Какво е " ПОСЕТИ КОСОВО " на Румънски - превод на Румънски

• vizitează kosovo
• a vizitat kosovo
• vizita kosovo

Примери за използване на Посети косово на Български и техните преводи на Румънски

Словенският премиер Пахор посети Косово.
Pahor vizitează Kosovo.

Мисия на ООН ще посети Косово следващата седмица.
O misune a ONU va vizita Kosovo săptămâna viitoare.

Дипломатически дневник: Блеър посети Косово.
Jurnal diplomatic: Blair vizitează Kosovo.

Уилямсън посети Косово и Сърбия в края на октомври.
Williamson a vizitat Kosovo și Serbia la sfârșitul lunii octombrie.

Кардинал Анджело Скола посети Косово.
Cardinalul Angelo Scola vizitează provincia Kosovo.

Дипломатически дневник: Ирландският премиер Коуен посети Косово.
Agendă diplomatică: Premierul irlandez Cowen vizitează Kosovo.

Неотдавна Бучковски посети Косово, където се срещна с командващия КФОР Фабио Мини.
Recent, Buckovski a vizitat Kosovo, unde s-a intalnit cu comandantul KFOR, Fabio Mini.

Култура: Американска актриса посети Косово.
Cultură: O actriţă americană a vizitat Kosovo.

Актриса от САЩ посети Косово, за да повиши осведомеността за рака при жените.
O actriţă americană vizitează Kosovo pentru a sensibiliza populaţia în legătură cu cancerul la femei.

Специалният пратеник на ЕС посети Косово.
Reprezentantul special al UE vizitează provincia Kosovo.

Холивудската актриса Фран Дрешър посети Косово, за да призове за агресивна борба срещу рака при жените.
Actriţa hollywoodiană Fran Drescher a vizitat Kosovo pentru a cere combaterea agresivă a cancerului la femei.

Германският министър на отбраната посети Косово и БиХ.
Ministrul apărării din Germania vizitează Kosovo şi BiH.

Дипломатически дневник: министърът на отбраната на Сърбия посети Косово.
Jurnal diplomatic: Ministrul sârb al apărării vizitează Kosovo.

Бившият финландски президент Марти Ахтисаари ще посети Косово по-късно този месец, предадоха местните медии в понеделник(1 юни).
Fostul preşedinte finlandez Martti Ahtisaari va vizita Kosovo la finele acestei luni, anunţă sursele de media luni(1 iunie).

Дипломатически дневник: Чешкият външен министър посети Косово.
Jurnal diplomatic: Ministrul ceh de externe vizitează Kosovo.

Ръководителят на НАТО посети Косово заедно със Северноатлантическия съвет(САС), който се състои от 26-те постоянни представители на НАТО.
Şeful NATO a vizitat Kosovo împreună cu Consiliul Nord Atlantic(NAC), format din cei 26 de Reprezentanţi Permanenţi ai NATO.

Дипломатически дневник: френският министър на отбраната посети Косово.
Jurnal diplomatic: Ministrul francez al Apărării vizitează Kosovo.

Още в дипломатическите новини: македонският външен министър посети Косово, Сърбия и Албания подписа споразумение за борба с тероризма.
Tot în ştirile diplomatice: ministrul de externe al Macedoniei vizitează Kosovo, iar Serbia şi Albania semnează un acord de anti-terorism.

Дипломатически дневник: Американският дипломат Холбрук посети Косово.
Jurnal diplomatic: Arhitectul Acordului de la Dayton vizitează Kosovo.

Актрисата Илайза Душку, която бе в региона във връзка с песенен фестивал, посети Косово и се срещна с премиера Агим Чеку.
Actriţa Eliza Dushku, aflată în regiune pentru a participa la un festival muzical, a vizitat Kosovo şi s-a întâlnit cu Primul Ministru Agim Ceku.

Никол Кидман посети Косово в края на миналата седмица в качеството си на посланик на добра воля от Фонда за развитие на жените към ООН(ЮНИФЕМ).
Nicole Kidman a vizitat provincia Kosovo săptămâna trecută, ca ambasador al bunăvoinţei din partea Fondului de Dezvoltare pentru Femei al ONU(UNIFEM).

Дипломатически дневник: Германският министър Юнг посети Косово и БиХ.
Jurnal diplomatic: Ministrul german al apărării vizitează Kosovo şi BiH.

Де Хоп Схефер посети Косово след участие във форум в Охрид, Македония, организиран от Евроатлантическия съвет за партньорство.
De Hoop Scheffer s-a deplasat în Kosovo după ce a participat la conferinţa asupra securităţii de la Ohrid, Macedonia, organizată de Consiliul Parteneriatului Euro-Atlantic.

Канцеларията на президента Фатмир Сейдиу потвърди, че единственият президент, който ще посети Косово тази седмица, ще бъде хърватският държавен глава Стипе Месич.
Cabinetul prezidenţial al lui Fatmir Sejdiu a confirmat că singurul preşedinte care va vizita Kosovo săptămăna aceasta va fi croatul Stipe Mesic.

Държавният секретар на САЩ посети Косово в сряда и се срещна с висопопоставени официални преставители в Прищина и с лидери на сръбската общност в Грачаница.
Secretarul american de stat a vizitat Kosovo miercuri, întâlnindu-se cu înalţi oficiali din Pristina şi cu liderii comunităţii sârbe din Gracanica.

Още в дипломатическите новини: американският специален пратеник Франк Уизнър посети Косово; хърватският президент Стипе Месич откри консулство в Битоля, Македония.
Tot în diplomaţie: reprezentantul SUA Frank Wisner vizitează Kosovo, iar Preşedintele croat Stipe Mesic inaugurează un oficiu consular la Bitola, Macedonia.

Миклош Харажти посети Косово, за да представи доклад на ОССЕ, в който остро се критикуват радио- и телевизионни журналисти за начините, по които са отразявали размириците.
Miklos Haraszti a vizitat Kosovo pentru a prezenta un raport OSCE care a condamnat aspru posturile de radio şi televiziune pentru modul de prezentare a revoltelor.

Българска делегация, водена от министъра на земеделитето и храните Мирослав Найденов, посети Косово миналата седмица, за да проучи възможностите за износ на български стоки.
O delegație bulgară condusă de ministrul agriculturii și alimentației Miroslav Naydenov a vizitat Kosovo săptămâna trecută pentru a studia oportunitățile de export pentru produsele bulgare.

Високопоставена делегация на Пакта за стабилност посети Косово в началото на май, за да се срещне с ръководителя на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен и с временните власти и за да обсъди как могат да се увеличат придобивките от участие в инициативи на Пакта за стабилност.
O delegaţie din conducerea Pactului de Stabilitate a vizitat Kosovo la începutul lui mai pentru a se întâlni cu şeful UNMIK Soren Jessen-Petersen şi autorităţile provizorii şi pentru a discuta modul în care avantajele participării la Pactul de Stabilitate ar putea fi crescute.

Той е първият външен министър на Великобритания, посетил Косово след 2002 г.
El este primul secretar britanic de externe care vizitează Kosovo din 2002.