Какво е " ДЕЙНС " на Румънски - превод на Румънски

• danes
• danezii

Примери за използване на Дейнс на Български и техните преводи на Румънски

Дейнс и Китченгър.
Danes şi Kitzinger.

Господа, г-н Дейнс.
Domnilor, dl Danes.

Г-н Дейнс. Знам кой сте.
Dle Danes, ştiu cine sunteţi.

Зравейте, аз съм Люк Дейнс.
Bună, eu sunt Luke Danes.

Това Осуалд Дейнс в къщата ни.- Боже мой!
Oswald Danes e în casa noastră!

Името ми е Осуалд Дейнс.
Numele meu este Oswald Danes.

Аз съм Люк Дейнс, чичото на Джес Мариано.
Sunt Luke Danes, unchiul lui Jess Mariano.

Колетът е за Лиз Дейнс.
Acest pachet este pentru Danes Liz.

От друга страна Лео смятал, че Дейнс е твърде сериозна.
Pe de altă parte, Leo credea că Danes era prea rigidă.

Той изглежда ли като Люк Дейнс?
Are el arata ca danezii Luke?

Г-н Дейнс, нищо ли няма да кажете при вида на следното нещо?
Dle Danes, nu aveţi nimic de spus când vedeţi asta?

Видяхте ли Осуалд Дейнс?
L-ai văzut pe Oswald Danes?

С цялото ми уважение, г-н Дейнс, вие сте продукт на Чудото.
Cu tot respectul, Dle Danes, eşti un rebut al miracolului.

Защото стоя тук и гледам Осуалд Дейнс.
Deoarece îl privesc pe Oswald Danes.

Ти си ми снаха, госпожо Дейнс. Не че ще си смениш името.
Esti cumnata mea, d-na Danes, nu că ti-ai schimba numele.

Момичета, запознайте се с Люк Дейнс.
Fetelor, as vrea să-l cunoasteti pe Luke Danes.

Веднъж Люк Дейнс, влязъл в живота ви, той е там завинаги.
Odata ce Luca Danes este în viaţa ta,"El este in viata pentru totdeauna.

Пуснах й да гледа"Ромео и Жулиета" с Лео и Клеър Дейнс.
Am lasat-o sa se uite la Romeo si Julieta cu Leo si Claire Danes.

Утре при нас ще е Осуалд Дейнс в нашето студио в Атланта.
Mâine îl avem alături de noi pe Oswald Danes în studioul din Atlanta.

Осуалд Дейнс превръща ли се в истинския представител на епохата на Чудото?
Oare a devenit Oswald Danes adevăratul reprezentant al erei miracolului?

Добре, хора, изглежда спорът на Гилмор и Дейнс срещу Старс Холоу се реши.
Toate dreapta, oameni, se pare că problema de Gilmore si danezilor vs Stele tubulare a fost rezolvată.

Г-н Дейнс, аз съм Алекзандър Питърсън, тук съм от името на губернатора.
Dle Danes, sunt Alexander Peterssen şi vin în numele Biroului directorului închisorii.

Ейприл е прекарала повече часове с шофьорът на училищния автобус, отколкото с Люк Дейнс.
Aprilie a cheltuit mai mult oră cumulativ cu omul care conduce o autobuz şcolar decât cu danezii Luca.

През почти десетте години, през които познавам Люк Дейнс, го познавам като най-честния и любезен човек.
În aproape 10 de ani, care Am cunoscut Luke Danes,"Am venit să-l cunosc ca un om cinstit şi decent.

Наблюдаваме невероятна сцена в Кентъки. Губернаторът освобождава Осуалд Дейнс под гаранция.
Cetăţenii din Kentucky au izbucnit după ce guvernatorul l-a eliberat condiţionat pe Oswald Danes.

Знам, че заплаши Дейнс, да подправи доказателствата след инцидента и да срине името на Скот Сийвър.
Stiu ca l-ai fortat pe Danes… sa falsifice dovezile dupa accident… ca sa-i distrugi numele lui Scott Seaver.

Целта ни не е да съсипваме магията на този филм, но главните герои Леонардо ди Каприо и Клеър Дейнс, никак не са се разбирали.
Departe de noi să stricăm magia filmului, însă actorii principali, Leonardo DiCaprio şi Claire Danes, nu s-au prea înţeles.

Да има мистър Дейнс толкова достъп до Ейприл, както той иска, определено не е в неин интерес.
Pentru domnul danezilor de a avea cât mai mult acces la aprilie ca el cauta nu ar fi cu siguranţă în interesul ei.

Аз съм самотна майка и отгледах дъщеря си сама, но щом Люк Дейнс стана мой приятел в този град, никога не се почувствах наистина сама.
Sunt o mama singura, şi am ridicat pe fiica mea de mine,"Dar odată ce a devenit Luke Danes prietenul meu in acest oras,"Niciodată nu am simţit cu adevărat singur.

Църквата в дясно е Свети Климент Дейнс и неговите църковни камбани играят портокали и лимони стихотворение за деца на редовни пъти през целия ден;
Biserica de pe dreapta este St Clement Danes și clopotele bisericii joace portocali si lamai pepinieră rima la intervale regulate pe tot parcursul zilei;