Какво е " ГЮЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• güell
• guell

Примери за използване на Гюел на Български и техните преводи на Румънски

Парк Гюел.
Parcul Guell.

Разходете се в парка Гюел.
Plimba-te prin Parcul Guell.

Паркът Гюел в Барселона….
În parcul Guell din Barcelona.

Саграда Фамилия парка Гюел.
Sagrada Familia Parcul Guell.

Паркът„Гюел” е един от най-интересните паркове в света.
Parcul Guelle este unul dintre cele mai uluitoare parcuri din lume.

Станете герои от приказката Гюел!
Fii erou în povestea Questfield!

Точно като много ЮНЕСКО на световното наследство, намиращи се в Барселона, парк Гюел е тази, която има една завладяваща история.
La fel ca mulți UNESCO World Heritage găsite în Barcelona, Parcul Güell este una care are o poveste fascinantă.

Ако сте голям фен на Гауди архитектура, идват тук, за да видите съблазнителна Sagrada Familia, Къщата Батло, и Гюел Парк.
Daca esti un mare fan al arhitecturii lui Gaudi, vin aici pentru a vedea ademenitoare Sagrada Familia, Casa Batllo, și Guell Park.

Създаден от световноизвестния архитект Антонио Гауди, Парк Гюел първоначално беше създаден, за да осигури жилищен район за елита Барселона.
Creat de renumitul arhitect, Antonio Gaudí, Park Güell a fost creat inițial pentru a oferi o zona rezidentiala de elita Barcelona.

За пълния опит, вземете си питие(служил в ледена чаша разбира се) и да седне на една ликвидация замразени парк Гюел стил пейките.
Pentru o experiență completă, apuca bautura(servite într-o sticlă de gheață, desigur) și să ia un loc pe unul din lichidare înghețate Parc Güell băncile stil.

Антони Гауди построил Гюел дворец като искане от Eusebi Гюел, който искаше нов дом в Барселона и имаше невероятно възхищение от Гауди.
Antoni Gaudi a construit Palatul Güell ca o cerere de Eusebi Güell care dorea o nouă casă în Barcelona și a avut o admirație deosebită pentru Gaudí.

Както повечето от произведенията на Гауди, Парк Гюел отне време да се изгради по-късно се превръща в един от най-забележителните му творби.
La fel ca cele mai multe dintre lucrări ale lui Gaudi, Parcul Guell a luat timp pentru a construi mai târziu a devenit una dintre piesele sale cele mai notabile.

Централната точка на парк Гюел е основният терасата, където спираща дъха гледка към Барселона донесе удоволствие на всеки, който посещава този известен нащрек.
Punctul central al Park Güell este terasa principală, unde vederi impresionante Barcelona aduce placere tuturor celor care viziteaza acest veghe faimos.

Така че, вие сте видели всичко в Барселона от внушителния Sagrada Familia на Гауди да колоритните проекти на пейки парк Гюел, а вие сега се чудите какво следва….
Deci, l-ai văzut pe toate de la Barcelona din a lui Gaudi falnic Sagrada Familia la modele colorate de banci Parc Güell, iar te acum intrebi ce urmează….

Парк Гюел оглавява най-трябва да правя списъци, както и посещение на декоративна зона, за да видите определено е препоръчително емблематичната статуя на дракон Гауди.
Parcul Guell topuri mai trebuie să-face liste, și o vizită la zona ornamentale pentru a vedea statuia dragon iconic lui Gaudi este cu siguranta recomandat.

Този пост беше публикуван в места и етикет с Барселона, сгради на Гауди, Гюел дворец Барселона, Ноу де Ла Рамбла, Палау Гюел, Рамбла, повторното отваряне, ЮНЕСКО.
Această intrare a fost postat în locuri și etichetat barcelona, clădiri Gaudi, Guell palatul barcelona, Nou de la Rambla, Palau Guell, Rambla, re-deschidere, UNESCO.

Парк Гюел в Барселона е колоритен площадка и предлага на посетителите нагоре-близък поглед към някои от най-значимите модернистичните творби Антони Гауди.
Parc Güell din Barcelona este un loc de joacă plin de culoare și oferă vizitatorilor un look up-atentă la unele dintre lucrări moderniste cele mai importante Antoni lui Gaudi.

За съжаление(за елитен Barça съобщения), планът се провали, и вместо на 42 акра парк Гюел вече предлага този луксозен към местните жители, както и туристи от всички краища на света!
Din pacate(pentru elita Barça lui), planul a eșuat, și în schimb 42 acri Park Güell oferă acum acest lux pentru localnici, cât și turiști din toate colțurile lumii!

Sagrada Familia, парк Гюел и Casa Batló, насладете Pueblo Еспаньол и фламенко шоу или имат обиколка с екскурзовод на известния стадион на ФК Барселона Camp Nou.
Sagrada Familia, Parcul Guell si Casa Batló, se bucură de Pueblo Espanyol și un spectacol de flamenco sau să aibă un tur cu ghid la faimosul stadion FC Barcelona Camp Nou.

Можете дори да проверите на пребиваването на този невероятен архитект в къщата на Гауди в парк Гюел, който вече е отворен за обществеността, дава възможност на посетителите възможност да се доближи още повече до каталонски гений!
Puteți verifica chiar și reședința acestei arhitect uimitor la casa Gaudí în Parcul Güell, care este acum deschis pentru public, care să permită vizitatorilor o șansă de a obține chiar mai aproape de geniul catalană!

Парк Гюел- Не само, че парк Гюел една от най-посещаваните забележителности Грасия, това е също един от най-популярните забележителности на Барселона.
Parcul Guell- Nu numai ca este Parcul Guell unul dintre cele mai vizitate obiective turistice Gràcia, este, de asemenea, una dintre cele mai populare atracții ale Barcelonei.

Така че независимо дали ти започваш да Gaudí's Парк Гюел, се отправят към красивото Sagrada Familia или дори да удря един от най-известните футболни мачове FC Barcelona, автобусите на Барселона може да ви отведе там.
Deci, dacă ai de gând să lui Gaudi Park Güell, de a merge la frumoasa Sagrada Familia sau chiar lovind unul dintre celebrele meciuri de fotbal FC Barcelona, autobuzele de Barcelona puteti duce acolo.

Добре известен за сложния си използване на природните форми, Гауди се оказа, че неговите проекти ще останат копка за векове напред, особено при създаването на усуканите скални стълбове, които линия на пешеходна пътека в парк Гюел.
Bine-cunoscut pentru utilizarea sa complicat de forme naturale, Gaudi a demonstrat că proiectele sale va rămâne revolutionara de secole pentru a veni, în special atunci când crearea pilonii de rock răsucite că linia de pasarela din Parcul Güell.

Където: Парк Гюел е визуално зашеметяваща комбинация от парк и новаторски архитектурни и скулптурни форми, благодарение на родоначалния и дизайнерски гений на Барселона Антони Гауди.
Unde: Parc Güell este o combinație vizuală de parc și forme inovatoare de arhitectură și sculptură, datorită geniului nativ și designului Antoniu Gaudi din Barcelona.

Независимо дали искате да веселие във вълните на плажа Барселонета, или да играете игри с децата в парк Гюел, там определено е един приключение, което е абсолютно задължително за всяко семейство на посещение в каталунската столица: Bar Celona зоопарк.
Dacă doriți să se distra în valuri la Barceloneta Beach, sau juca jocuri cu copiii din Parc Güell, exista cu siguranta o aventura care este o necesitate absolută pentru orice familie a vizita capitala catalană: a Celona Zoo Bar.

Този кът за сядане в парк Гюел позволява на посетителите да каталунската столица шанса да се отпуснете, да се попечете на слънце някои испански и се насладете на цветни дизайни, които ги заобикалят!
Această zonă de relaxare în Parcul Güell permite vizitatorilor să capitala catalană șansa de a vă relaxa, se vor absorbi unele soare spaniol și bucurați-vă de modele colorate care le înconjoară!

Насладете се на зашеметяващата модернистична архитектура на църквата"Саграда Фамилия" на Антони Гауди, разходка през причудливия парк Гюел, пазаруване на пазари и улични търговци на Лас Рамблас, посещение на красивите плажове- трябва ли да продължим?
Admirați arhitectura modernistă uimitoare a bisericii Sagrada Familia a lui Antoni Gaudi, plimbați-vă prin parcul Güell capricios, cumpărați piețele și vânzătorii de stradă din Las Ramblas, vizitați frumoasele plaje- ar trebui să continuăm?

Така че, ако ви харесва звука на парк Гюел, ние Ви предлагаме да вземете една кошница за пикник и се оставя на шума и суетата на Барселона зад колкото се насочете към тази пищна район в покрайнините на града!
Deci, dacă vă place sunetul de Parcul Guell, vă sugerăm să luați o coș de picnic și se lasă agitația de la Barcelona în spatele în timp ce capul spre acest domeniu luxuriantă la marginea orașului!

Този отличителен метод е известен като"trencadís", които могат да бъдат описани най-добре като се присъедини към бита на счупени керемиди, ястия и стъкло заедно, за да създадат удивително изкуство, и парк Гюел е истинска почит на тези изключителни дизайни.
Această metodă este cunoscută sub numele distinctiv"trencadís", care pot fi descrise cel mai bine ca aderarea biți de sparte gresie, vase din sticla si impreuna pentru a crea artă uimitoare, și Parcul Güell este un omagiu adus adevărat pentru aceste modele excepționale.

След седем дълги години на реставрация, на Гюел дворец отново отваря напълно реновиран своите врати водене първоначалната си същност, и могат да бъдат посетени от вторник до неделя от 10 до 20:00 с прием само на 10 евро.
După șapte ani lungi de restaurare, Palatul Güell re-deschide porțile complet renovat păstrând esența sa originală, și poate fi vizitată de marți până duminică de la 10am la 20 cu doar 10 de euro de admitere.

Как да използвам "гюел" в изречение

Посещение на парка Гюел и Саграда Фамилия – едни от най-впечатляващите творения на Гауди - с доплащане и при предварителна заявка и заплащане в България, а не на място.

Паркът Гюел – градина с архитектурни елементи, която е разположена на хълма Eл Кармел. Строена е от 1900 до 1914г . и е част от историческото наследство на ЮНЕСКО.

- Целодневна екскурзия Шедьоврите на Гауди, с включени входни такси за Саграда Фамилия, Парка Гюел и Къщата на Гауди – 152 лв за възрастен / 76 лв за дете;

Организирано посещение на парк Гюел и къщите на Гауди с вклюен входен билет за парка и местен екскурзовод на български език – 68 лв при минимум от 8 записали се 012345678910