Какво е " ГРЕБЛАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vâslele
• vâsle
• vaslele

Примери за използване на Греблата на Български и техните преводи на Румънски

Вземете греблата.
Ia vâslele.

Дай греблата насам.
Întindeti vâslele.

Хванете греблата.
Pune vâslele.

Греблата са изчезнали!
Lipsesc vâslele.

Вдигнете греблата!
Ridicaţi ramele!

Греблата са вътре.
Vâslele sunt înãuntru.

Гледа под греблата?
Căutai sub vâsle?

Греблата се натрошиха.
Vaslele sunt distruse.

Изкарайте греблата!
Scoateti vaslele!

Дай ми греблата, Демелза!
Dă-mi vâslele, Demelza!

И извадете греблата.
Scoateţi vâslele.

Сложете греблата на място.
Pune vâslele la locul lor.

Внимавай с греблата.
Atentie cu vâslele.

Греблата горе казах!
Am spus să ridicaţi vâslele!

Гледах,'под греблата'.
Căutam"sub vâsle".

Греблата са на път да се счупят.
Vâslele sunt aproape rupte.

Ами тази с греблата?
Şi cât costă cea cu vâsle?

Хайде във водата. Вземете греблата.
Intraţi în apă. Luaţi vâslele.

Марго, Медисън, греблата отзад.
Margot, Madison, paletele din pupă.

Тогава дърпайте греблата!
Atunci trageţi de vâsle!

Изяде ми греблата, въдиците и седалките.
Mi-a mâncat vâslă, cârligele, pernele.

Ще бъде дълго тътрене с него на греблата.
Va fi un drum lung, cu ei la vasle.

Греблата не трябва да изглеждат по този начин.
Vâslele nu ar trebui să arate astfel.

Джо, съжаляваме, че ти взехме греблата, доволен ли си?
Joe, ne pare rău că ţi-am luat vâslele.

Греблата са ти единственото средство за предвижване.
Vâslele sunt singurele tale mijloace de propulsare.

И какво, ако греблата на лодката са счупени?".
Deci, ceea ce în cazul în care ramele de la barca ta sunt rupte".

Греблата са си били там, когато Руби е намерила майка си.
Dar vâslele erau chiar acolo când Ruby a găsit-o pe mama ei.

Време е да хващам греблата заедно с другите роби.
E timpul să mă întorc să vâslesc alături de ceilalti sclavi.

Как гребеш толкова време? Ние едва повдигаме греблата.
Cum de reuşeşti să rezişti vâslind de atâtea ore, când noi abia dacă mai putem ridica vâsla?

Ако донесете по-бързо греблата, племето ще влезе по-бързо във водата.
Cu cât vă întoarceţi mai repede cu vâslele, cu atât mai repede tribul e în apă.