Какво е " ДАМАСКА " на Румънски - превод на Румънски

• damasc
• damascului

Примери за използване на Дамаска на Български и техните преводи на Румънски

Фина дамаска коприна.
Mătase fină de Damasc.

Горещи продажба дамаска тапет.
Tapet fierbinte de vânzare din Damasc.

Дамаска стомана- историята на легендата.
Oțel Damasc- povestea legendei.

Избираме дамаска за хола.
Mergem să alegem un material pentru camera de zi.

Дамаска стомана, направена в Древна Персия.
Otel Damasc, a facut in Persia antica.

Тогава Давид постави гарнизони в дамаска Сирия;
David a pus strajă în Siria Damascului.

Ножове серия RAN от дамаска стомана.
Lamă de cuţit modernă din oţel de Damasc sudat.

Избор на дамаска или естествена и изкуствена кожа.
Alegerea de tesatura sau piele şi piele artificială.

Голям диван, тапициран със златна брокатена дамаска.
Era o canapea mare…- Tapizerie aurită din Damasc…- Da.

Обичай едро лично евтин дамаска тъкани лаборатория….
Personalizate en-gros ieftine damasc privat țesute de laborator….

Луксозната дамаска е нежна на допир и гарантира здравословния сън.
Țesătura de lux este ușor de atins și garantează un somn sănătos.

Това е решил да бродира на снимка“Дамаска”, много като ми го.
Care a decis să brodeze o imagine “Damasc”, într-adevăr bucurat I.

Жените дамаска Бродирани рокли къси ръкави мандарин яка страна цепка.
Femei Damasc brodate Cheongsam scurt mâneci Mandarin guler laterală fantă.

Предполага се, че е изкован в Кордоба от дамаска стомана.
Tizona a fost făurită în Cordoba, dintr-un oţel de Damasc cu puritate deosebită.

Разбира се, ако печатната дамаска се повтаря и в други интериорни елементи.
Desigur, dacă damascul de imprimare se repetă în alte elemente de interior.

В библиотеката прозорците бяха до половина заслонени с тежки завеси от дамаска.
În bibliotecă ferestrele erau până la jumătate acoperite cu draperii grele de damasc.

Тези вълнички показват, че е от Дамаска стомана, най-яката в историята.
Aceste modele ondulate indică oţel de Damasc, unul dintre cele mai dure din istorie.

Европейски лилаво дамаска тапет, класически дизайн, повече от четири цвята са….
Violet Europene din Damasc tapet, modele clasice, mai mult de patru culori sunt….

Тази дамаска тапет е нов дизайн в 2018, винаги искаме да предложим на нашите клиенти с….
Acest tapet de damasc este un design nou în 2018, dorim întotdeauna să oferim….

Красиво видоизменени царствен дамаска натоварено със златни или сребърни метални….
Un frumos texturate regal Damasc, încărcat cu aur sau argint metalic ştanţare.

Този изискан тапет включва златни свитъците и красива дамаска. Изработени от винил,….
Acest tapet sofisticate încorporează aur Moarta si frumoase Damasc. Realizate din….

Текстурирани дълбок релеф тапет с дамаска дизайн, създаване на облекчение ефект и….
Texturate profundă stampare tapet cu design din Damasc, a crea un efect de relief şi….

През Средновековието в Близкия изток изработвали мечове от дамаска стомана.
În Evul Mediu, în Orientul Mijlociu oamenii produceau lame de cuţit şi săbii din oţel de Damasc.

Обикновено европейски стил дамаска завъртете в златен фон в този елегантен тапети….
Stil simplu European Damasc se agită peste fundal auriu în acest design elegant tapet….

Да, знам, че трае цяла вечност, но това е цената, която плащаш за вносна коприна за дамаска.
Da, ştiu că a durat foarte mult, dar ăsta e preţul pe care-l plăteşti pentru mătase de Damasc importată.

И Давид постави стража в Сирия Дамаска, и сирийците станаха на Давида роби.
Si a pus David osti de paza in Siria Damascului, iar Sirienii au ajuns robi si birnici lui David.

Трудът на един bricklayer(зидар) в Англия заема много по-висока степен отколкото трудът на един специалист по тъкане на дамаска.
Astfel în Anglia munca unui bricklayer(zidar) stă pe o treaptă mult mai înaltă decît cea a unui ţesător de damasc.

Тогава Давид постави гарнизони в дамаска Сирия; и сирийците станаха Давидови слуги, и плащаха данък. И Господ запазваше Давида където и да отиваше.
David a pus strajă în Siria Damascului. Şi Sirienii au fost supuşi lui David, şi i-au plătit un bir. Domnul ocrotea pe David ori unde se ducea.

Forcados са облечени в традиционната носия на дамаска или кадифе, с дълги плета шапки като носен от campinos(бик заглавките) от Ribatejo.
Forcados sunt îmbrăcaţi într-un costum tradiţional de damasc sau de catifea, cu mult timp inlantuiasca pălării ca purtat de campinos(taur headers) de la Ribatejo.

Как да използвам "дамаска" в изречение

Диван Камелия с функция сън — Мебели за Всеки Дамаска Стандарт- 312лв.;

Материал: висококачествена дамаска подходяща за всички сезони, метални крака имитиращи естествено дърво

Изпрати запитване относно по-поръчка с висококачествена дамаска до фирмата, която предлага продукта.

Cool Bamboo е облечен в по-плътна дамаска 450 гр/м2, като не е капитонирана.

L-образният диван изглежда още по-впечатляващо, когато е тапициран с дамаска от черна кожа.

Дамаска и цвят: син жакард !! ВАЖНО: ОГРАНИЧЕН БРОЙ КОЛИЧЕСТВА НА СКЛАД !!

Специалната формула на базата на конституционното органични дамаска роза вода и Червени водорасл...

Люлеещ механизъм със заключване в изходна позиция.Хромирана основа.Тапицерия от мрежа и дамаска "меш..

• Жакардова дамаска капитонирана със силиконизирана полиестерна еко вата и нетъкан текстил Spunbond.

(//bg-mamma.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ulOl/DyiSC.jpg)Имаше похвален спрей за дамаска на Астониш, аз лично не съм го ползвала.