Какво е " ГРУПОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• grupului
• de grupelor
• grup
• grupelor
• grupul
• cu categoriilor

Примери за използване на Груповата на Български и техните преводи на Румънски

Цели на груповата терапия:.
Obiectivele terapiei de grup:.

Пълният жребий за груповата фаза.
Tabloul complet al fazei grupelor.

Те са от груповата ми терапия.
Sunt din grupul meu de terapie.

Не бях само аз на груповата дискусия.
Nu am fost singurul din acel grup.

Май груповата терапия наистина действа.
Aceasta terapie în grup chiar funcţionează.

Ето програмата за груповата терапия.
Aici este grupul programul terapeutic.

Слушам груповата терапия на старшина Смит.
Ascult şedinţele de terapie ale lui Smith.

Презентация на резултатите от груповата работа.
Prezentarea rezultatelor obţinute de grup.

Изпращайте груповата приемен дом… където живея.
Anunta plasament grup de origine… unde locuiesc.

Ъ, Д-р Лайл, Къде мога да намеря груповата терапия?
O, Dr. Lyle, unde e acel grup de terapie?

Днес започва груповата фаза на Лига Европа с 24 двубоя.
Faza grupelor din Europa League debutează astăzi cu 24 de partide.

Ясно е, че тимът ще премине груповата фаза.
Echipa va avea probleme să treacă de faza grupelor.

Груповата работа все повече измества индивидуалното действие.
Munca de echipă înlocuieşte din ce în ce mai mult actul individual.

Целта сега ще бъде отборът да премине груповата фаза.
Echipa va avea probleme să treacă de faza grupelor.

В груповата фаза Испания ще мери сили с Португалия, Мароко и Иран.
Spaniolii în etapa de grupe vor juca cu Portugalia, Maroc și Iran.

В Купата на лигата също два пъти си в груповата фаза.
În Cupa Ligii, de asemenea, de două ori sa în faza grupelor.

Жребият за груповата фаза ще се тегли на 29 август в Монако.
Tragerea la sorţi a fazei grupelor se va desfăşura pe 29 august la Monaco.

Млн. долара за 16 отбора, елиминирани в груповата фаза.
De milioane de dolari- echipele eliminate în faza grupelor.

Груповата фаза на турнира Лига Европа стартира днес с 24 футболни срещи.
Faza grupelor din Europa League debutează astăzi cu 24 de partide.

Доктор Дино каза, че сте отговаряла за груповата терапия вчера.
Dr. Dino a spus ca ati supravegheat grupul de terapie ieri.

Иран никога не е преодолявал груповата фаза на Световно първенство.
Tunisia nu a trecut niciodată la Cupa Mondială de faza grupelor.

Той даваше лекарството на пациенти в груповата му терапия.
El a administrat medicaţia pacienţilor din grupul său de terapie.

Първите мачове от груповата фаза на Лига Европа ще се изиграят на 20 септември.
Prima etapă a grupelor Europa League se va disputa la 20 septembrie.

Не напускаш ли дупката посредата на този момент с груповата прегръдка?
Nu laşi vreo gaură în mijlocul vreunei îmbrăţişări de grup?

Userrights-logcomment'=gt;'Смяна на груповата принадлежност от $1 към $2'.
Userrights-logcomment'=gt; 'A fost modificată apartenenţa la grup din $1 în $2'.

Германия за пръв път в историята си не преодоля груповата фаза.
Pentru prima oară în istorie, Germania nu trece de faza grupelor.

Веднъж в училище, груповата работа ще бъде обща за най-малките.
Odată ce se află la școală, munca în grup va fi obișnuită în cei mai tineri.

Използването на различни техники на хипноза в груповата практика или индивидуалната работа;
Utilizarea diferitelor tehnici de hipnoză în practica grupului sau a muncii individuale;

Отборите в груповата фаза на Лига Европа ще получават по 2. 92 милиона евро.
Accederea în grupele Europa League este recompensată cu 2,92 milioane de euro.

Ние се стремим към груповата лоялност и лесно изпадаме в между групови конфликти.
Avem nevoie să fim loiali unui grup și ne implicăm în conflicte între grupuri..

Как да използвам "груповата" в изречение

В браздите на ranzhuyut груповата pokazniki от категорията, SSMSC pіdporyadkovanі контрол sanіtarnogo ще смлени:

Тема 10. Лекция №10. Социално-психологически аспекти на поведението на групата и груповата динамика. ;

„Важно бе да минем груповата фаза. Дано сега успеем да спечелим турнира отново“, завърши нападателят.

„ансамблово значение“ – поддържащите пространствената характеристика и архитектурната типология на груповата ценност, към която принадлежат;

При последното си участие на Европейско първенство отборът бе елиминиран в груповата фаза на надпреварата.

При човека голямо значение има също и груповата принадлежност в зависимост от антигена Rh (резус-фактор).

1. чрез дежурен кабинет на груповата практика за първична извънболнична помощ, в която е съучредител;

Средствата се отпускат във връзка с участието на "жълто-сините" в груповата фаза на Шампионската лига.

– Къде е мястото на студентите в академичния живот, на груповата работа, на междудисциплинарните връзки?

След груповата фаза във втората осмица отборите се изправят във четвъртфинални елиминации в два потока: