Какво е " ГЮВЕЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• caserole
• musaca

Примери за използване на Гювечи на Български и техните преводи на Румънски

Според рецептата със снимката приготвяме полуфабрикат за различни гювечи от бутер.
Conform rețetei cu fotografia, pregătim un produs semifabricat pentru diverse caserole cu puf.

Здравословно от фурната: Насладете се на пълнеж, леки гювечи и зеленчуци, риба и месо в пакета.
Sănătos din cuptor: bucurați-vă de umplutură, caserole ușoare și legume, pește și carne în pachet.

Насладете се на вкусни яхнии, гювечи или салати със зелени, бели, червено зеле и много други сортове.
Bucurați-vă de tocane delicioase, caserole sau salate cu verdeață, alb, varză roșie și multe alte soiuri.

Можете да кандидатствате за ребрата печени картофи, тестени изделия, гювечи овесени ядки или зеленчуци.
Puteți aplica coaste cartofi copți, paste, musaca de fulgi de ovăz sau de legume.

Въпреки това, той е един и същ лист гювечи версия на класическата комбинация- картофи, месо и сирене.
Cu toate acestea, este una și aceeași versiune caserole foaie a unei combinații clasice- cartofi, carne și brânză.

Какво да готвя от кайма бързи и вкусни рецепти огретен, сладкиши, бургери и гювечи със снимки и видео.
Ce se poate găti dintr-un tocătură rețete rapide și delicioase gratinate, prăjituri, burgeri și caserole cu fotografii și video.

Ние използвахме да се готви тази оранжеви зеленчуци овесена каша и странични ястия, които се използват за салати или гювечи.
Am folosit pentru a găti portocala terci de legume și feluri de mâncare laterale, folosite pentru salate sau caserole.

Предишна Статия Какво да готвя от кайма бързи и вкусни рецепти огретен, сладкиши, бургери и гювечи със снимки и видео.
Articolul Precedent Ce se poate găti dintr-un tocătură rețete rapide și delicioase gratinate, prăjituri, burgeri și caserole cu fotografii și video.

Той е particlularly добре за супи и гювечи, когато семена действа като сгъстяващ агент на полуфабрикати за повече от 15 минути.
Este particlularly bun pentru supe si musaca în cazul în care actul de seminţe de un agent de îngroşare a gătit pentru mai mult de 15 minute.

Това прави червени Quinoa по-подходящи за салата рецепти киноа, но не толкова добър, колкото сгъстяващ агент за супи и гювечи.
Acest lucru face quinoa roşu mai potrivite pentru retete salata quinoa, dar nu la fel de bun ca un agent de îngroşare pentru supe si musaca.

Че красотата не бива да се лишава от сила. Защото трябва да оцелее във всекидневния свят на вашите клиенти от разливи, изгорени гювечи, злополуки и каквото и да стане детето им след училище.
Pentru că trebuie să supraviețuiască în lumea de zi cu zi a clienților tăi, a vărsărilor, a caserolelor arse, a accidentelor și a orice ar intra copilul lor după școală.

Ако въведем друга храна за бързо хранене, тогава можем да инвестираме в фритюрник, грил за контакт за да направите експресни сандвичи или гювечи.
Dacă am ajuns să oferim alte alimente fast, putem investi în friteuză, grătar de contact pentru a efectua sandwich-uri expres sau caserole.

Модерни Дамски Magazine ⇒ Къща 2017 ⇒ Какво да готвя от кайма бързи и вкусни рецепти огретен, сладкиши, бургери и гювечи със снимки и видео.
Revista Femeilor La Modă ⇒ Casă 2017 ⇒ Ce se poate găti dintr-un tocătură rețete rapide și delicioase gratinate, prăjituri, burgeri și caserole cu fotografii și video.

С цел да се попълни ресурси на организма за собствени нужди и за нуждите на бебето, то трябва да се консумират ежедневно кефир, ферментирал печени мляко, кисело мляко, сирене(на гранули и полу-твърд) и сирене, сирене торти и кондензирано мляко(без захар), извара гювечи и т. н.
În scopul de a reface resursele organismului pentru nevoile proprii și nevoile copilului, ar trebui să fie consumate chefir de zi cu zi, fermentat copt lapte, iaurt, branza(granule si semi-solide) și brânză, prăjituri cu brânză și lapte condensat(fără zahăr), cabana musaca brânză etc.

В края на краищата е необходимо да се вземат предвид мазнините, използвани при приготвянето на супи, зърнени храни, пайове и гювечи, мазнините в месото и рибата.
La urma urmei, este necesar să se țină seama de grăsimea utilizată la prepararea supelor, cerealelor, plăcintelor și caserolelor, grăsimii din carne și pește.

В първите няколко дни след раждането основни ястия младата майка трябва да стане различни зърнени храни на вода или с добавка на зехтин, зеленчуци, супи, гювечи от банани или ябълки.
În primele câteva zile după naștere, feluri principale, tânăra mamă ar trebui să devină o varietate de terci de cereale pe apă sau cu adaos de ulei de măsline, supe de legume, musaca de banane sau de mere.

Всъщност тази гювеч е безумно проста.
De fapt, această caserolă este nesimțit de simplă.

Говорих с ГЮВЕЧ рано днес за Харисън.
Am vorbit cu Hotch mai devreme astăzi despre Harrison.

Направих повечко гювеч и реших да ви донеса от него.
Am făcut prea multă budincă şi m-am gândit să aduc şi aici.

Не говорим за гювеч с риба тон.
Nu vorbim despre o conservă de ton.

О, много обичам гювеч.
Oh, îmi plac frigăruile.

Отговорът е:“От гювеча.”.
El îmi răspunde:“Din Evhologhion-ulmeu”.

Какво е нагоре с ГЮВЕЧ?
Care-i treaba cu Hotch?

Тогава насладете се на гювеча.
Atunci… bucură-te de caserolă.

Например, с непоносимост към пилешки яйца, майонези, кремове, брашно, гювеч и всички ястия, в чиято рецепта има яйца, са изключени.
De exemplu, în caz de intoleranță la ouă de pui, maioneze, creme, produse de făină, caserole și toate felurile de mâncare care conțin ouă sunt excluse.

ГЮВЕЧ също каза, че е внимателни, за да постави куршума така че проникнали черепа под ъгъл.
Hotch, de asemenea, a spus el a fost atent pentru a plasa bullet deci pătruns craniul la un unghi.

Да бе, Джес, точно това ще иска да яде новото арт поколение: гювеч.
Da, Jess, asta e exact ce tipii la modă ai mileniului vor să mănânce: caserolă.

Но ако се събудиш след четири, няма да съм тук, защото гювечът ми трябва да се пече поне два часа.
Dacă te trezeşti după ora 4, atunci n-am să mai fiu aici deoarece caserola mea trebuie să stea 2 ore în cuptor.

За да бъда откровен, трябва да призная, че денят ми се видя дълъг и че неведнъж отивах да подигам кърпата, с която бе покрит гювечът.
Pentru a fi sincer, trebuie să mărturisesc că ziua mi s-a părut lungă şi că am ridicat de multe ori şervetul care acoperea covata.

Представям ви за първи път, дами и господа, моля заповядайте… Гювеч от щурци!
Vă prezint pentru prima dată, doamnelor şi domnilor, primiţi cu aplauze… budincă de greieri!

Как да използвам "гювечи" в изречение

Ако ви липсва кирилизацията на компютъра, не бързайте да лепвате флекс тайпа или други подобни бози, а прочетете малко Гювечи от Инжинера.

Фенове ще оценят вкусни растителни гювечи извара готвене на тиквички, сирене, овкусени с билки и чесън. Необходимите съставки за чубрицата на рецепта:

За агнешките гювечи поради сезона, в който някога масово са се готвели – от Гергьовден до Петровден, е характерно по-малко разнообразие от зеленчуци

-никакви гювечи за печене, без изрично указание, че са БЕЗ ОЛОВО (приема се , че всички глазури са с олово, до доказване на противното),

Тъмна зеленчукова запръжка. Към продуктите за светлата запръжка се прибавят доматено пюре, моркови и червен пипер. Използва се при тъмни сосове, гювечи и др.

Много скъпи .... за половин МРЗ ще купя свински вратове и гърди, зарзавати, и ще си напълня моите си тенджерки, тавици и глинени гювечи :joy::stuck_out_tongue_winking_eye:

Staub Съд за готвене 26 см 1112612 Staub Съд за готвене 26 см 1112612 .Френската кухня предлага яхнии, печено, супи, гювечи и други кла.. 317,00лв. 215,00лв.

7. Останалите ябълка нарежете на тънки резени и поставете на върха на гювечи в кръг. Затворете капака на мультиварки и поставете на режим на «Мультиповар», време — 1 час, температура от 120°C.

В подходящ от предлаганите от нас гювечи на дъното се слагат на пластове картофите, после патладжаните и отгоре се слагат чушките. Заливат се с доматения сос и се запичат 10 - 15 мин. на 200˚ С.