Какво е " ГРЪДНИТЕ ИМПЛАНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• implanturile mamare
• implanturi mamare

Примери за използване на Гръдните импланти на Български и техните преводи на Румънски

И успех с гръдните импланти.
Si succes cu implanturile.

Бих искала да поговоря с теб за гръдните импланти.
Voiam să vorbim despre implanturi.

Как гръдните импланти влияят на мамографията?
Cum afectează implanturile o mamografie?

Ще имам ли проблеми с кърменето, ако имам гръдните импланти?
Voi avea probleme cu alaptatul daca am implanturi mamare?

Кърменето и гръдните импланти: са тези безопасно?
Alaptarea si implanturile mamare: sunt cele în condiții de siguranță?

Гръдните импланти са направени от материал, който тялото счита като“чужд”.
Implanturile mamare sunt realizate dintr-un material pe care corpul le consideră ca„străin“.

Доказано е, че гръдните импланти не увеличават риска от рак на гърдата;
S- a dovedit că implanturile mamare nu cresc riscul de cancer de san;

Гръдните импланти се измерват в кубически сантиметри или cc, а не с размера на чашката.
Implanturile mamare sunt masurate in centimetri cubi si nu in dimensiunea cupei.

Тези с козметични гръдните импланти, се чувстват по-нежно около тази седмица.
Cei cu implanturi mamare cosmetice se simt mai fraged în jurul valorii de această săptămână.

Медицинските експерти и обществото никога не са харесали гръдните импланти в голяма степен.
Experții medicali și societatea nu au plăcut niciodată implanturile mamare în mare măsură.

FDA казва гръдните импланти, свързани с редки ракови заболявания.
FDA spune implanturile mamare legate de cancerul rar.

Забележка: Много хора често са объркани за гръдните импланти, които причиняват рак на гърдата.
Notă: Mulți oameni sunt adesea confuzi cu privire la implanturile mamare cauzează cancer de san.

За щастие, както е станало ясно, че е високо ефективен, безопасен и евтин алтернатива на гръдните импланти.
Din fericire, după cum am aflat, există o alternativă foarte eficientă, sigură și low-cost pentru implanturile mamare.

В някои случаи може да е необходимо гръдните импланти да бъдат отстранени за няколко месеца, докато премине инфекцията.
În unele cazuri, va fi necesară înlăturarea implanturilor mamare pentru mai multe luni, până când dispare infecția.

Първи гръдните импланти голяма промяна за тялото си и то ще се опита да ви предупредя в случай, че нещо се проваля.
Obținerea implanturi o mare schimbare pentru corpul tau si va încerca și vă avertizează în cazul în care ceva merge intr-o parte.

По-доброто разбиране на операцията може да подготви пациента за всякакви бъдещи проблеми, свързани с гръдните импланти.
O mai bună înțelegere a intervenției chirurgicale poate pregăti pacientul pentru orice probleme viitoare legate de implantul mamar.

Гръдните импланти могат да накарат жената да се чувства по-красива и уверена, но мнозина могат да имат въпроси за тяхното получаване.
Implanturile mamare pot face o femeie să se simtă mai frumoasă și mai încrezătoare, dar mulți pot avea întrebări despre obținerea lor.

Въпреки че няма доказателства, че гръдните импланти могат да доведат до ракови заболявания, те могат да причинят проблем при опит за откриване на рак на гърдата.
În timp ce nu există nici o dovadă că implanturile mamare pot duce la cancer, acestea pot provoca o problemă atunci când încearcă să detecteze cancerul de sân.

Въз основа на редица проучвания, медицински специалисти и лекари сега признават, че все гръдните импланти може да предизвика необичайно вид рак, наречен анапластичен едроклетъчен лимфом(ALCL), който може да бъде фатално.
Pe baza unui număr de studii, medici specialisti si medici recunosc acum ca obtinerea de implanturi mamare pot provoca un tip mai puțin frecvente de cancer numit limfom anaplazic cu celule mari(ALCL), care poate fi fatală.

Противно на общоприетото схващане, гръдните импланти не са постоянни, и честно казано, някои жени смятат, че на като им гърди нарязани отвори откровено непривлекателни.
Contrar credintei populare, implanturi mamare nu sunt permanente, şi sincer, găsi unele femei deşi a avea sanii lor estetic deschis pur şi neatrăgătoare. Marirea sanilor.

CNN- Силиконът в гръдните импланти е изтекъл след операцията на гърдите при две трети от жените, участвали в проучване, проведено от Американската агенция за храни и лекарства.
CNN- implanturile mamare din silicon au suferit scurgeri după operație la mai mult de două treimi dintre femeile care au participat la un studiu realizat de US Food and Drug Administration.

Жените, които имат гръдните импланти, могат и трябва да получават мамография всяка година от 40-годишна възраст, за да видят дали има промени в гръдната тъкан, които може да са първият признак за рак.
Femeile care au implanturi mamare pot și ar trebui să obțină o mamografie în fiecare an de la vârsta de 40 de ani pentru a vedea dacă există modificări ale țesutului mamar care pot fi primul semn al cancerului.

До 27 процента от гръдните импланти биват отстранени в рамките на три години от операцията за уголемяване на гърдите, най-вече защото пациентките страдат от болезнена съединителна тъкан и инфекция или имплантът се спуква и изтича.
Pana la 27 la sută din implanturile mamare au fost eliminate în termen de trei ani de la operația de mărire a sânilor, cele mai multe pentru că pacientele au suferit de țesut cicatriceal dureros, o infecție, sau implantul s-a rupt și s-a scurs.

Но силиконовите гръдни импланти могат да не предизвикат очевидни симптоми когато се спукат.
Dar implanturile mamare cu silicon nu aduc simptome evidente atunci când se sparg.

Но силиконовите гръдни импланти могат да не предизвикат очевидни симптоми когато се спукат.
Dar implanturile de silicon nu pot produce simptome evidente cand se rup.

Endprotezirovanie чрез гръдни импланти се счита за най-надеждна и ефективна.
Endprotezirovanie prin implanturile mamare este considerat cel mai fiabile și eficiente.

В действителност, повечето жени с гръдни импланти са отчели по-ниски от очакваното риск, а някои със статистически значими намаления.
De fapt, cele mai multe femei cu implanturi mamare au raportat mai mic decât riscul de așteptat, în timp ce unele cu reduceri semnificative statistic.

Определено не е толкова секси, но има същия цвят коса и кожа и същите гръдни импланти.
Nu arată la fel de bine, dar are aceeaşi culoare a părului, aceeaşi nuanţă a pielii… Aceleaşi implanturi mamare.

Голям резултат може да бъде постижимо дори без Гръдни импланти и риск, свързан с тях.
Rezultat mare poate fi realizabil chiar și fără implanturi mamare și riscul asociat cu ei.

Увеличаването на бюста, наричан също увеличаване мамопластика е операцията, проведено от пластични хирурзи да се поставят гръдни импланти в гърдите си.
Mărirea sânilor, de asemenea, numit mamoplastia de augmentare este operatia efectuate de chirurgi din plastic pentru a plasa implanturi mamare în sânii.