Какво е " ДВАМА СЕНАТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• doi senatori

Примери за използване на Двама сенатори на Български и техните преводи на Румънски

Двама сенатори се въздържаха.
Iar doi senatori s-au abtinut.

Аз имам само двама сенатори.
Aveţi părţi egale. Eu am doar doi senatori.

Двама сенатори молят да ги приемеш.
Doi senatori implor să te văd.

Няма да използваме двама сенатори за примамка.
Nu vom folosi doi senatori ai Statelor Unite ca şi momeală.

Още двама сенатори са извън подозрение.
Înca doi senatori verificati.

Същият човек е изпратил имейли до още двама сенатори.
De pe acelaşi cont s-au trimis mailuri de şantaj către alţi doi senatori.

Видях двама сенатори да го правят на една алея!
Am prins doi senatori care o făceau pe alee!

Нова Каледония е представена във френския парламент от двама депутати и двама сенатори.
Noua Caledonie este reprezentată în parlamentul francez de doi deputați și doi senatori.

Двама сенатори, четирима членове на кабинета, един върховен съдия.
Doi senatori, patru consilieri, un judecător de la Curtea Supremă.

Тръмп призова двама сенатори да не подклаждат Трета световна война.
Trump acuza doi senatori ca incearca sa declanseze al Treilea Razboi Mondial.

Никога не съм разбирал защо щата се нуждае от двама сенатори, когато имаме човек като Пейн, който вече ни представлява.
N-o să înţeleg niciodată de ce era nevoie de doi senatori din acest stat, când avem deja un om ca Joseph Harrison Paine, ce ne reprezintă.

Само двама сенатори са се въздържали, съобщи чешката информационна агенция ЧИА.
Doar doi senatori s-au abţinut, a informat agenţia cehă de ştiri CTK.

Изборните членове са четирима депутати„избирани от Сейма“, двама сенатори„избирани от Сената“ и 15 съдии(„избирани измежду“ съдиите в общите, административните и военните съдилища и Върховния съд).
Categoria membrilor aleși este alcătuită din patru deputați„aleși de Seim”, doi senatori„aleși de Senat” și 15 judecători(„aleși din rândul” instanțelor ordinare, administrative și militare și al Curții Supreme).

В този свят малките нации ще бъдат толкова могъщи, колкото и големите- също както малкият щат Род Айлънд е представен от двама сенатори в американския конгрес, подобно на гъсто населения щат Ню-Йорк или на големия щат Тексас.
În aceste condiţii mondiale, micile naţiuni vor fi tot atât de puternice ca cele mari, după cum micul stat al Rhode Island-ului are doi senatori în congresul american întocmai ca statul foarte populat al New York-ului sau ca vastul stat al Texasului.

Всеки щат получава двама сенатори и няколко на брой представители, в зависимост от това колко хора живеят в този щат.
Fiecare stat are doi Senatori şi un anumit număr de Reprezentanţi, în funcţie de populaţia statului.

От тогава от семейство Делонгпре са излезнали трима губернатора, двама сенатора, трима прокурора, трима представители във Върховния съд и посланик в Чили.
Iar din acele vremuri, familia Delongpre a dat trei guvernatori, doi senatori, trei membri ai Camerei Reprezentative, unul al Curţii Supreme de justiţie, şi un ambasador în Chile.

Двама сенатора миналата есен изпратиха писмо на Ексън Мобайл, искайки да спре финансирането на CEI.
Doi senatori au trimis o scrisoare către ExxonMobil în care cereau încetarea finanţării CEI.

По двама Сенатора от всеки Щат.
În două mandate de la toţi aleşii neamului.

Имаме трима изнудвани сенатори, двама арестувани заподозрени и един неизвестен.
Avem trei senatori şantajaţi, doi curieri arestaţi şi un suspect neidentificat.

Двама републикански сенатори гласуваха против новата структура на съюза в законопроекта.
Doi senatori republicani au votat împotriva noii structuri de alianță din proiectul de lege.

Вече видях двама бивши сенатори, и трима от корицата на Форбс.
Am văzut deja doi foşti senatori şi trei oameni de pe coperta revistei"Forbes".

Двама американски сенатори- Марк Кърк и Барбара Микулски, внесоха законопроект, който предвижда свободно пътуване….
Doi senatori americani, Mark Kirk si Barbara Mikulski, au elaborat un proiect de lege care in cazul aprob….

Всеки щат от състава на САЩ има по двама представители(сенатори) в Сената.
Pe de altă parte. fiecare stat al uniunii este reprezentat în Senat prin doi senatori.

Двама ключови американски републикански сенатори заявиха във вторник, че нямат никакви съмнения, че….
Doi senatori americani republicani au afirmat că nu au"nicio îndoială" asupra faptului că….

Двама американски сенатори- Марк Кърк и Барбара Микулски, са внесли законопроект, който предвижда свободно пътуване на гражданите на България, Полша, Румъния и Хърватия до САЩ.
Doi senatori americani- Mark Kirk și Barbara Mikulski- au depus un proiect de lege care prevede posibilitatea de a călători fără vize pentru cetățenii din Bulgaria, Polonia, România și Croația în Statele Unite.

Трима сенатори, двама секретари, един съдия и двама директори.
Trei senatori, doi secretari, unul judecător federal și doi directori de agenție.

Двама други бивши сенатори и висши членове на подкомисията по изразходване на отбранителни средства- Тед Стивънс, републиканец от Аляска, и Даниел К.
Doi alți foști senatori, membri ai subcomisiei pentrui cheltuieli militare- Ted Stevens, republican din Alaska și Daniel K.

Сенаторът, двама джедаи и едно непохватно земноводно.
Senatorule, doi cavaleri Jedi, şi împiedicatul de amfibian.

За сега това е между нас, двама джентълмени, сенаторе.
Asta rămâne între noi doi, dle senator.

Останаха двама демократи- сенатор Пулман от Арканзас и губернатор Морис от Пенсилвания.
Au mai rămas doi democraţi. Senatorul Pullman din Arkansas contra guvernatorului Morris din Pennsylvania.