Какво е " ДА НЕ СТРЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• nu trage
• nu trageţi
• nu tragă
• nu împuşte

Примери за използване на Да не стреля на Български и техните преводи на Румънски

Никой да не стреля.
Nimeni nu trage.

Повтарям, икой да не стреля.
Repet, nu trageţi.

Никой да не стреля.
Să nu tragă nimeni.

Повтарям, никой да не стреля.
Repet, nimeni nu trage.

Никой да не стреля.
Toată lumea, nu trageţi.

Никой да не стреля без мое нареждане.
Nimeni nu trage decat la ordinul meu.

Нека никой да не стреля.
Nimeni nu trage.

Никой да не стреля по пратеника.
Nimeni să nu împuşte mesagerul.

Внимание до всички, никой да не стреля.
Atenţie toate unitatiile, nimeni nu trage.

Никой да не стреля без заповед.
Nimeni nu trage fără ordinul meu.

Дадох на Хенлин ясна заповед да не стреля.
L-am dat lui Hanlin ordine clare să nu tragă.

Никой да не стреля, нали разбрахте?
Să nu tragă nimeni, aţi înţeles?

Никой да не мърда, никой да не стреля.
Nimeni nu mişcă, nimeni nu trage.

Никой да не стреля!
Nu! Nimeni să nu tragă în motocicletă!

Никой да не стреля, или ще й светя маслото!
Nu trageţi, că o trimit la dracu'!

Чакай, трябва да дам сигнал на Пийт да не стреля!
Aşteaptă! Trebuie să-i semnalez lui Pete să nu tragă.

Никой да не стреля, докато не кажа!
Nu trage nimeni până spun eu!

Ако не си измил ръцете след тоалетна, може и да не стреля.
Dacă nu te speli pe mâini după WC nu trage.

Никой да не стреля, преди да наредя.
Nimeni nu trage decât la ordinul meu.

Никой да не стреля и да не хвърля гранати, докато не дам сигнал.
Nimeni nu trage sau aruncă grenade până nu primiţi ordinul meu.

Никой да не стреля без моя заповед.
Să nu tragă nimeni până nu ajung acolo.

Никой да не стреля докато не дам заповед.
Nimeni nu trage până dau ordinul.

Никой да не стреля, без да кажа.
Nimeni nu trage până nu spun eu.

Никой да не стреля докато не дам сигнал.
Nu trage nimeni până la semnalul meu.

Никой да не стреля, докато не кажа.
Nimeni nu trage până nu spun eu.

Никой да не стреля докато не заповядам!
Nu trage nimeni până nu dau ordinul!

Никой да не стреля без заповед на к-н Сиско.
Nu trage nimeni până nu primim ordin de la căpitanul Sisko.

Никой да не стреля, докато не кажа, разбрахте ли?
Să nu tragă nimeni, decât dacă dau eu ordin, s-a înţeles?