Какво е " ГРАФИКЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• programul meu
• orarul meu
• agenda mea

Примери за използване на Графикът ми на Български и техните преводи на Румънски

Ето го графикът ми.
Uite orarul meu.

Графикът ми е пълен.
Programul meu este plin.

Добре, графикът ми е много.
Okay, orarul meu e.

Графикът ми е свободен.
Agenda mea este liberă.

Дарил, Дарил, графикът ми.
Darryl, Darryl, e programul meu.

Графикът ми е каша.
Orarul meu este un dezastru.

Но, за съжаление, графикът ми.
Dar din păcate, programul meu.

Графикът ми не е натоварен.
Programul meu nu e încărcat.

Трябва, графикът ми е пълен.
Trebuie, am programări toată ziua.

Но графикът ми е убийствен.
Dar programul meu e ucigător.

Докато работя, графикът ми се променя постоянно.
Când regizez programul meu se schimbă constant.

Графикът ми вече е препълнен”.
Agenda mea este dejaplina”.

Пърси, графикът ми е много специфичен.
Percy, programul meu e foarte clar.

Графикът ми е свободен.
Programul meu este destul de liber.

Разбира се, графикът ми е запълнен докрай, но.
Bineânţeles că planificarea mea e imposibilă, dar.

Графикът ми се запълни за днес!
Programul meu e deja plin azi!

Съжалявам, скъпа. Графикът ми е натоварен.
Îmi pare rău, iubito, eu am un program strict.

Графикът ми е свободен, утре мога.
Agenda mea e liberă, pot să vin mâine.

Наистина не знам кога графикът ми ще се разтовари.
Sincer, chiar nu ştiu când programul meu se va elibera.

Графикът ми току-що се запълни.
Condicuţa mea de dans tocmai a fost completată.

Най-накрая, графикът ми позволи да приема поканата.
În cele din urmă, programul meu mi-a permis să accept o invitaţie.

Графикът ми се размести и вместо това обядвахме.
În schimb, programul meu s-a schimbat şi am luat prânzul.

Официално заявявам, че сега графикът ми е подходящ за попечителството.
Orarul meu e acum, oficial, potrivit pentru custodie.

Просто графикът ми в болницата не го позволява.
Acesta este doar programul meu la spital a făcut imposibilă.

Ако случайно размислиш, графикът ми е свободен. Цялата вечер.
Dacă te răzgândeşti odată ce ajungi acolo, programul meu e liber întreaga seară.

Графикът ми е много претрупан в следващите две седмици.
Programul meu e cam incarcat in urmatoarele saptamani.

Съжалявам, че графикът ми на беглец не съвпада със светските ти изяви.
Scuze că orarul meu de fugar nu coincide cu programul tău social.

Графикът ми е пълен, но случайно тази вечер съм свободна.
Calendarul meu este destul de sufocat, dar… s-ar putea să fiu liberă diseară.

Току-що научих, че графикът ми неоснователно е бил пренебрегнат.
Tocmai am venit de jos, unde am aflat că orarul meu a fost dat peste cap.

Графикът ми се освободи, така че не е нужно да гледаш Роско в събота.
Programul meu deschis, deci nu trebuie sa ma uit la Roscoe sâmbătă.