Какво е " ГРАНИСЕТРОН " на Румънски - превод на Румънски

• granisetron
• granisetronului
• granisetronul

Примери за използване на Гранисетрон на Български и техните преводи на Румънски

Липсва специфичен антидот на гранисетрон.
Nu există antidot specific pentru granisetron.

Гранисетрон се разпределя свободно между плазмата и еритроцитите.
Granisetronul se distribuie liber în plasmă şi eritrocite.

SANCUSO 3, 1 mg/24 часа трансдермален пластир гранисетрон.
SANCUSO 3,1 mg/24 ore plasture transdermic Granisetron.

Активното вещество в Sancuso, гранисетрон, е„5HT3 антагонист“.
Substanţa activă din Sancuso, granisetronul, este un„antagonist al 5HT3”.

Гранисетрон се разпределя със среден обем на разпределение от приблизително 3 l/kg.
Granisetronul este distribuit cu un volum de distribuţie mediu de aproximativ 3 l/kg.

Всеки пластир освобождава 3, 1 mg гранисетрон в продължение на 24 часа.
Fiecare plasture transdermic eliberează 3,1 mg de granisetron în 24 de ore.

Гранисетрон се метаболизира главно до 7-хидроксигранисетрон и 9'N-дезметилгранисетрон.
Granisetronul este metabolizat în principal până la 7-hidroxigranisetron şi 9'N-desmetilgranisetron.

Освен това не се наблюдава никакво взаимодействие между гранисетрон и еметогенната противоракова терапия.
În plus, nu s-au observat interacţiuni între granisetron şi alte tratamente citostatice emetogene.

Проучването е планирано да докаже не по-малка ефикасност на SANCUSO спрямо пероралния гранисетрон.
Studiul a fost conceput pentru a demonstra non-inferioritatea SANCUSO faţă de granisetronul administrat pe cale orală.

Гранисетрон не е бил фототоксичен, когато е изследван in vitro върху клетъчна линия от миши фибробласти.
Granisetronul nu a provocat fototoxicitate când a fost testat in vivo pe o linie celulară fibroblastică de şoarece.

Ако сте алергични към гранисетрон или някое от помощните вещества на това лекарство(изброени в точка 6).
Nu utilizaţi SANCUSO -dacă sunteţi alergic la granisetron sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la punctul 6).

Фертилитет Липсват данни за ефекта на гранисетрон върху фертилитета при хора. Фертилитетът не се.
Nu există date cu privire la efectul granisetronului asupra fertilităţii la om. Fertilitatea nu a fost afectată în urma tratamentului cu granisetron la şobolan.

Активното вещество в SANCUSO е гранисетрон, който се отнася към група лекарства, наречени лекарства против повръщане и против гадене.
Substanţa activă în SANCUSO este granisetronul, care aparţine unui grup de medicamente denumite antiemetice şi medicamente pentru combaterea greţei.

In vitro проучванията с човешки микрозоми показват, че гранисетрон нито стимулира, нито инхибира цитохром P450 ензимната система.
Studiile in vitro cu microzomi umani indică faptul că granisetronul nici nu stimulează şi nici nu inhibă sistemul enzimatic al citocromului P450.

Трансдермалният пластир с гранисетрон е прилаган 24 до 48 часа преди първата доза от химиотерапията и оставен на мястото на приложение за 7 дни.
Plasturele transdermic cu granisetron a fost aplicat cu 24- 48 ore înaintea primei doze de medicamente chimioterapice şi purtat timp de 7 zile.

Тази вариабилност е сходна с известната голяма вариабилност във фармакокинетиката на гранисетрон след перорално или интравенозно приложение.
Această variabilitate este similară cu variabilitatea crescută, cunoscută, a farmacocineticii granisetronului după administrarea orală sau intravenoasă.

Началният пик в плазмените концентрации на гранисетрон, дължащ се на интравенозната доза, се достига 10 минути след приложението.
Valoarea maximă iniţială a concentraţiilor plasmatice ale granisetronului, atribuită dozei intravenoase, a fost atinsă la 10 minute după administrare.

Пероралният гранисетрон е прилаган всеки ден за цялата продължителност на химиотерапевтичната схема, един час преди всяка доза от химиотерапията.
Granisetronul pe cale orală a fost administrat zilnic, pe durata regimului chimioterapic, cu o oră înaintea fiecărei doze de medicamente chimioterapice.

Използваният трансдермален пластир все още съдържа известно количество гранисетрон и трябва да се изхвърли незабавно, както е описано в точка 5.
Plasturele transdermic utilizat va conţine încă o anumită cantitate de granisetron şi trebuie eliminat imediat, conform descrierii de la punctul 5.

Не е било наблюдавано взаимодействие при комбиниране на бусулфан с флуконазол(антимикотичен агент) или 5- HT3 антиеметични средства като ондансетрон или гранисетрон.
Nu s- a observat nici o interacţiune atunci când busulfan a fost folosit în asociere cu fluconazol(un antifungic) sau cu antiemetice 5- HT3, cum sunt ondansetron sau granisetron.

Едно проучване при клонирани човешки сърдечни йонни канали показва, че гранисетрон притежава потенциал да повлиява сърдечната реполяризация чрез блокада на hERG калиевите канали.
Un studiu realizat pe canale ionice ale celulei cardiace umane clonate a arătat că granisetronul are potenţialul de a afecta repolarizarea cardiacă prin blocarea canalelor de potasiu hERG.

При хора индукцията на чернодробните ензими от фенобарбитал води до повишение на общия клирънс от плазмата(приблизително 25%) след интравенозно приложение на гранисетрон.
La subiecţii umani, inducţia enzimatică hepatică prin intermediul fenobarbitalului a dus la creşterea clearance-ului plasmatic total(cu aproximativ 25%) în urma administrării intravenoase a granisetronului.

Въз основа на измерването на остатъчното съдържание на трансдермалния пластир след отстраняването му е ясно, че се отдават приблизително 65% от гранисетрон, което води до средна дневна доза от 3, 1 mg на ден.
Pe baza măsurării conţinutului rezidual al plasturelui transdermic după îndepărtare, se eliberează aproximativ 65% din granisetron, rezultând o doză zilnică medie de 3,1 mg.

При проучвания при здрави лица не се откриват доказателства за взаимодействие между гранисетрон и бензодиазепини(лоразепам), невролептици(халоперидол) или противоязвени лекарства(циметидин).
În cadrul studiilor efectuate la subiecţi sănătoşi, nu au existat dovezi privind interacţiunile între granisetron şi benzodiazepine(lorazepam), neuroleptice(haloperidol) sau medicamente antiulceroase.

При клинични проучвания за взаимодействие, апрепитант не показва клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на ондансетрон, гранисетрон или хидродоласетрон(активният метаболит на доласетрон).
În studiile clinice privind interacţiunea, aprepitantul nu a prezentat efecte importante din punct de vedere clinic asupra farmacocineticii ondansetronului, granisetronului sau hidrodolasetronului(metabolitul activ al dolasetronului).

Изследвано е едновременното приложение на единичен интравенозен болус от 0, 01 mg/kg(максимум 1 mg) гранисетрон по същото време, когато трансдермалния пластир SANCUSO е приложен при здрави лица.
S-a investigat administrarea concomitentă a granisetronului sub formă de bolus intravenos unic de 0,01 mg/kg(maxim 1 mg), în acelaşi timp cu aplicarea plasturelui transdermic cu SANCUSO la subiecţi sănătoşi.

В популационно изпитване едновременното прилагане на гранисетрон, ондансетрон, морфин или кортикостероиди не оказва значим ефект върху фармакокинетиката на общия топотекан(активна и неактивна форма).
La populaţia de pacienţi dintr- un studiu, administrarea concomitentă de granisetron, ondansetron, morfină sau corticosteroizi nu a părut să aibă un efect semnificativ asupra farmacocineticii topotecanului total(forma activă şi inactivă).

Когато е изследван за потенциална фотогенотоксичност in vitro върху клетъчна линия от яйчник от китайски хамстер(Chinese hamster ovary, CHO), гранисетрон повишава процента на клетките с хромозомни увреждания след фотооблъчване.
Când a fost testat pentru fotogenotoxicitate potenţială in vitro pe linii celulare de ovar de hamster chinezesc(CHO), granisetronul a determinat creşterea procentului celulelor cu leziuni cromozomice în urma fotoiradierii.

Като се има пред вид голямата вариабилност във фармакокинетичните параметри на гранисетрон и добрата поносимост на дози много по- високи от препоръчваната, не е необходима корекция на дозата при пациенти с функционално чернодробно увреждане.
Datorită variabilităţii mari a parametrilor farmacocinetici ai granisetronului şi toleranţei bune chiar la doze mult mai mari decât doza recomandată, nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă hepatică funcţională.

Докато приложението на нагряващата възглавничка се свързва с малко и транзиторно повишение на отделянето от трансдермалния пластир през периода на приложение на нагряващата възглавничка, не се наблюдава общо повишение на експозицията на гранисетрон в сравнение с контролната група.
Cu toate că aplicarea pernei electrice a fost asociată cu o creştere minoră şi tranzitorie a fluxului plasturelui transdermic pe parcursul perioadei de aplicare a pernei electrice, nu s-a observat o creştere a expunerii globale la granisetron comparativ cu un grup de control.