca animalele să scape grame suplimentare.

Стойностите, представени в грамове/ храна за кучета на ден, се основават на изчисленото МЕ като основа за храна.
Valori prezentate în grame/ hrana pentru câini zinica se bazează pe ME calculat ca o bază pentru alimenterea.

Интелигентният проектор AU8 на Alfawise е преносим с размер 20, 50 x 15, 00 x 5, 50 cm с тегло само на грамове 950.
Proiectorul Alfawise A8 Smart este portabil cu o dimensiune de 20,50 x 15,00 x 5,50 cm cu o greutate de doar 950 grame.

Не всички опаковки съдържат тегло в грамове, тя се посочва само на опаковки от тези стоки, предназначени за износ.
Nu toate pachetele conțin greutate în grame, sunt indicate numai pe ambalajele produselor destinate exportului.

Теглото леко е намаляло, но веднага след следващия курс на гладно се е върнало отново и дори с допълнителни грамове.
Greutatea a scăzut ușor, dar imediat după următorul curs de post, a revenit din nou și chiar și cu grame suplimentare.

Грамове след тренировка е това, което се използва най-често в научната литература, така че ще се придържам към това.
Grame post-antrenament este ceea ce este folosit cel mai adesea în literatura de specialitate, așa că aș rămâne cu asta.

Те съдържат 12 грама въглехидрати на унция(28 грама), което е доста високо, но 11 от тези грамове са фибри.
Acestea conțin 12 grame de carbohidrați per uncie(28 grame), o concentratie destul de mare dar 11 din aceste 12 grame sunt fibre.

Препоръчителната доза за глутамин е 10-20 грамове на ден след тренировка за насърчаване на възстановяването на глутамин.
Doza recomandată pentru glutamină este de 10-20 grame pe zi după antrenament pentru a promova reacția de glutamină.

Също така трябва да се изясни, че теглото им вече е измерено в грамове, и тези камъни в карата(0, 2 g) не се приемат.
De asemenea, trebuie clarificat faptul că greutatea lor este deja măsurată în grame, iar estimările acestor pietre în carate(0,2 g) nu sunt acceptate.

Той перфектно решава проблема с липсващите грамове, така че се предписва на трохите с ниско телесно тегло като първата допълваща храна.
Se rezolvă perfect problema cu lipsa de grame, deci este prescrisă la miezurile cu greutate corporală redusă ca primă mâncare complementară.

Означенията"полусладък" и"сладък" могат да бъдат заменени с означение на захарното съдържание, изразено в грамове инвертна захар на литър.
Menţiunile"demidulce" şi"dulce" pot fi înlocuite cu o indicaţie asupra conţinutului în zahăr, exprimat în grame pe litru de zahăr invertit.

Но като вземем за основа индикатора в грамове, не забравяйте да вземете предвид размера на гнездото, в което ушите на птиците са родени и отгледани.
Dar, luând ca bază indicatorul în grame, nu uitați să țineți cont de mărimea cuibului în care sa născut și a crescut păsarea urechilor.

След това, като се раздели на тази стойност от четири(от 1 g въглехидрати дава 4 ккал), ние получаваме дневното количество въглехидрати в грамове.
Apoi, divizând această valoare cu 4(din moment ce 1 g de carbohidrați dă 4 kcal), obținem cantitatea zilnică de carbohidrați în grame.

В католическите грамове е обичайно да обграждате енориаши с такива снимки под различни форми, за да си припомним най-малко параклиса на Сикстин във Ватикана.
În grame catolice, este obișnuit să înconjurăm enoriașul cu astfel de imagini în diferite forme, să amintim cel puțin capelă din Sixtine din Vatican.

(23) Изискванията за намаляване на емисиите на CO2 следва да бъдат изразени в грамове CO2 на тонкилометър, така че да отразяват полезността на тежкотоварните превозни средства.
(23) Cerințele de reducere a emisiilor de CO2 ar trebui exprimate în grame CO2 pe tonă-kilometru, pentru a reflecta utilitatea vehiculelor grele.

Определяне на броя милилитри разтворителза лекарството се определя чрез разделяне на единици или грамове съответно с 200 хиляди(0,2) или 100 хиляди(0,1).
Calcularea și diluția antibioticelor Determinarea numărului de mililitri de solventpentru medicamente se determină prin împărțirea unităților sau a gramelor cu 200 mii(0,2) ori, respectiv, 100 mii(0,1).

За уран, обогатен до 1 процент и повече с изотопа уран-235, теглото на елемента в грамове, умножено по квадрата на неговото обогатяване, изразено като тегловна десетична дроб;
Pentru uraniu îmbogățit 1% sau mai mult în izotopul uraniu-235, masa elementului în grame înmulțită cu pătratul îmbogățirii exprimată ca o fracție zecimală a masei;

И плътността с измервателната единица в тонове на кубичен метър е напълно идентична на стойностите на плътността, където единицата на измерване е грамове на сантиметър кубичен.
Iar densitatea cu unitatea de măsură în tone pe metru cub este complet identică cu valorile densității, unde unitatea de măsură este de grame pe centimetru cub.

Прахът, който е смесен с окисляващ агент и се прилага на косата, се измерва в грамове, на цената на един грам от един производител може да се различава значително от цената на друг производител.
Pulberea, care este amestecată cu oxidantul și aplicată pe păr, este măsurată în grame, prețul per gram pentru un producător poate să difere semnificativ de cel al unui alt producător.

Производителят е длъжен да посочи количеството въглехидрати на 100 g продукт и този номер трябва да бъде разделен на 12(количеството въглехидрати в грамове в една HU) и да бъде преброено на базата на общата маса на продукта.
Producătorul este obligat să indice cantitatea de carbohidrați în 100 g de produs și acest număr să fie împărțit la 12(cantitatea de carbohidrați în grame într-un XE) și recalculate în funcție de greutatea totală a produsului.

Бялата книга също така става ясно, че четири процента от доставките на грамове(200 милион грама) ще бъде резервиран за развитие на екипа Телеграма с период от четири години на придобиване.
Cartea albă face, de asemenea, clar că patru la suta din furnizarea de grame(200 milioane de grame) va fi rezervat pentru echipa de dezvoltare telegrama cu o perioadă de calificare de patru ani.

Пределно допустимите стойности за общото количество на емисиите се изразяват в грамове емитиран разтворител спрямо повърхностната площ на продукта в квадратни метри и в килограми емитиран разтворител спрямо каросерията на автомобила.
Valorile limită ale emisiei totale se exprimă în grame de solvent emis pe metru pătrat de suprafață a produsului și în kilograme de solvent emis pe caroserie de mașină.

Как да използвам "грамове" в изречение

а) обща киселинност - 1,5, изразена в грамове оцетна киселина на хектолитър алкохол при 100 обемни процента;

ж) летливи азотни основи - 0,1, изразени в грамове азот на хектолитър алкохол при 100 обемни процента;

Количеството на хемоглобина се изразява в грамове на литър.То зависи от пола,възрастта,надморската височина,денонощните колебания(до 20%) и др.

nдение, мярка за дебелина на нишка, изразена в грамове за 9000 метра дълга нишка коприна, целволе, найлон

Видове и сортове Присадени на подложки Едрина на плодовете в грамове Срок на беритбена зрелост на плодовете

Ne sum imal psoriazis, nito artritni problemi Кралят на кожата маз от псориазис грамове sega v jivota mi.

Маса на единица площ на хартията, определена по стандартен метод и изразяваща се в грамове на квадратен метър.

Термичната хартия за графично печатане се отнася до нетната сума в грамове на квадратен метър, наричана грама. Печатна хартия

Juni 2013 um 23:55 Може ли грамове моля … какво е 12 глави пресен чесън? Колко скилидки или грама?

Защо не ни казват да пием витамин С до насищане на организма, което означава грамове, грамове и още грамове?