Примери за използване на Дамаски на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плътен достатъчно дамаски.
Ţesături dense destul de tapiţerie.Дамаски ножове: производствени методи.
Искам нови дамаски на всичките маси.
Естествено, същото важи и за повечето дамаски.
Desigur, acest lucru e valabil pentru majoritatea oracolelor.Кои цветове в тапета с дамаски се срещат най-често?
Персонализирани частни етикет марка дреха дамаски дънки….
Etichete personalizate de brand privat de îmbrăcăminte damasc blugi….В нестандартни стаи дамаският украшение се използва селективно.
În camerele non-standard, ornamentul damasc este folosit selectiv.Въпреки, че проектът на сградата се приписва на Аполодор Дамаски.
Deşi proiectul clădirii, de obicei, i se atribuie lui Apolodor din Damasc.Дамаски тапет е популярен дизайн по целия свят. Ланка тапет….
Tapet Damasc este design popular din întreaga lume. fabrica de tapet Lanca au acum….Никой не използва сребро да ламинира острие, освен ако е Дамаски нож.
Nimeni nu foloseşte argintul ca să lamineze lama, asta dacă nu e o lamă Damascus.Злато и дамаски тапет дизайн е много популярен в цял свят. Lanca….
Aur şi Damasc tapet design este foarte popular în întreaga lume. fabrica de tapet….MOQ: 48 ролки материал: PVC този черен и златен дамаски тапет е много популярен….
MOQ: 48 role material: PVC acest negru şi tapet Damasc de aur este foarte popular în….Дамаски тапет е отровен, от 20-ти до 21-ви век, той все още е основен вид на….
Tapet Damasc este un fel de pupular din secolul 20 a 21th, este încă un fel principal….Добър избор за декорация на прозорци ще бъдат изработени от дамаски, тафта и лен.
O alegere bună pentru decorarea ferestrelor vor fi produsele fabricate din damasc, taft și in.Тук можете да използвате текстура тапет с голям дамаски модел, който ще допълни масивните мебели или малките цветя и ивици в пастелни цветове.
Aici puteți folosi un tapet texturat cu un model mare de damasc, care va completa mobila masivă sau flori și benzi mici în culori pastelate.Те са подходящи за блузи, ризи, якета,детски дрехи, дамаски и килими и др.
Acestea sunt potrivite pentru bluze, camasi, jachete,îmbrăcăminte pentru copii, țesături tapițerie și covoare și așa mai departe.В стаята е показан подход, който не се проваля- флоралните, дамаски и калъфи се съчетават перфектно заедно и си играят със зелени и червени акценти.
În camera de mai jos este prezentată o abordare fără probleme- floral, damasc și carouri combină perfect împreună și joacă un accent de culoare verde și roșie.Ние само трябва да сепомисли за няколко правила, които да опростят процеса на лепене на дамаски и избягване на неудобни грешки.
Trebuie doar să ia înconsiderare câteva reguli care simplifică procesul de lipire a țesăturilor pentru tapițerie și С дамаски модел Дамаск е не само стомана със специална текстура или столицата на Сирия, но и оригинален двуцветен модел с привлекателен ориенталски мотив.
Cu un model damez Damascul nu este numai oțel cu o textura specială sau capitala Siriei, ci și un model original, cu două tonuri, cu un motiv oriental atractiv.В четвъртък вечерта и в петък много от тях излязоха в морето на риболов, а в събота през деня посетиха синагогата,за да послушат проповедта на възрастния дамаски евреин за славата на бащата на евреите, Авраам.
Joi seara şi vineri, mulţi dintre ei s-au dus la pescuit; în ziua de sabat,ei s-au dus la sinagogă pentru a asculta un bătrân iudeu din Damasc despre gloria strămoşului Avraam.Глина, дърво, стъкло, кристал и дори каменни чаши,подноси и бурета, дамаски, чаши за вино в оригиналната версия и дори кошница от бира- всичко това може да бъде един чудесен подарък за любителите на бира.
Lut, lemn, sticla, cristal și chiar de piatră căni,tăvi și butoiașe, damasc, pahare de vin în versiunea originală și chiar un coș de bere- toate acestea pot fi un cadou minunat pentru iubitorii de bere.Има много други отговорности, които се случват зад кулисите,така че ще се опитаме да вдигнем завесите(може би флорални или дамаски завеси?) и ще ви покажем многото аспекти на дизайнерите на интериора.
Există multe alte responsabilități care se întâmplă în spatele scenei,așa că vom încerca să ridicăm perdelele(probabil perdele florale sau damasc?) și să vă arătăm multe aspecte ale designerilor de interior.Дамаска стомана- историята на легендата.
Oțel Damasc- povestea legendei.Дамаска стомана, направена в Древна Персия.
Otel Damasc, a facut in Persia antica.Тези вълнички показват, че е от Дамаска стомана, най-яката в историята.
Aceste modele ondulate indică oţel de Damasc, unul dintre cele mai dure din istorie.Под улиците на дамаско предградие, етажерки съдържат книгите, спасени от бомбардирани сгради.
Sub străzile suburbiilor din Damasc se află rânduri de cărţi salvate din clădirile bombardate.В библиотеката прозорцитебяха до половина заслонени с тежки завеси от дамаска.
În bibliotecă ferestreleerau până la jumătate acoperite cu draperii grele de damasc.Предполага се, че е изкован в Кордоба от дамаска стомана.
Tizona a fost făurită în Cordoba, dintr-un oţel de Damasc cu puritate deosebită.Избор на дамаска или естествена и изкуствена кожа.
Alegerea de tesatura sau piele şi piele artificială.Това е решил да бродира на снимка“Дамаска”, много като ми го.
Care a decis să brodeze o imagine “Damasc”, într-adevăr bucurat I.
