Какво е " ДА ПОСЕТИТЕ СПЕЦИАЛИСТ " на Румънски - превод на Румънски

• să vizitați un specialist
• să vedeți un specialist
• o vizită la un specialist
• vizitarea unui specialist

Примери за използване на Да посетите специалист на Български и техните преводи на Румънски

Но не веднага го отричат и отказват да посетите специалист.
Dar nu-l neagă imediat și să refuze să viziteze un specialist.

Непосредствено преди да посетите специалист, не трябва да измивате главата си.
Imediat înainte de a vizita un specialist, nu trebuie să vă spălați capul.

Но има ситуации, при които няма възможност да посетите специалист.
Dar fac acest lucru dacă nu există oportunitatea de a vizita un specialist.

Дори при няколко симптома се препоръчва да посетите специалист, за да изключите други заболявания.
Chiar și în prezența mai multor simptome se recomandă vizitarea unui specialist pentru a exclude alte boli.

Ако не можете да посетите специалист, трябва да се консултирате с фармацевт в аптеката.
Dacă nu există posibilitatea de a vizita un specialist, trebuie să consultați un farmacist într-o farmacie.

Ако детето е алергично, е задължително да посетите специалист алерголог.
În cazul în care copilul este alergic, este obligatorie pentru a vizita un specialist alergolog.

Ако има такива симптоми като сърбеж в интимно място, странен мирис, присъщ на освобождаването, тогава трябва да посетите специалист.
Dacă observați simptome cum ar fi pruritul într-un loc intim, un miros ciudat, inerent secrețiilor, merită să vizitați un specialist.

Въпреки ефективността на тези методи, трябва да посетите специалист, преди да ги използвате.
În ciuda eficacității acestor metode, este necesară vizitarea unui specialist înainte de a le folosi.

Дори и след като използвате такива инструменти сърбежът се усеща по-малко или напълно преминава, все още трябва да посетите специалист.
Chiar dacă, după ce ați folosit astfel de instrumente, mâncărimea se simte mai puțin sau trece complet, tot trebuie să vizitați un specialist.

При пожълтяване на нокътната плочка важно е да посетите специалист за установяване на точната причина, спровоцировавшей появата на проблеми.
În îngălbenirea unghiei este important de a vizita un specialist pentru a stabili cauza exactă, provocator apariția de probleme.

Дори и след като използвате такива инструменти сърбежът се усеща по-малко или напълно преминава, все още трябва да посетите специалист.
Chiar dacă după utilizarea unor astfel de mijloace mâncărime se simte mai puțin sau complet dispare, trebuie să vizitați un specialist.

Ако състоянието се влоши в първите няколко дни от лечението, трябва да посетите специалист, след като сте спрели да пиете лекарството.
Dacă starea se agravează în primele câteva zile de tratament, trebuie să vizitați un specialist după ce ați oprit să beți acest medicament.

Задължително е да посетите специалист, а след това да следвате всичките му препоръки, за да продължите нормалния си живот.
Este obligatoriu să vizitați un specialist și, ulterior, să aplicați toate recomandările acestuia pentru a continua o viață normală.

Ако през това време няма положителни промени или състоянието на здравето се влошава, по-добре е да не рискувате да посетите специалист.
Dacă în acest timp nu există modificări pozitive sau starea sănătății se agravează, este mai bine să nu riscați și să vizitați un specialist.

Ако появата на мухи причинява дискомфорт, си струва да посетите специалист- по този начин ще можете да предотвратите развитието на болестта.
Dacă apariția muștelor provoacă disconfort, atunci ar trebui să vizitați un specialist- astfel veți fi capabil să împiedicați dezvoltarea bolii.

Важно е да запомните, че когато се появят първите симптоми на патологията на бъдеща майка, е необходимо да посетите специалист.
Este important să rețineți că atunci când apar primele simptome ale patologiei unei mame viitoare, este necesar să vizitați un specialist.

Ако след приемането на лекарството, критичните дни все още не са пристигнали, наложително е да посетите специалист, за да идентифицирате патологии в организма.
Dacă după primirea mijloacelor de zile critice nu au avut loc, este necesar să vizitați un specialist pentru a identifica patologiile în organism.

Така че първото нещо, което трябва да направите е да посетите специалист и се подложи на обстоен преглед, за да се идентифицират аномалии.
Deci, primul lucru ce trebuie să faceți este de a vizita un specialist și sunt supuse unei examinări aprofundate pentru a identifica anomalii.

Ето защо е много важно да знаете симптомите, когато се случи, трябва да посетите специалист и да измервате вътреочното налягане.
Prin urmare, este foarte important să cunoașteți simptomele, când apare, trebuie să vizitați un specialist și să măsurați presiunea intraoculară.

Ако родителите се съмняват в диагнозата, трябва да посетите специалист, преди да извършите каквото и да било манипулиране и след това започнете лечението.
Dacă părinții se îndoiesc de diagnostic, trebuie să vizitați un specialist înainte de orice manipulare și să începeți tratamentul după aceea.

Вие може да прилагате, за да оцените риска от развитие на някои заболявания и да разберете дали трябва да посетите специалист.
Noi vă enumerăm aceste teste simple pe care le puteți face pentru a estima riscul dezvoltării unor boli și pentru a afla dacă trebuie să vedeți un specialist.

Най-добрият начин да излезете от тази ситуация е да посетите специалист, който ще ви помогне да изберете най-доброто средство за защита срещу гъбичките.
Cea mai bună cale de ieșire din această situație va fi o vizită la un specialist care vă va ajuta să alegeți cel mai bun remediu pentru ciuperca piciorului.

Мила“ събра поредица от прости тестове, с които да оцените риска от развитие на някои заболявания и да разберете дали трябва да посетите специалист.
Noi vă enumerăm aceste teste simple pe care le puteți face pentru a estima riscul dezvoltării unor boli și pentru a afla dacă trebuie să vedeți un specialist.

Ако се появи второ заболяване, трябва да посетите специалист възможно най-рано и да се уверите, че съществуващото заболяване е болки в гърлото, а не дифтерия.
Dacă apare o a doua boală, trebuie să vizitați un specialist cât mai curând posibil și să vă asigurați că bolile existente sunt dureri în gât și nu difterie.

Не трябва да забравяме, че лечението с народни средства е възможно само след като са били идентифицирани причините за болестта, за които е задължително да посетите специалист.
Nu trebuie să uităm că tratamentul cu remedii folclorice este posibil numai după identificarea cauzelor bolii, pentru care este necesară o vizită la un specialist.

Ако фотофобията е придружена от треска, повръщане или алергични прояви, трябва също да посетите специалист по инфекциозни болести или терапевт, за да разберете причината.
Dacă fotofobia este însoțită de febră, vărsături sau manifestări alergice, trebuie să vizitați un specialist în boli infecțioase sau un medic generalist pentru a afla cauza.

Поради тази причина е препоръчително да посетите специалист преди да започнете лечението, което ще ви помогне да избегнете още по-лошо влошаване на състоянието на пациента.
Din acest motiv, este recomandat să vizitați un specialist înainte de a începe tratamentul, ceea ce va ajuta la evitarea unei deteriorări chiar mai grave a stării pacientului.

Най-добрият начин да установите дали персонализираните контакти ще подобрят вашето спортно преживяване са да посетите специалист по спортни визии за пробно монтиране.
Cea mai bună modalitate de a determina dacă contactele personalizate vor îmbunătăți experiența dvs. sportivă este să vizitați un specialist în viziunea sportivă pentru o montare în proces.